background image

10

N

Sikkerhetstips

Gjør sensoren omgående ren etter hver måling for å unngå krysskontaminering.

Apparat må ikke eksponeres til temperaturer  over 50 ºC (122 ºF) eller brukes i 

ovner.

Installation

Batteri

1.

Åbn batterirummet i bunden af udstyret.

2.

Fjern isolasjonsremsen og lukk batteridekslet.

Montere på vegg

1.

Gjør overflaten ren hvor termometeret skal monteres.

2.

Fest putene med borrelås på monteringsflaten og bak på termometeret og klem 

sammen.

Veggmontert sensor

1.

Gjør overflaten ren hvor enheten skal monteres.

2.

Fest dobbeltsidet teip til sensorholderen og fest i stilling, eller 

3.

Fest sensorholderen ved å bruke skruen som følger med.

Bruk

Temperaturmåling

1.

Trykk på INN/UT (IN/OUT) knappen for enten å velge sensoren på enheten 

(INN/IN) eller sonden (OUT/UT) for å avlese temperaturen.

2.

Korrekt temperatur blir vist når verdien holder seg konstant.

Måleenheter

1.

Trykk på den røde ºC/ºF knappen bak på enheten for å veksle mellom Celsius og 

Fahrenheit.

Maksimum/Minimum avlesning

Termometeret kan lagre og vise både maksimum og minimum temperaturavlesninger 

tatt siden siste nullstilling:

1.

Trykk på INN/UT (IN/OUT) knappen for å velge ønsket temperaturavlesning.

2.

Trykk på MAKS/MIN (MAX/MIN) knappen. MAKS-ikonet og maksimum 

temperatur tatt vises på skjermen.

3.

Trykk på MAKS/MIN (MAX/MIN) knappen igjen. MIN-ikonet og minimum 

temperatur tatt vises på skjermen.

4.

Trykk på knappen igjen for å fortsette med normal operasjon.

Høy/Lav temperaturalarm (kun UT-sensor)

Termometeret kan avgi en audioalarm når et innstilt temperaturområde er overgått.

1.

Trykk og hold på ALARMINNSTILLING (ALARM SET) knappen. Den HØYE (HI) 

verdien blinker på skjermen.

2.

Trykk og hold på ºC/ºF knappen for å rulle til ønsket HØY temperatur.

3.

Trykk på ALARMINNSTILLING (ALARM SET) knappen for da å vise den LAVE 

temperaturen.

4.

Trykk og hold på ºC/ºF knappen for å rulle til ønsket LAV temperatur.

5.

Trykk på ALARMINNSTILLING (ALARM SET) knappen for å lagre innstillingene.

Belyse skjermen

Trykk og hold på LYS (LIGHT) knappen  for å belyse skjermen.

Tekniske spesifikasjoner

Vi tar forbehold om alle rettigheter. Ikke noen del av disse instruksjonene må 

fremstilles eller oversendes i noen form eller med noen midler, elektronisk, 

mekanisk, fotokopiert, nedskrevet eller på noen annen måte, uten at  HYGIPLAS 

har gitt skriftlig tillatelse på forhånd.

Det er truffet omfattende tiltak for å sikre at alle detaljer er korrekte på 

tidspunktet for trykking, men  HYGIPLAS forbeholder seg retten til å endre 

spesifikasjoner uten forvarsel.

Merknad: For å nullstille minnet, trykk og hold på MAKS/MIN 

knappen. En bippelyd høres når minnet er nullstilt. Minnet 

skal alltid nullstilles før en ny avlesning blir tatt for å 

garantere nøyaktige avlesninger.

Merknad: Når alarmen høres,  trykk på ALARMINNSTILLING 

(ALARM SET) knappen for å slå den av.

Temperaturområde

-10 ~ 50ºC/14 ~ 122ºF (IN)

-50 ~ 70ºC/-58 ~ 158ºF (OUT)

Nøyaktighet på 

temperaturavlesning

± 1ºC/1,8ºF 

Oppløsning

0,1 ºC over fullt område

Oppfriskningshastighet på 

temperturdisplay

10 sekunder

Displaystørrelse

2

2

(h) x 4

6

(w) mm

Batteri

1 x 

CR2032

 

3

v

Lengde på sondeledning

3 meter

Thermometer dimensions 

(hxwxd)

52 x 

80

 x 1

7

 mm

Ambient operating temperature

0-50ºC / 32-122ºF

Summary of Contents for F343

Page 1: ...frigerador Congelador Manual de instrucciones Term metro Digital de Frigor fico Congelador Manual de instru es Digitaltermometer f r kylsk p frys Bruksanvisning Digitalt k leskabs frysertermometer Ins...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 UK NL FR DE IT ES PT S DK N FIN...

Page 3: ...d the minimum temperature taken displays on the screen 4 Press the button again to resume normal operation High Low Temperature Alarm OUT sensor only The thermometer can sound an alarm when a set temp...

Page 4: ...m weergegeven 4 Druk opnieuw op de knop om de normale werking te hervatten Hoog laag temperatuuralarm uitsluitend bij de OUT sensor De thermometer geeft een hoorbaar alarmgeluid wanneer een ingestelde...

Page 5: ...cas de d passement d une plage de temp ratures pr d finie 1 Appuyez sur et maintenez enfonc le bouton ALARM SET R glage de l alarme La valeur HIGH lev e clignote sur l affichage 2 Appuyez sur et maint...

Page 6: ...arm bei zu hoher zu tiefer Temperatur nur OUT Sensor Wenn ein festgelegter Temperaturbereich ber oder unterschritten wird kann ein akustischer Alarm ausgel st werden 1 Die ALARM EINSTELL Taste gedr ck...

Page 7: ...ormale modalit di funzionamento del termometro Allarme di alta bassa temperatura solo sensore OUT Il termometro pu emettere un segnale acustico quando viene superata una determinata temperatura impost...

Page 8: ...er al funcionamiento normal Alarma de Temperatura Alta Baja OUT s lo sensor El term metro podr emitir una alarma cuando se exceda el rango de temperaturas establecidas 1 Pulse y mantenga pulsado el bo...

Page 9: ...ta Baixa Temperatura Apenas sensor externo OUT O term metro pode emitir um alarme quando for excedida a amplitude da temperatura 1 Prima e mantenha premido o bot o ALARM SET Regular Alarme O valor HIG...

Page 10: ...g temperatur endast OUT sensor Ett larm h rs fr n termometern n r ett inst llt temperaturomr de verskrids 1 Tryck och h ll knappen ALARM SET intryckt V rdet HIGH blinkar i teckenf nstret 2 Bl ddra ti...

Page 11: ...udsende en alarm n r et indstillet temperaturomr de overskrides 1 Tryk p ALARM SET knappen og hold den nede HIGH v rdien blinker p displayet 2 Tryk p C F knappen og hold den nede for at rulle til den...

Page 12: ...kan avgi en audioalarm n r et innstilt temperaturomr de er overg tt 1 Trykk og hold p ALARMINNSTILLING ALARM SET knappen Den H YE HI verdien blinker p skjermen 2 Trykk og hold p C F knappen for rulle...

Page 13: ...inoastaan OUT anturi ulkopuolinen L mp mittari voi antaa h lytyksen kun asetettu l mp tila alue ylitet n 1 Paina ALARM SET painiketta h lytyksen asetus ja pid sit alhaalla KORKEA l mp tilan arvo vilkk...

Page 14: ...I the undersigned hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Directive s and Standard s Ik de ondergetekende verklaar hierbij dat de hierboven gespecificeerde uitrusting...

Page 15: ...Notes Remarques Notas Opmerkingen Anmerkungen Notas Note Noteringar Merknader Bem rkninger Huomautukset...

Page 16: ...F343_ML_150x114_v4...

Reviews: