115
Kulak koruma tak
ı
lmaks
ı
z
ı
n yap
ı
lan uzun süreli i
ş
lerde
i
ş
itme kayb
ı
.
Ayr
ı
ca tüm tedbirlerin al
ı
nmas
ı
na ra
ğ
men di
ğ
er gizli riskler de
olu
ş
abilir.
Çal
ı
ş
ma güvenli
ğ
i
Elektrikli aletleri kullan
ı
rken elektrik çarpmas
ı
, yaralanma
ve yang
ı
n tehlikesine kar
ş
ı
korunma hususunda a
ş
a
ğ
ı
da
belirtilmi
ş
olunan ana güvenlik önlemlerine dikkat edin.
Bu elektrikli aleti kullanmaya ba
ş
lamadan önce tüm
aç
ı
klamalar
ı
okuyun ve güvenlik aç
ı
klamalar
ı
n
ı
bir ba
ş
vuru
kayna
ğ
ı
olarak saklay
ı
n.
Kullanmaya ba
ş
lamadan önce kullanma k
ı
lavuzu
yard
ı
m
ı
yla makineye a
ş
inal
ı
k kazan
ı
n.
İş
e uygun do
ğ
ru elektrikli aleti kullan
ı
n.
−
A
ğ
ı
r i
ş
lerde performans
ı
zay
ı
f olan makineleri
kullanmay
ı
n.
−
Makineyi öngörülmeyen amaçlar için kullanmay
ı
n
(bak
ı
n, usul ve kurallara uygun olarak kullan
ı
m
ı
).
−
Elektrikli aleti öngörülmeyen amaçlar için kullanmay
ı
n.
A
ğ
aç dallar
ı
n
ı
n veya a
ğ
aç kütüklerinin kesilmesi için el
testereleri kullanmay
ı
n.
Makineyi kaymaya kar
ş
ı
güvenli ve düz olan bir alt zemine
monte edin.
Anormal vücut duru
ş
undan kaç
ı
n
ı
n.
Güvenli
bir dayanak
bulun ve her zaman dengenizi koruyun.
Dikkatli olun. Ne yapt
ı
ğ
ı
n
ı
za dikkat edin. Çal
ı
ş
ı
rken ak
ı
ll
ı
hareket edin. Yorgun oldu
ğ
unuz veya uyu
ş
turucu, alkol ya
da ilaç ald
ı
ğ
ı
n
ı
z zaman makineyi kullanmay
ı
n. Makineyi
kullan
ı
rken bir anl
ı
k dikkatsizlik ciddi yaralanmalara yol
açabilir.
Uygun i
ş
elbisesi giyin:
−
Bol elbiseler veya tak
ı
e
ş
yalar
ı
takmay
ı
n, bunlar
makinenin hareketli parçalar
ı
na tak
ı
labilirler
−
Eldiven ve kaymaya kar
ş
ı
dayan
ı
kl
ı
ayakkab
ı
lar tavsiye
edilir
−
Uzun saçlar için bir saç filesi
Ki
ş
isel
koruma donan
ı
mlar
ı
kullan
ı
n
:
−
Koruma gözlü
ğ
ü
−
Kulak koruyucu (çal
ı
ş
ma alan
ı
ndaki ses seviyesi 85 dB
(A) üstü olabilir)
−
Tozdan korunma maskesi
Çal
ı
ş
ma yerinizi düzenli tutun! Düzensizlik kazalar
ı
n
olu
ş
umuna sebep olabilir.
Çevresel etkenleri göz önünde tutun:
−
Makineyi nemli veya
ı
slak çevrede kullanmay
ı
n.
−
Makineyi ya
ğ
mura maruz b
ı
rakmay
ı
n.
−
Görme aç
ı
s
ı
ancak yeterli oldu
ğ
u zaman çal
ı
ş
ı
n.
Ayd
ı
nlatman
ı
n iyi olmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
−
Elektrikli aletleri yang
ı
n veya patlama tehlikesi olan
yerlerde kullanmay
ı
n.
Makineyi çal
ı
ş
maya haz
ı
r konumdayken
asla kontrolsüz
ş
ekilde
b
ı
rakmay
ı
n
.
18
ya
ş
alt
ı
ki
ş
ilerin
aleti çal
ı
ş
t
ı
rmamas
ı
gerekir.
Di
ğ
er ki
ş
ileri uzakla
ş
t
ı
r
ı
n.
Ba
ş
kalar
ı
na, özellikle
çocuklara makineye
ya da
kabloya
dokundurtmay
ı
n
.
Onlar
ı
çal
ı
ş
ma alan
ı
n
ı
zdan uzak tutun.
Makineyi fazla yükle zorlamay
ı
n! Belirtilen çal
ı
ş
ma
kapasitesinde daha iyi ve daha güvenli çal
ı
ş
ı
rs
ı
n
ı
z.
K
ı
lavuz saç
ı
hasarl
ı
oldu
ğ
unda de
ğ
i
ş
tirin.
Kesim aletini sadece
koruma donan
ı
mlar
ı
do
ğ
ru
ş
ekilde
ve tam olarak tak
ı
l
ı
ysa çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n ve makinede güvenli
ğ
e
sekte vurabilecek hiçbir de
ğ
i
ş
iklik yapmay
ı
n.
Zincir bileme aletini her kullan
ı
mdan önce ta
ş
lama
diski ba
ğ
lant
ı
lar
ı
n
ı
n do
ğ
ru oldu
ğ
undan ve geriliminin sabit
olmas
ı
ndan emin olunuz.
Makineyi rolantide 30 saniye çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n ve bu çal
ı
ş
ma
esnas
ı
nda güvenli bir mesafede durun. Önemli ölçüde
titre
ş
im meydana gelirse makineyi derhal kapat
ı
n ve
ta
ş
lama diskini de
ğ
i
ş
tirin.
İş
lenen parçay
ı
güvence alt
ı
na al
ı
n
−
İş
lenen parçay
ı
s
ı
k
ı
tutmak için germe tertibat
ı
veya bir
mengene kullan
ı
n. Böylece elle tutmaktan daha güvenli
olarak tutulmu
ş
olunur.
Bu kullanma k
ı
lavuzunda belirtilmi
ş
olunan teknik
özelliklere tekamül etmeyen ta
ş
lama disklerini kullanmay
ı
n.
Di
ğ
er i
ş
aletlerinin veya di
ğ
er aksesuarlar
ı
n kullan
ı
m
ı
yaralanma tehlikesine yol açabilir.
Belirtilmi
ş
olunan azami devir say
ı
s
ı
(etikete bak
ı
n) motor
devir say
ı
s
ı
ndan (teknik özelliklere bak
ı
n) daha dü
ş
ük olan
ta
ş
lama disklerini kullanmay
ı
n.
A
ş
ı
nm
ı
ş
ve bozuk ta
ş
lama disklerini (y
ı
rt
ı
k, dengesiz,
tala
ş
lar vs.) derhal de
ğ
i
ş
tirin.
Yere dü
ş
en ta
ş
lama disklerini kullanmay
ı
n. Bunlarda hasar
görünmese bile hemen bozulmaya yatk
ı
nd
ı
rlar.
Ta
ş
lama diskinin sabit
ş
ekilde oturmu
ş
olmas
ı
na dikkat
edin.
A
ş
a
ğ
ı
daki durumlarda makineyi kapat
ı
n ve fi
ş
ini prizden
ç
ı
kar
ı
n:
−
Tamir çal
ı
ş
malar
ı
nda
−
Tamirat çal
ı
ş
malar
ı
nda
−
Ar
ı
zalar ortadan kald
ı
r
ı
l
ı
rken (bloke olmu
ş
bir ta
ş
lama
diskini kurtarma çal
ı
ş
malar
ı
da bu kapsam içersine
girer)
−
Depolama esnas
ı
nda
−
Zincirli testere bileme aletiyle çal
ı
ş
malar sonra
erdi
ğ
inde (k
ı
sa süreli mola esnas
ı
nda bile)
Ta
ş
lama diski çal
ı
ş
ı
rken i
ş
lenen parçay
ı
ç
ı
karmaya veya
yeni bir parça koymaya çal
ı
ş
may
ı
n.
Dikkat! Ta
ş
lama diski çal
ı
ş
ı
yor!
Ta
ş
lama disklerini elinizle
veya yan taraf
ı
ndan bast
ı
rarak frenlemeye çal
ı
ş
may
ı
n.
Zincirli testere bileme aletinizin
bak
ı
m
ı
n
ı
itinal
ı
ş
ekilde
yap
ı
n:
−
Daha iyi ve daha güvenli çal
ı
ş
abilmek için kesme aletini
keskin ve temiz tutun.
−
Elektrikli i
ş
aletinizin ba
ğ
lant
ı
kablosunu düzenli olarak
kontrol edin ve kabloda hasar olu
ş
mas
ı
durumunda
uzman bir elektrikçi ustas
ı
na de
ğ
i
ş
tirtin.
−
İş
aletinize s
ı
v
ı
veya gres ya
ğ
ı
bula
ş
t
ı
rmay
ı
n.
−
Bak
ı
m kurallar
ı
na
ve i
ş
aletini de
ğ
i
ş
tirme konusundaki
aç
ı
klamalara uyun.
Makinede olas
ı
hatalar
ı
n olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin:
−
Makineyi kullanmaya devam etmeden önce
koruma
donan
ı
mlar
ı
n
ı
n
veya hafif hasar görmü
ş
parçalar
ı
n
fonksiyonlar
ı
n
ı
n mükemmel
ş
ekilde ve usul ve kurallara
uygun olup olmad
ı
klar
ı
n
ı
n itinayla kontrol edilmesi
gerekir.
Summary of Contents for HKSA 220-2
Page 2: ...1...
Page 3: ...2...
Page 95: ...94 85 dB A 18 30...
Page 96: ...95 IEC 60245 H 07 RN F 1 5 mm 25 m PVC L 1 1 2 2 7...
Page 98: ...97 8 30 0 5 0 8 mm 1 14 20 2 21 10 3 4mm 4 15 L 5 16 9 16 6 L 7 L L...
Page 123: ...122 Benutzen Sie das richtige Elektrowerkzeug 85 A 18 30...
Page 124: ...123 60245 H 07 RN F 1 5 25 L 1 1 2 2 7...
Page 126: ...125 8 5 3b 6 7 5 6 L 8 30 0 5 0 8 1 14 20 2 21 10 3 4 4 15 L 5 16 9 16 6 L 7 L L...
Page 128: ...127...