background image

 

 

                                                                                                                                                                           p. 26 / 39

 

 
 

M26 – ALARM PROPERTIES   
(ALAn, n=1…xxxx) 

Default 

Range 

P26.n.01 

Alarm enable 

(see table) 

OFF – ON 

P26.n.02 

Retnitive 

(see table) 

OFF - RIT 

P26.n.03 

Operating mode 

(see table) 

AUT-MAN 

AUT 

P26.n.04 

Global alarm  1 

(see table) 

OFF – GLB1 

P26.n.05 

Global alarm  2 

(see table) 

OFF – GLB2 

P26.n.06 

Global alarm  3 

(see table) 

OFF – GLB3 

P26.n.07 

Step disconnection 

(see table) 

OFF 

IMMEDIATE 

SLOW 

P26.n.08 

Slave disconnection mode 

(see table) 

GENERAL - LOCAL 

P26.n.09 

Inhibition from input 

(see table) 

OFF - ON 

P26.n.10 

Modem call 

(see table) 

OFF - MDM 

P26.n.11 

Not shown on LCD 

(see table) 

OFF - NOLCD 

P26.n.12 

Alarm delay 

(see table) 

OFF/ 1-120 

P26.n.13 

Delay UoM 

(see table) 

MIN-SEC 

P26.n.01

 -  

Alarm enabled

 - General enabling of the alarm. If the alarm isn't enabled, it's as if it 

doesn't exist. 

P26.n.02 

 - 

Retained alarm

 - Remains in the memory even if the cause of the alarm has been 

eliminated. 

P26.n.03 - Operating mode

 – Operating modes where the alarm can be generated. 

Global alarm 1 -2 -3

 - Activates the output assigned to this function.ù 

P26.n.04-05-06 -  Step disconnection mode 

– Defines whether and how the capacitor steps 

must be disconnected when the alarm is present. OFF = no disconnection, SLOW = gradual 
disconnection, FAST = Immediate disconnection. 

P26.n.08 - Slave disconnection mode 

– Defines, for Master-Slave applications, if when this 

alarm arises, the disconnection is extended to all the step of the system (GENERAL) or only to 

the output of the interested panel (LOCAL).   

P26.n.09 - Inhibition 

- The alarm can be temporarily disabled by activating an input that can be 

programmed with the Inhibit alarms function. 

P26.n.10 - Modem

 

call

 - A modem is connected as configured in setup. 

P26.n.11 - No LCD

 - The alarm is managed normally, but not shown on the display. 

P26.n.12-13

 - 

Delay time 

– Time delay in minutes or seconds before the alarm is generated. 

 
 
 
 

 

   

 

M26 – ALARM PROPERTIES

   

(ALAn, n=1…xxxx) 

По ум.

 

  

Диапазон

 

P26.n.01

 

Включение аварийного 
сигнала 

(см. таблицу) 

ВЫКЛ. – ВКЛ. 

P26.n.02

 

Сохраняющийся 

(см. таблицу) 

OFF - RIT 

P26.n.03

 

Режим работы 

(см. таблицу) 

AUT-MAN 

AUT 

P26.n.04

 

Глобальный аварийный 
сигнал 1 

(см. таблицу) 

OFF – GLB1 

P26.n.05

 

Глобальный аварийный 
сигнал 2 

(см. таблицу) 

OFF – GLB2 

P26.n.06

 

Глобальный аварийный 
сигнал 3 

(см. таблицу) 

OFF – GLB3 

P26.n.07

 

Отключение ступени 

(см. таблицу) 

ВЫКЛ. 

МОМЕНТАЛЬНО 

МЕДЛЕННО 

P26.n.08

 

Режим отключения 
подчиненного устройства 

(см. таблицу) 

ОБЩЕЕ - ЛОКАЛЬНОЕ 

P26.n.09

 

Запрет от входа 

(см. таблицу) 

ВЫКЛ. – ВКЛ. 

P26.n.10

 

Модемный вызов 

(см. таблицу) 

OFF - MDM 

P26.n.11

 

Не отображается на ЖКД 

(см. таблицу) 

OFF - NOLCD 

P26.n.12

 

Задержка аварийного 
сигнала 

(см. таблицу) 

ВЫКЛ. / 1-120 

P26.n.13

 

Ед. изм. задержки 

(см. таблицу) 

МИН.-СЕК. 

P26.n.01

 – 

Аварийный сигнал включен

 – Общее включение аварийного сигнала. Если 

аварийный сигнал отключен, он считается не существующим. 

P26.n.02 

– 

Сохраненный аварийный сигнал

 – Остается в памяти, даже если причина 

аварийного сигнала была устранена. 

P26.n.03 – Режим работы

 – Рабочие режимы, в которых может формироваться 

аварийный сигнал. 

Глобальный аварийный сигнал 1 -2 -3

 – Активация выхода, соответствующего этой 

функции. 

P26.n.04-05-06 – Режим отключения ступени 

– Определяет условия и порядок 

отключения ступеней при возникновении аварийного сигнала. ВЫКЛ. = без отключения, 
МЕДЛЕННО = постепенное отключение, БЫСТРО = моментальное отключение. 

P26.n.08 – Режим отключения подчиненного устройства 

– При работе в режиме 

«ведущего-подчиненного устройства» определяет, что при возникновении этого 
аварийного сигнала отключение распространяется на все ступени системы (ОБЩЕЕ) или 
только на выход задействованной панели (ЛОКАЛЬНОЕ).   

P26.n.09 – Запрет 

– Аварийный сигнал можно временно отключить, активировав вход, 

который можно запрограммировать с помощью функции запрета аварийных сигналов. 

P26.n.10 – Модемный вызов

 – Подключение модема в соответствии с настройкой. 

P26.n.11 – Без ЖКД

 – Аварийный сигнал обрабатывается обычным образом, но не 

выводится на дисплей. 

P26.n.12-13

 – 

Время задержки 

– Время задержки в минутах или секундах, прежде чем 

формируется аварийный сигнал. 

 
 
 
 

 

Alarms 

 

When an alarm is generated , the display will show an alarm icon, the 
code and the description of the alarm in the language selected. 

 

 

 

 

If the navigation keys in the pages are pressed, the pop-up window 
showing the alarm indications will disappear momentarily, to reappear 
again after a few seconds. 

 

The red LED near the alarm icon on the front panel will flash when an 
alarm is active. 

 

If enabled, the local and remote alarm buzzers will be activated. 

 

Alarms can be reset by pressing the key 

 . 

 

If the alarm cannot be reset, the problem that generated the alarm must 
still be solved. 

 

In the case of one or more alarms, the behaviour of the DCRG8 depends 
on the 

properties

 settings of the active alarms. 

 

   

Аварийные сигналы

 

 

При возникновении аварийного сигнала на экране будет показан значок аварийного 

сигнала, код и описание аварийного сигнала на выбранном языке. 

 

 

 

 

При нажатии на кнопки навигации на страницах всплывающее окно с аварийным 

сигналом сразу исчезает и появляется вновь через несколько секунд. 

 

При активном аварийном сигнале на передней панели устройства мигает красный 

светодиод. 

 

Местные и дистанционные звуковые оповещатели активируются, если они 
задействованы. 

 

Для сброса аварийных сигналов имеется кнопка 

 . 

 

Если аварийный сигнал сбросить не получается, то проблему, вызвавшую 

аварийный сигнал, все равно нужно решить. 

 

При наличии одного и более аварийных сигналов реакция DCRG8 зависит от 

настройки 

свойств

 активных сигналов тревоги. 

 

 
Alarm description 

 

COD  ALLARME 

DESCRIZIONE 

A01 

Undercompensation 

All the available steps are connected but the 
cosphi is still more inductive than the setpoint.  

A02 

Overcompensation 

All the steps are disconnected but the cosphi 

is still more capacitive than the setpoint. 

A03 

Current too low 

The current flowing in the current inputs is 

lower than minimum measuring range. 

   

 
Описание аварийных сигналов 

 

КОД

 

АВАРИЙНЫЙ СИГНАЛ

 

  

ОПИСАНИЕ

 

A01 

Недостаточная компенсация 

Все доступные ступени подключены, но 
индуктивность cosphi больше уставки.  

A02 

Чрезмерная компенсация 

Все доступные ступени отключены, но емкость 

cosphi больше уставки. 

A03 

Слишком низкий уровень тока 

Ток на выходах тока меньше минимального 
диапазона измерений. 

Это состояние может возникать при отсутствии 

ЧП

 «

Профиэлектро

» 

Т

. +380 44 361-62-55, 80 

e-mail: [email protected] 

www. profielectro.net.ua 

Summary of Contents for RPC 8BGA

Page 1: ...Main menu 4 Password access 4 Display page navigation 5 Table of display pages 5 Harmonic analysis page 7 Waveform pages 7 Expandability 8 Additional resources 9 Communication channels 9 Inputs output...

Page 2: ...y outputs o Additional analog I O for PT100 temperature current voltage Capability to operate with several units interconnected in Master Slave mode o Maximum configuration Master 8 slave o Max 32 ste...

Page 3: ...t the step is not available because its reconnection time is not yet exhausted In this case sending a command to close the step number will flash to indicate that the operation has been confirmed and...

Page 4: ...d and the access is free If instead the passwords have been enabled and defined then to get access it is necessary to enter the password first specifying the numeric code through the keypad To enable...

Page 5: ...o the display remains were it was last You can set this function in menu M01 Utility M01 Utility Table of display pages PAGES EXAMPLE Home page Power Voltage and current Step life statistics Temperatu...

Page 6: ...function is disabled For example if the limit function is not programmed the corresponding page won t be shown Event time stamp Event description Event number total Key switches between Total Partial...

Page 7: ...eric format selecting the required order through and The lower part of the screen will display a little arrow that points to the selected column and the relative percentage value of the three phases T...

Page 8: ...figuration will be saved and will become effective otherwise the mismatch will be shown at every subsequent power on of the system The present system configuration is shown in the dedicated page of th...

Page 9: ...hernet RS485 DCRG RS 485 Ethernet DCRG Ethernet COM1 COM2 COM3 Gateway DCRG Gateway Inputs outputs internal variables counters analog inputs The inputs and outputs are identified by a code and a seque...

Page 10: ...is less than the Lower threshold for the programmed delay When the measured value becomes higher than the upper setpoint after the set delay the LIM status is reset Max function the upper threshold de...

Page 11: ...protections like panel or capacitor overtemperature no voltage release harmonic protections etc The maximum possible configuration is one master with 8 slaves Example 1 application in series It is req...

Page 12: ...gical step and pairing step between logical and physical outputs of the master and the slave The program is then automatically extended to the slaves On the slave it is only necessary to set the slave...

Page 13: ...8 guaranteeing the greatest safety for the operator o High speed data transfer o IP54 front panel o Limits the possibility of unauthorized access with device config Simply hold the CX dongle up to the...

Page 14: ...e panel M18 HARMONIC PROT Harmonic protections EXP1016 module M19 MISCELLANEOUS Various settings M20 LIMIT THRESHOLDS Limit thresholds on measurements M21 COUNTERS Generic programmable counters M22 AN...

Page 15: ...to go back to the parameter selection The entered value is stored Press to save all the settings and to quit the setup menu The controller executes a reset and returns to normal operation If the user...

Page 16: ...estore delay when no key pressed If set to OFF the display will always show the last page selected manually P01 08 Default page displayed on power up and after delay P01 09 Free text with alphanumeric...

Page 17: ...number of the step on the main page is shown in light gray P02 11 Connection sensitivity This parameter sets the speed of reaction of the controller With small values of P02 11 regulation is fast more...

Page 18: ...ws to avoid regulation oscillations Set this value according to the technical characteristics closing time declared by the manufacturer of the static contactor P02 30 Enables the setting of the setpoi...

Page 19: ...the previous parameter Example If the output function is set to Alarm Axx and you want this output to be energized for alarm A31 then P04 n 02 should be set to value 31 P04 n 3 Sets the state of the...

Page 20: ...4 PROGRAMMABLE INPUTS INPn n 1 8 UdM Default Range P14 n 01 INPn input function various see Input functions table P14 n 02 Function index x OFF OFF 1 99 P14 n 03 Contact type NO NO NC P14 n 04 Delay O...

Page 21: ...U Modbus ASCII Modbus TCP P16 n 06 IP address 192 168 1 1 000 000 000 000 255 255 255 255 P16 n 07 Subnet mask 255 255 255 0 000 000 000 000 255 255 255 255 P16 n 08 IP port 1001 0 9999 Note this menu...

Page 22: ...milar P17 08 Trip threshold for the capacitors overload protection alarm A08 that will arise after a integral delay time inversely proportional to the value of the overload P17 09 Threshold beyond whi...

Page 23: ...100 P18 n 08 5 1 100 P18 n 09 7 1 100 P18 n 10 11 1 100 P18 n 11 13 1 100 P18 n 12 1 55 0 212 P18 n 13 2 55 0 212 EXP1016 P18 n 01 P18 n 02 P18 n 03 2 1 P18 n 04 P18 n 05 P18 n 06 A11 P18 n 07 A12 P18...

Page 24: ...ould be connected to the appropriate terminal for the type selected See input module manual P22 n 02 and P22 n 03 Define the value to display for a min sensor signal in other words at the start of the...

Page 25: ...Active energy Kvarh Reactive energy kVA Apparent energy P24 n 02 The quantity of energy which must accumulate for a pulse to be emitted for example 10Wh 100Wh 1kWh etc P24 n 03 Pulse duration Applicat...

Page 26: ...function P26 n 10 Modem call A modem is connected as configured in setup P26 n 11 No LCD The alarm is managed normally but not shown on the display P26 n 12 13 Delay time Time delay in minutes or sec...

Page 27: ...eshold set with P18 n 11 A17 Harmonic protection Module nr n Temperature 1 too high The temperature 1 measured by the harmonic protection module is higher than threshold set with P18 n 12 A18 Harmonic...

Page 28: ...LOC 10 A19 LEN GEN 0 UAx GEN 0 Input function table The following table shows all the functions that can be attributed to the INPn programmable digital inputs Each input can be set for an reverse fun...

Page 29: ...Energised when global alarm 2 is active Global alarm 3 Energised when global alarm 3 is active Fan Panel ventilation fan Manual mode Active when the regulator is in MAN mode Automatic mode Active when...

Page 30: ...Senphi L3 26 W TOT Total active power 27 var TOT Total reactive power 28 VA TOT Total apparent power 29 Cosphi TOT Cosphi balanced three phase system 30 Senphi TOT Senphi balanced three phase system...

Page 31: ...he backup of user settings Once the required command has been selected press to execute it The device will prompt for a confirmation Pressing again the command will be executed To cancel the command e...

Page 32: ...arameter setting P02 03 Three phase P02 04 L3 P02 06 L1 L2 P02 22 LV P02 03 P02 04 L3 P02 06 L1 L2 P02 22 Single phase wiring SINGLE PHASE CONNECTION Voltage measure 1 phase voltage reading L1 N 1 L1...

Page 33: ...2 22 FULL THREE PHASE CONNECTION WITH NEUTRAL Wiring configuration used for standard applications with full three phase voltage control Voltage measure 3 ph to n and 3 ph to ph voltage readings L1 N L...

Page 34: ...V P02 23 ON P02 03 P02 04 L3 P02 06 L1 L2 P02 22 P02 23 Configuration with MV measurement and correction Voltage measure 3 ph to ph voltage reading L1 L2 L2 L3 L3 L1 on MV side 3 L1 L2 L2 L3 L3 L1 Cur...

Page 35: ...0 90 Capacitor overload current measure 3 Readings on L1 L2 L2 L3 L3 L1 3 L1 L2 L2 L3 L3 L1 Parameter setting P02 03 Three phase P02 04 L1 L2 L3 P02 06 L1 L2 L3 P02 22 LV P02 29 Fast P02 03 P02 04 L1...

Page 36: ...01 Stepx P07 1 01 Stepx P08 1 02 Stepx P05 01 COM1 P05 02 Slave01 P05 01 COM1 P05 02 Slave02 P05 01 COM1 P05 02 Slave03 P05 01 COM1 P05 02 P05 03 P05 04 P05 05 P04 1 01 x P06 1 01 x P07 1 01 x P08 1 0...

Page 37: ...morsetti OUT 1 600V 50 60 Hz OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8 SLOT 1 SLOT 2 SLOT 3 SLOT 4 Dimensioni meccaniche e foratura pannello mm 380 44 361 62 55 80 e mail info profielectro net ua www...

Page 38: ...age 415V 415 Rated current AC1 5A 250V AC15 1 5A 415V AC1 5A 250 AC15 1 5A 415 Real time clock Energy storage Back up capacitors Operating time without supply voltage About 12 15 days 12 15 Insulation...

Page 39: ...phase neutral voltage 300V 300 Rev Date Notes 00 30 10 2012 First release 00 30 10 2012 01 28 01 2013 Added Tanfi parameters P02 30 e P02 31 01 28 01 2013 tanfi P02 30 P02 31 380 44 361 62 55 80 e ma...

Reviews: