13
HUSKY 1550
5.0
OPERATING INSTRUCTIONS
WARNING:
Risk o
f
In
j
ury. Do not direct
discharge stream at anyone.
WARNING:
Make sure the wand is
pointed in a sa
f
e direction when starting
the pressure washer. Do not point at
f
ace
or
f
eet as serious in
j
ury could result.
5.1 START-UP
PROCEDURE
1
. Connect the high pressure hose to the machine
outlet. Ensure that the threads are aligned properly
and that the connection is secure (Fig.
3
-page 6).
2
. Connect the garden hose to the garden hose
connector attached to the machine inlet. Make
sure that the garden hose is connected to a water
supply that is turned on (Fig.
4
+
6
- page 7).
3
. Insert the lance into the gun by pushing
f
irmly and
si
multaneously twisting a ¼ o
f
a turn until locked
into place (Fig.
5
-page 7).
4. Ensure that the gun sa
f
ety is unlocked and s
q
ueeze
the trigger until the air has escaped and a steady
f
low
o
f
water is coming
f
rom the nozzle (Fig.
7
-page 8).
5
. Depress the ON button. Note that the motor will
momentarily start then stop (Fig.
8
-page 8).
6. S
q
ueeze the trigger to start motor and water
f
low.
NOTE:
Make sure wand is locked. (see
f
ig.
5
) As
shown on page 7.
WARNING
WARNING:
I
f
the wand is not securely
locked into place, it could be e
j
ected
under high pressure when operating
the gun.
WARNING
WARNING
5.0
MODE D’EMPLOI
ATTENTION :
Ris
q
ue de blessures. Ne
pas diriger le
j
et vers les personnes.
ATTENTION
5.1
MISE EN MARCHE
1
. Branchez le tuyau à haute pression à la prise de
l’appareil. Assurez-vous
q
ue les
f
iletages sont
alignés correctement et
q
ue le branchement est sûr
(Fig.
3
-page 6).
2
. Branchez le tuyau d’arrosage à son raccord
f
ixé à
l’entrée de l’appareil. Véri
f
iez
q
ue le tuyau d’ar-
rosage est branché à un robinet ouvert (Fig.
4
+
6
- page 7).
3
. Insérez la lance dans le pistolet en poussant
f
erme-
ment et en tournant en même temps d’un ¼ de tour
j
us
q
u’à ce
q
u’elle soit blo
q
uée. (Fig.
5
-page 7).
4. Véri
f
iez
q
ue la sécurité du pistolet est déverrouillée
et appuyez sur la gâchette
j
us
q
u’à ce
q
ue l’air
s’échappe et
q
u’un
f
lux régulier d’eau sorte de la
buse (Fig.
7
-page 8).
5
. Appuyez sur le bouton ON. Notez
q
ue le moteur
démarre momentanément puis s’arrête (Fig.
8
-
page 8).
6. Appuyez sur la gâchette pour lancer le moteur et
le
f
lux d’eau.
ATTENTION :
Si la lance n’est pas
solidement
f
ixée en place, elle pourrait
être pro
j
etée sous la pression du pistolet
lors de sa mise en marche.
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION:
Véri
f
ier
q
ue la baguette est
orientée dans une direction sûre au moment
de la mise en
f
onction de la rondelle de la
pression. Ne pas orienter vers le visage
ou les pieds car cela pourrait causer des
lésions graves.
REMARQUE :
Assurez-vous
q
ue la lance est blo
q
uée.
(Fig.
5
). Comme indi
q
ué en page 7.
