Husky HU1550CA, Manual

Page: 18 / 32

1 8
HUSKY 1550
6.5 COOLING SYSTEM
The air vents, located in and around the pressure washer,
must be kept clean and f ree o f any obstructions to ensure
proper air cooling o f the motor during operation.
WARNING:
Prevent water from penetrating the vents
of the pressure washer to minimize the risk
of damage to the machine and to reduce
the risk of shock to the operator.
WARNING
7.0 SERVICING A DOUBLE-
INSULATED
APPLIANCE
In a double-insulated product, two systems
o f insulation are provided instead o f
grounding.
No grounding means is provided on a
double-insulated product, nor should
a means f or grounding be added to the pressure
washer.
Servicing a double-insulated product re q uires extreme
care and knowledge o f the system, and should be done
only by q uali f ied service personnel.
Replacement parts f or a double-insulated product must
be identical to the parts they replace.
A double-insulated product is marked with the words
“DOUBLE-INSULATION” or “DOUBLE-INSULATED”.
The symbol above may also be marked on the
product.
6.5 SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT
Les grilles d’aération situées à l’intérieur et autour
du nettoyeur ne doivent pas être obstruées; elles
permettent le re f roidissement adé q uat du moteur lors
de l’utilisation.
ATTENTION :
Empêchez l’eau de
pénétrer par les grilles d’aération du
nettoyeur afin de réduire les risques de
dommages au nettoyeur et les risques
d’électrocution de l’utilisateur.
ATTENTION
7.0 ENTRETIEN D’UN APPAREIL
A DOUBLE ISOLATION
Un produit à double isolation est pourvu de
deux syst
è mes d’isolation au lieu de la mise
à la terre. Un produit à double isolation
n’est pourvu d’aucun moyen de mise à la
terre, ni aucun moyen de mise à la terre ne devrait
être a
j outé à la rondelle de la pression. L’entretien
d’un produit à double isolation nécessite le maximum
des soins et la connaissance du syst
è me et devrait être
e ff ectu è uni q uement par personnel d’entretien q uali f ié.
Les pi è ces de rechange pour un produit à double isola-
tion doivent être identi q ues aux parties à remplacer. Un
produit à double isolation est mar q ué avec «DOUBLE
ISOLATION» ou «DOUBLE ISOLE». Le symbole peut
aussi apparaître sur le produit.