Husqvarna SM 450-510 R/2007-E3, Workshop Manual

Page: 228 / 654

G.2 Part. N. 8000 A8796 (03-2007)
REVISIONE MOTORE
ENGINE OVERHAULING
REVISION MOTOR
MOTORUEBERHOLUNG
REVISIÓN DEL MOTOR
Nettoyage des pièces .............................................. G.3
Accouplements ........................................................ G.3
Culasse cylindre ...................................................... G.4
Reprise du siège de soupape ................................. G.6
Guide de soupape ................................................... G.10
Remplacement guides des soupapes .................... G.11
Soupape .................................................................. G.13
Ressort soupape ..................................................... G.14
Installation des soupapes ....................................... G.15
Contrôle du culbuteur ............................................... G.16
Décompresseur de démarrage ............................... G.17
Arbre à cames .......................................................... G.18
Chaîne et engrenages de distribution ..................... G.20
Tendeur de chaîne de la distribution ....................... G.21
Cylindre .................................................................... G.22
Piston ....................................................................... G.22
Accouplement cylindre-piston .................................. G.24
Tourillon ................................................................... G.26
Segments ................................................................ G.27
Accouplement segments-cylindre ............................ G.27
Accouplements segments-rainure sur le piston ...... G.28
Accouplement tourillon-douille pied de bielle .......... G.29
Jeu radial tête de bielle ............................................ G.29
Jeu axial tête de bielle .............................................. G.30
Vilebrequin ............................................................... G.30
Remplacement douille de pied de bielle ................. G.32
Groupe d’embrayage ............................................... G.34
Jeu boîte embrayage, disque de frottement ............. G.35
Ressorts embrayage ............................................... G.35
Pompe à huile .......................................................... G.38
Fourchettes et engrenages de la boîte de vitesse ... G.39
Tambour de commande de fourchettes .................. G.40
Revision carburateur "KEIHIN" ................................. G.40
Reinigen der Bauteile .............................................. G.3
Passungen .............................................................. G.3
Zylinderkopf .............................................................. G.4
Nacharbeit des Ventilsitzes ...................................... G.6
Ventilführung ............................................................ G.10
Ersetzung der Ventilführung ..................................... G11
Ventil ........................................................................ G.13
Ventilfeder ................................................................ G.14
Ventilinstallation ....................................................... G.15
Prüfung des Kipphebels .......................................... G.17
Anlaufdekompressor ............................................... G.17
Nockenwelle ............................................................ G.18
Kette und Ventilsteuerungsgetriebe ......................... G.20
Steuerkettenspanner ............................................... G.21
Zylinder .................................................................... G.23
Kolben ...................................................................... G.23
Paarung Zylinder-Kolben ......................................... G.25
Kolbenbolzen ........................................................... G.26
Kolbenringe .............................................................. G.27
Kolbenringe-Zylinder ................................................ G.27
Paarung Kolbenringe-Kolbenringzitze ..................... G.28
Radialspiel des Pleuelkopfes .................................. G.29
Passung Bolzen-Pleuelkopfbuchse ......................... G.29
Axialspiel des Pleuelkopfes ..................................... G.30
Antriebswelle ........................................................... G.30
Ersetzung der Pleuelkopfbuchse ............................. G.33
Kupplungsbaugruppe .............................................. G.34
Stärke der Reibsscheibe ......................................... G.35
Kupplungsfeder ....................................................... G.35
Ölpumpe .................................................................. G.38
Gabeln und Räderpaare zur Gangschaltung ........... G.39
Trommel der Gabelsteuerung ................................. G.40
Revision des Vergaser "KEIHIN" .............................. G.40
Limpieza de las partes ............................................ G.3
Acoplamientos ......................................................... G.3
Culata ....................................................................... G.4
Fresado asiento válvula ........................................... G.8
Guía de válvula ......................................................... G.10
Substitución de las guías de válvula ........................ G.11
Válvula ...................................................................... G.13
Resorte de válvula .................................................... G.14
Instalación válvula .................................................... G.15
Control del balancín ................................................. G.17
Leva descompresor arranque ................................. G.17
Eje distribución ........................................................ G.18
Cadena y engranajes distribución ........................... G.20
Tensor de cadena de la distribución ....................... G.21
Cilindro .................................................................... G.23
Pistón ....................................................................... G.23
Acoplamiento cilindro-pistón ................................... G.25
Eje del pistón ........................................................... G.26
Segmentos .............................................................. G.27
Acoplamiento segmentos-cilindro ........................... G.27
Acoplamiento ranuras de segmento en el pistón .... G.28
Acoplamiento eje del pistón - pie de biela ............... G.29
Juego radial cabeza de biela ................................... G.29
Juego axial cabeza de biela ..................................... G.30
Eje motor ................................................................. G.30
Substitución manguito pie de biela .......................... G.33
Grupo embrague ..................................................... G.34
Juego caja embrague-disco de fricción ................... G.35
Resorte embrague .................................................. G.35
Bomba de aceite ...................................................... G.38
Horquillas y engranajes seleción marchas ............. G.39
Tambor mando horquillas ....................................... G.40
Revisión carburador "KEIHIN" .................................. G.40