HYGIPLAS F343 Quick Manual Download Page 14

Page: 14 / 16

DECLARATION OF CONFORMITY

• Conformiteitsverklaring • Déclaration de conformité • Konformitätserklärung • • Dichiarazione di conformità • Declaración de conformidad •

• Declaração de conformidade • Överensstämmelseförsäkran • Overensstemmelseserklæring • Konformitetserklæring • Selvitysvaatimustenmukaisuudesta •

Equipment Type

• Uitrustingstype • Type d'équipement • Gerätetyp • Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento •

Enhetstyp • Udstyrstype • Type utstyr • Laitteen tyyppi:

Model

• Modèle • Modell • Modello • Modelo:

Year of Manufacture

• Fabricagejaar • Date de fabrication • Herstellungsjahr •Anno di produzione • Año de fabricación •

Ano de fabricação • Tillverkningsår • Produktionsår • Produksjonsår • Valmistusvuosi:

Application of Council Directives(s)

• Toepassing van Europese Richtlijn(en) • Application de la / des directive(s) du Conseil: •

Anwendbare EU-Richtlinie(n) • Applicazione delle Direttive: • Aplicación de la(s) directiva(s) del consejo •

Aplicação de directiva(s) do Conselho • Tillämpning av rådets direktiv • Gennemførelse af Rådets Direktiv(er) af •

Applisering av kommuneforskrift(er) • Neuvoston direktiivi(e)n soveltaminen:

Standards

• Standaarden • Normes • Normen • Standard • Estándares • Normas • Normer • Standarder • Standardit:

Producers Name

• Naam fabrikant • Nom du prodocteur • Name des Herstellers •Nome del produttore • Nombre del fabricante •

Nome do fabricante • Tillverkarens namn • Fabrikantens navn • Produsentens navn • Valmistajan nimi:

Producers Address

• Adres fabrikant • Adresse du prodocteur • Anschrift des Herstellers • Indirizzo del produttore • Dirección del fabricante •

Endereço do fabricante • Tillverkarens adress • Fabrikantens adresse • Produsentens adresse • Valmistajan osoite:

Serial Number

• Serienummer • Numéro de série • Seriennummer • Numero di serie • Número de serie • Número serial • Sarjanumero:

Calibrated by

• Gekalibreerd door • Étalonné par • Kalibriert von • Tarato da • Calibrado por • Calibrado por • Kalibrerad av • Kalibreret af •

Kalibrert ved • Kalibroitu •

Date

• Data • Date • Datum • Data • Fecha • Data • Dato • Päivämäärä:

I, the undersigned, hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Directive(s) and Standard(s). • Ik, de ondergetekende, verklaar hierbij dat de hierboven

gespecificeerde uitrusting goedgekeurd is volgens de bovenstaande Richtlijn(en) en Standaard(en). • Je soussigné, confirme la conformité de l'équipement cité dans la présente à la

/ aux Directive(s) et Norme(s) ci-dessus. • Ich, der/die Unterzeichnende, erkläre hiermit, dass das oben angegebene Gerät der/den oben angeführten Richtlinie(n) und Norm(en)

entspricht. • Il sottoscritto dichiara che l'apparecchiatura di sopra specificata è conforme alle Direttive e agli Standard sopra riportati. • El abajo firmante declara por la presente que

el equipo arriba especificado está en conformidad con la(s) directiva(s) y estándar(es) arriba mencionadas.• Eu, o abaixo-assinado, declaro que o equipamento anteriormente

especificado está em conformidade com a(s) anterior(es) Directiva(s) e Norma(s). • Jag, den undertecknande, betygar härmed att ovan specificerade enhet överrensstämmer med

ovan direktiv och norm(er). • Jeg, undertegnede, erklærer hermed at udstyret, der er specificeret ovenfor opfylder de ovenstående direktive(r) og standard(er). • Jeg, undertegnede,

erklærer herved at utstyret som er spesifisert ovenfor er i overensstemmelse med ovennevnte forskrift(er) og standard(er). • Minä allekirjoittanut vakuutan täten, että yllä mainittu

laite noudattaa yllä olevaa(olevia) direktiiviä(direktiivejä) ja standardia(standardeja).

Date

• Data • Date • Datum • Data • Fecha • Data • Dato • Päivämäärä:

05/07/2009

Signature

• Handtekening • Signature • Unterschrift • Firma • Firma • Assinatura • Underskrift • Allekirjoitus:

Full Name

• Volledige naam • Nom et prénom • Vollständiger Name • Nome completo • Nombre completo • Nome por extenso •

Richard Cromwell

Fullständigt namn • Fulde navn • Fullstendig navn • Täydellinen nimi:

Position

• Functie • Fonction • Position • Qualifica • Posición • Função • Befattning • Stilling • Asema: