background image

11

FIN

Turvallisuusvihjeitä

Puhdista anturi heti jokaisen mittauksen jälkeen, jotta vältyttäisiin 

ristikontaminaatiolta.

Laitetta ei tule altistaa yli 50ºC/122ºF lämpötiloille eikä sitä tule käyttää uuneissa.

Asennus

Paristo

1.

Avaa laitteen pohjassa oleva paristokotelo.

2.

Poista eristenauha ja sulje paristolokeron kansi.

Laitteen kiinnittäminen seinään

1.

Puhdista pinta, jolle laite tullaan kiinnittämään.

2.

Kiinnitä tarratyynyt kiinnityspintaan ja laitteen taakse ja liitä ne yhteen.

Anturin kiinnittäminen seinään

1.

Puhdista pinta, jolle laite tullaan kiinnittämään.

2.

Kiinnitä anturin pitimeen kaksipuolinen teippi ja kiinnitä se paikalleen

tai

Kiinnitä anturin pidin pakkauksessa olevalla ruuvilla.

Käyttö

Lämpötilan mittaaminen

1.

Paina IN/OUT -painiketta (sisä/ulkopuolinen) valitaksesi joko laitteessa olevan 

anturin (IN) tai ulkopuolisen anturin (OUT) lämpötilan lukemiseen.

2.

Näytössä näkyy oikea lämpötila, kun arvo pysyy muuttumattomana.

Mittayksiköt

1.

Paina laitteen takana olevaa punaista ºC/ºF -painiketta, haluttaessa vaihtaa 

näyttöä Celsius- ja Fahrenheitasteiden välillä.

Maksimi/minimi-lukemat

Lämpömittari voi tallentaa ja näyttää maksimi- ja minimilämpötilan, joka on mitattu sen 

jälkeen, kun laite nollattiin viimeksi:

1.

Paina IN/OUT -painiketta valitaksesi halutun lämpötilan lukeman.

2.

Paina MAX/MIN -painiketta. Näytössä näkyy MAX -kuvake ja korkein mitattu 

lämpötila.

3.

Paina MAX/MIN -painiketta uudelleen. Näytössä näkyy MIN -kuvake ja alin 

mitattu lämpötila.

4.

Paina painiketta uudelleen jatkaaksesi normaalia käyttöä.

Korkean/alhaisen lämpötilan hälytys 

(ainoastaan OUT-anturi (ulkopuolinen))

Lämpömittari voi antaa hälytyksen, kun asetettu lämpötila-alue ylitetään.

1.

Paina ALARM SET -painiketta (hälytyksen asetus) ja pidä sitä alhaalla. KORKEA 

lämpötilan arvo vilkkuu näytössä.

2.

Paina ºC/ºF -painiketta ja pidä sitä alhaalla rullataksesi tarvittavaan KORKEAAN 

lämpötilaan.

3.

Paina sitten ALARM SET -painiketta (hälytyksen asetus) saadaksesi näyttöön 

ALHAISEN lämpötilan.

4.

Paina ºC/ºF -painiketta ja pidä sitä alhaalla rullataksesi tarvittavaan ALHAISEEN 

lämpötilaan.

5.

Paina ALARM SET -painiketta (hälytyksen asetus) asetusten tallentamiseksi.

Näytön valaisu

Paina LIGHT -painiketta ja pidä sitä alhaalla näytön valaisemiseksi.

Tekniset tiedot

Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään näiden ohjeiden osaa ei saa jäljentää tai lähettää 

missään muodossa tai millään tavalla, elektronisesti, mekaanisesti, 

valokopioimalla, nauhoittamalla tai jollain muulla tavalla ilman, että  HYGIPLAS on 

antanut etukäteisen luvan.

Kaikki mahdollinen on tehty sen hyväksi, että annetut tiedot olisivat aina 

painatushetkellä oikeita, mutta  HYGIPLAS varaa itselleen oikeuden muuttaa 

tietoja siitä erikseen ilmoittamatta.

Huom.: Nollattaessa muistia paina MAX/MIN -painiketta ja 

pidä sitä alhaalla. Kullaan hälytysääni, kun muisti on nollattu. 

Nollaa muisti aina ennen uusien lukemien ottamista, jotta 

varmistettaisiin lukemien tarkkuus.

Huom.: Hälytyksen kuuluessa: paina ALARM SET -painiketta 

hälytyksen kytkemiseksi pois päältä.

Lämpötila-alue

-10 ~ 50ºC/14 ~ 122ºF (IN)

-50 ~ 70ºC/-58 ~ 158ºF (OUT)

Lämpötilalukeman tarkkuus

± 1ºC/1,8ºF 

Erotuskyky

0,1ºC koko mittausalueella

Lämpötilan näytön 

virkistystaajuus

10 sekuntia

Näytön koko

2

2

(h) x 4

6

(w) mm

Paristo

1 x 

CR2032

 

3

v

Anturikaapelin pituus

3 metriä

Lämpömittarin mitat (kxlxs)

52 x 

80

 x 1

7

 mm

Käyttöympäristön lämpötila

0-50ºC / 32-122ºF

Summary of Contents for F343

Page 1: ...frigerador Congelador Manual de instrucciones Term metro Digital de Frigor fico Congelador Manual de instru es Digitaltermometer f r kylsk p frys Bruksanvisning Digitalt k leskabs frysertermometer Ins...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 UK NL FR DE IT ES PT S DK N FIN...

Page 3: ...d the minimum temperature taken displays on the screen 4 Press the button again to resume normal operation High Low Temperature Alarm OUT sensor only The thermometer can sound an alarm when a set temp...

Page 4: ...m weergegeven 4 Druk opnieuw op de knop om de normale werking te hervatten Hoog laag temperatuuralarm uitsluitend bij de OUT sensor De thermometer geeft een hoorbaar alarmgeluid wanneer een ingestelde...

Page 5: ...cas de d passement d une plage de temp ratures pr d finie 1 Appuyez sur et maintenez enfonc le bouton ALARM SET R glage de l alarme La valeur HIGH lev e clignote sur l affichage 2 Appuyez sur et maint...

Page 6: ...arm bei zu hoher zu tiefer Temperatur nur OUT Sensor Wenn ein festgelegter Temperaturbereich ber oder unterschritten wird kann ein akustischer Alarm ausgel st werden 1 Die ALARM EINSTELL Taste gedr ck...

Page 7: ...ormale modalit di funzionamento del termometro Allarme di alta bassa temperatura solo sensore OUT Il termometro pu emettere un segnale acustico quando viene superata una determinata temperatura impost...

Page 8: ...er al funcionamiento normal Alarma de Temperatura Alta Baja OUT s lo sensor El term metro podr emitir una alarma cuando se exceda el rango de temperaturas establecidas 1 Pulse y mantenga pulsado el bo...

Page 9: ...ta Baixa Temperatura Apenas sensor externo OUT O term metro pode emitir um alarme quando for excedida a amplitude da temperatura 1 Prima e mantenha premido o bot o ALARM SET Regular Alarme O valor HIG...

Page 10: ...g temperatur endast OUT sensor Ett larm h rs fr n termometern n r ett inst llt temperaturomr de verskrids 1 Tryck och h ll knappen ALARM SET intryckt V rdet HIGH blinkar i teckenf nstret 2 Bl ddra ti...

Page 11: ...udsende en alarm n r et indstillet temperaturomr de overskrides 1 Tryk p ALARM SET knappen og hold den nede HIGH v rdien blinker p displayet 2 Tryk p C F knappen og hold den nede for at rulle til den...

Page 12: ...kan avgi en audioalarm n r et innstilt temperaturomr de er overg tt 1 Trykk og hold p ALARMINNSTILLING ALARM SET knappen Den H YE HI verdien blinker p skjermen 2 Trykk og hold p C F knappen for rulle...

Page 13: ...inoastaan OUT anturi ulkopuolinen L mp mittari voi antaa h lytyksen kun asetettu l mp tila alue ylitet n 1 Paina ALARM SET painiketta h lytyksen asetus ja pid sit alhaalla KORKEA l mp tilan arvo vilkk...

Page 14: ...I the undersigned hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Directive s and Standard s Ik de ondergetekende verklaar hierbij dat de hierboven gespecificeerde uitrusting...

Page 15: ...Notes Remarques Notas Opmerkingen Anmerkungen Notas Note Noteringar Merknader Bem rkninger Huomautukset...

Page 16: ...F343_ML_150x114_v4...

Reviews: