RASPBERRY
Section 7
Chapitre 7 / Abschnitt 7 / Sezione 7 / Sección 7 / Deel 7
General Use
• Your iCandy Raspberry requires regular inspection and maintenance.
• Regularly inspect the locking devices, parking devices, harness assembly, catches, seat
attachment devices and fittings to ensure they are secure and in full working order.
• The brakes and wheels are subject to wear and should be replaced as and when necessary.
• Should any part of your iCandy Raspberry become stiff or difficult to operate, first ensure that
dirt is not the cause. Then try a light application of a sprayable lubricant e.g. Silicone spray,
ensuring that the lubricant penetrates between the components, but take care as excessive
application may encourage the accumulation of dirt. Regular light lubrication of moving parts
will extend the life of your pushchair and make opening and folding easier.
• Do not leave the iCandy Raspberry in sunlight for prolonged periods as the colour of some
fabrics may fade.
• Store the pushchair in a dry, well ventilated and safe place.
• Your pushchair should be serviced and reconditioned before using it for a second baby, or within
18 months, whichever is the sooner. This can be arranged by contacting your iCandy stockist.
• Bags and other items should not be hung from the handle. This can cause premature wear.
iCare
• Your iCandy Raspberry flavour pack hood, seat pads and safety harness can be cleaned by
sponging lightly with warm water and a mild detergent. The safety harness is removable for
additional cleaning.
• Your iCandy Raspberry Newborn pod and luxury footmuff can be machine washed at 30
degrees. Please allow the product to dry naturally, do not bleach, tumble dry, iron or dry clean.
• Plastic and metal parts of the pushchair may be sponged clean with warm water and a mild
detergent before drying with a soft, lint free absorbent cloth.
• Never clean with abrasives, ammonia or bleach based and spirit-type cleaners.
• Allow all parts to dry thoroughly before storing.
• After exposure to wet or damp conditions, leave the pushchair fully opened in a warm,
well ventilated environment. Dry it off with a soft, lint free and absorbent cloth.
Residual moisture, if left unattended, will encourage mildew or rust to form, damaging
the pushchair.
Utilisation générale
• Votre iCandy Pear demande une vérification et un entretien réguliers.
• Vérifiez régulièrement les systèmes de verrouillage, les dispositifs de frein de parking, le
harnais, les fermetures, les attaches et fixations du siège pour vous assurer qu’ils sont sûrs et en
parfait état de marche.
• Les freins et les roues sont sujets à l’usure et doivent être remplacés dès que nécessaire.
• Si une pièce de votre iCandy Raspberry devenait dure ou difficile à utiliser, assurez-vous d’abord
que cela n’est pas dû à de la saleté, puis essayez une application légère de lubrifiant pulvérisable,
par exemple de spray au silicone, en vous assurant que le lubrifiant pénètre entre les
composants ; mais attention : une trop forte application peut encourager l’accumulation de saleté.
Une légère lubrification des pièces mobiles effectuée régulièrement permettra d’allonger la vie de
votre poussette et facilitera le pliage et le dépliage de votre poussette.
• Ne laissez pas l’iCandy Raspberry trop longtemps au soleil, car la couleur de certains tissus
peut passer.
• Rangez votre poussette dans un lieu sûr, sec et bien aéré.
• Votre poussette doit être remise en état et dans son emballage avant de pouvoir l’utiliser pour
un second bébé, ou dans les 18 mois, selon ce qui est le plus rapide.
Cela peut être arrangé en contactant votre revendeur iCandy.
• Les sacs et autres objets ne doivent pas être suspendus à la poignée. Cela peut provoquer une
usure prématurée.
iCare
• La capote du Flavour Pack, les tissus du siège et le harnais de sécurité de votre iCandy
Raspberry peuvent être nettoyés en les épongeant doucement d’eau chaude et de détergent doux.
Pour un nettoyage plus complet, le harnais de sécurité est amovible.
• Votre landau nouveau-né et chancelière de luxe iCandy Raspberry Newborn peuvent être lavés à
la machine à 30°. Laissez le produit sécher à l’air libre. N’utilisez pas de javel, de sèche-linge, de
fer à repasser ou de nettoyage à sec.
• Les parties plastiques et métalliques de la poussette peuvent être épongées à l’eau chaude et
au détergent doux, puis séchées à l’aide d’un chiffon doux, non pelucheux et absorbant.
• N’utilisez jamais de produits abrasifs, d’ammoniac, de nettoyants à base de javel ou d’alcool.
• Laissez bien sécher toutes les pièces avant de les ranger.
• Après exposition à des conditions humides ou mouillées, laissez votre poussette ouverte dans
une pièce chaude et bien aérée. Séchez-la avec un chiffon doux, non pelucheux et absorbant.
L’humidité résiduelle, si elle est laissée, entraînera la formation de moisissure ou de rouille
endommageant la poussette.
24
