background image

2

The Hozelock Cyprio  Cascade 450
pump is designed for submersible
use only. The pump does  not use oil
or grease for lubrication and can be

used safely in ponds containing fish or
plants. The motor consists of a sealed stator
and water-cooled permanent magnet rotor.
All electrical components are isolated from
the water.

IMPORTANT

1.  WARNING: ALWAYS UNPLUG OR

DISCONNECT ALL APPLIANCES IN THE
POND FROM THE ELECTRICITY SUPPLY
BEFORE PUTTING YOUR HANDS IN THE
WATER WHILST EQUIPMENT IS BEING
INSTALLED, REPAIRED, MAINTAINED OR
HANDLED.

2.  Do not use the supply cable to lift the

pump, as this may cause damage. We
recommend fitting a lifting cord when
the pump is installed in deep water.

3.  Do not operate or leave the pump in

freezing conditions.

4.  Do not allow the pump to run dry.
5.  Check that the voltage marked on the

pump corresponds to the mains supply.

6.  A 10MA OR 30 MA RESIDUAL CURRENT

DEVICE MUST BE FITTED TO THE MAINS
SUPPLY.

7.  DO NOT OPERATE THIS PUMP WITHOUT

THE STRAINER CAGE ATTACHED. USING
THE PUMP WITHOUT A  STRAINER MAY
INVALIDATE YOUR WARRANTY.

Safety Information

The appliance is not intended for use by
persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use
of the appliance by a person responsible
for their safety. Children should be
supervised to ensure that they do not
play with the appliance.

WARNING: SAFETY AND

ELECTRICAL CONNECTIONS.

1.  The pump is supplied with 10m of 3 core

electric cable which is permanently
connected and sealed to the motor.
The supply cable cannot be replaced. If
the cable is damaged, the pump should
be discarded.

WARNING:

THE PLUG SUPPLIED WITH THIS

PRODUCT IS NOT WATERPROOF AND THE
CONNECTION TO THE MAINS SUPPLY
SHOULD ONLY BE MADE IN A
WEATHERPROOF ENCLOSURE.
The installation must conform to the
regulations of the local electricity
authority which could include the use of
plastic or metal conduit to protect the
cable.

2.  A 10MA OR 30MA RESIDUAL CURRENT

DEVICE (RCD) MUST BE FITTED TO THE
MAINS SUPPLY.

3.  WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE

EARTHED AND IT IS ESSENTIAL THAT THE
CONNECTIONS ARE MADE USING THE
FOLLOWING CODE;

Brown - Live

Blue - Neutral

Green/Yellow - Earth

The BROWN lead should be connected to
the LIVE terminal which may be marked
with an ‘L’ or coloured brown or red.
The BLUE lead should be connected to the
NEUTRAL terminal which may be marked
with an ‘N’ or coloured blue or black.
The GREEN/YELLOW lead should be
connected to the EARTH terminal which
may be marked with an ‘E’ or coloured
green or green/yellow.

4.  If an extension cable is required, this

should be connected to the end of the
pump cable using a weatherproof cable
connector. The joint must be positioned in
a suitable weatherproof housing. The
extension cable should be of 3 core
0.75mm

2

Polychloroprene rubber

insulated cable (ref: HO5 RN-F) and
permanently wired to the mains supply
with a 3 or 5 Amp fuse.

5.  The pump cable (and extension cable)

should be positioned and adequately
protected against damage especially
where contact with gardening equipment
(lawn mowers, forks etc..) children and
domestic animals  may occur.

6.  CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN OR

LOCAL AUTHORITY IF IN ANY DOUBT
ABOUT WIRING TO THE MAINS SUPPLY.

ACCESSORY ASSEMBLY.

Telescopic Stem Assembly.

Take the outer telescopic stem ‘A’ and slide
the inner stem ‘B’ into it, as shown. See Fig 1.

PUMP INSTALLATION.

Position

Position the pump in the pond or water
feature ensuring that it is fully submerged in
water at all times whilst the pump is
running.
The connection to the outlet of the pump
can be made with 12.5mm (1/2”) bore hose. 

Flow Control

The flow from the pump can be regulated to
meet your needs by rotating the flow
controller on the front of the pump. See Fig
3 (D). 

Base Fixing.

Slide off the rear cover/base. Fix the base
using the holes provided. Slide the motor
onto the rear cover/base.
For extra stability when using the fountain
attachments, clip the pump onto the
separate base plate. See Fig 3 (E). This can be
secured to a surface with screws through the
holes in each of the base plate corners.  

Fountain Only.

1.  Place the pump next to the pond and

route the cable back to the mains supply.

2.  Select the desired fountain accessory. The

2 and 3 tier fountainheads simply snap
onto the fountain stem (See Fig 4). The
fountain stem pushes onto the narrower
tube section of the telescopic fountain
stem (See Fig 4). Then place the pump in
the desired  position. Note: Check that the
inner stem of the telescopic tube has not
been pushed inside the outer tube.

3.  a). 3 tier fountain – Creates a wider and

attractive fountain spray.
b). 2 tier fountain – Creates a higher and
narrower display. 

4.  The ball joint - See Fig 5 (F), fits onto the

pump outlet and the telescopic stem
pushes onto the top. This can then be
used to adjust the fountain angle so that
it is vertical.

NOTE:

This pump will  not operate a

fountain and waterfall at the same time.

Waterfall Only.

1.  Fit a suitable length of hose 12.5mm bore

hose on to the hose adaptor. See Fig 2 (C).

2.  Route the hose back to the waterfall.

MAINTENANCE.

The Hozelock Cyprio range of Cascade
pumps has been designed to allow fast and
easy maintenance. As with all pumps of its
kind, occasionally it will become necessary to
clean the Strainer Cage and Fountain Spray
head ring.

Always unplug or disconnect ALL appliances
in the pond from the electricity supply
before putting your hands in the water or
starting maintenance.

Fountain Head

1.  Place a coin or similar in the slot and

gently lever off the fountain head.

2.  Rinse in clean water and reassemble.

Strainer.

1. Remove the strainer from the front of

the pump by gently pulling it.

2.  Rinse the strainer with clean water and

then re-fit it.

Rotor Assembly.

1.  Remove the Strainer Cage as described

above.

2.  Release the Chamber Front Plate, by

unsnapping it from the Motor Body. See
Fig 5 (G).

3.  Gently pull the Chamber Front Plate

squarely away from the Motor Body.

4.  Pull the Rotor Assembly out of the Motor

Body. See Fig 5 (H).

5.  Wash out all of the components in clean

water. 

Do not use detergents or other

chemical cleaners.

6.  Replace the Rotor Assembly into the

Motor Body and refit the Pump Chamber
and Strainer Cage.

ALL YEAR PUMP CARE.

A quick daily check should be carried out to
ensure that the pump is performing
satisfactorily.

Once a week-

Remove and clean the Strainer

Cage and Fountain Head in accordance with
the general maintenance notes. Depending
on  water conditions, cleaning may be
required more frequently.

Once a year-

Completely disassemble the

pump including the Rotor Assembly as
described in the general maintenance notes
and wash all components in clean, fresh
water. Replace worn or broken parts.

HOZELOCK CYPRIO 3 YEAR

GUARANTEE.

If this pump, excluding the Rotor Assembly,
becomes unserviceable within 3 years of the
date of purchase it will be repaired or
replaced at our option free of charge, unless
in our opinion it has been damaged or
misused. 
Liability is not accepted for damage due to
accident,  improper  installation or use.
Liability is limited to replacement of a faulty
pump. This guarantee is not transferable. It
does not affect your statutory rights. 
To obtain the benefits of the guarantee,
firstly contact Hozelock Cyprio Consumer
Services who may request that the pump is
sent along with proof of purchase directly to
the address below.

DAMAGE CAUSED BY RUNNING THE PUMP
DRY OR BY FROST INVALIDATES THE
GUARANTEE.

FAULT FINDING

WARNING: ALWAYS UNPLUG OR
DISCONNECT ALL APPLIANCES IN THE
POND FROM THE ELECTRICITY SUPPLY
BEFORE PUTTING YOUR HANDS IN THE
WATER WHILST EQUIPMENT IS BEING
INSTALLED, REPAIRED, MAINTAINED OR
HANDLED.

IMPORTANT - PLEASE KEEP THIS
SECTION FOR REFERENCE

LOW FLOW FROM PUMP

1. Ensure the Strainer Cage is clean.
2. A small diameter outlet pipe will

restrict outlet flow.

3. Clear any blockages and adjust the flow

controls.

NO FLOW FROM PUMP

1. Check power supply is on.
2. Check fuse and wiring.
3. Check the Rotor Assembly is not

jammed, damaged or showing signs of
excessive wear.

4. Ensure the Strainer Cage is clean.

POOR FOUNTAIN DISPLAY.

1. Clean the Fountain Head. (see

maintenance).

GB

www.hozelock.com

Summary of Contents for Cascade 450

Page 1: ...A INSTALLATIE EN BEDIENINGSINSTRUCTIES LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG VOORDAT U MET DE INSTALLATIE BEGINT HOUD DEZE INSTRUCTIES ALS NASLAGWERK BIJ DE HAND INSTRUKTIONER F R INSTALLATION OCH DRIFT L...

Page 2: ...s clip the pump onto the separate base plate See Fig 3 E This can be secured to a surface with screws through the holes in each of the base plate corners Fountain Only 1 Place the pump next to the pon...

Page 3: ...t toujours totalement immerg e lorsqu elle fonctionne Le branchement la sortie de la pompe peut tre fait l aide d un tuyau de calibre 12 5 mm Contr le du d bit Le d bit de pompe peut tre r gl pour r p...

Page 4: ...HRENDEN Anschluss angeschlossen werden der mit einem L markiert oder braun oder rot sein kann Die BLAUE Leitung sollte an den NULL Anschluss angeschlossen werden der mit einem N markiert oder blau od...

Page 5: ...NON AZIONARE LA POMPA PRIVA DELLA GABBIETTA DEL FILTRO L UTILIZZO DELLA POMPA SENZA IL FILTRO POTREBBE INVALIDARE LA GARANZIA Informazioni sulla sicurezza L apparecchio non deve essere utilizzato da...

Page 6: ...i e regolare la portata FLUSSO ASSENTE DALLA POMPA 1 Controllare che la pompa sia collegata alla rete elettrica 2 Controllare fusibile e connessioni elettriche 3 Controllare che il gruppo rotore non s...

Page 7: ...L A O Debe realizarse una r pida comprobaci n diaria para asegurar que la bomba rinda satisfactoriamente Semanalmente Quite y limpie el colador y el cabezal de la fuente conforme a las notas de manten...

Page 8: ...ar de waterval ONDERHOUD Het Hozelock Cyprio assortiment Cascade pompen is ontworpen met het oog op snel en makkelijk onderhoud Zoals met alle pompen van dit type is het af en toe noodzakelijk om de f...

Page 9: ...ig 5 F monteras p pumpens utlopp och det teleskopiska skaftet trycks fast p verdelen Detta kan sedan anv ndas f r justering av font nvinkeln s att den blir vertikal Obs Denna pump kan inte samtidigt d...

Page 10: ...p lle T t voidaan sitten k ytt s t m n suihkul hteen kulma kohtisuoraksi Vain vesiputous 1 Kiinnit sopivanpituinen 12 5 mm n l pimittainen letku letkunsovittimeen Katso kuva 7 G 2 Vie letku takaisin v...

Page 11: ...p pumpeutl pet og teleskopr ret skyves p opp toppen Dette kan s brukes til justere vinkelen p fontenen s den blir vertikal Bare vannfall 1 Sett en passe lang 12 5 mm diameters slange p slangeadaptere...

Page 12: ...traktiv springvandsstr le b 2 etagers springvand giver et h jere smallere str lem nster 4 Kugleleddet se Fig 5 F passer til pumpeudl bet og teleskopr ret s ttes fast p toppen Det kan derefter bruges t...

Page 13: ...angueira de 12 5mm 1 2 de di metro Controlo da corrente A corrente de gua proveniente da bomba pode ser regulada de acordo com os requisitos do consumidor Para tal rodar o controlador da corrente que...

Page 14: ...w miejscowego zarz du sieci elektrycznej kt re mog wymaga zastosowania plastikowych lub metalowych rur do kabli 2 INSTALACJA ELEKTRYCZNA SIECI ZASILANIA MUSI BY ZABEZPIECZONA WY CZNIKIEM R NICOWOPR D...

Page 15: ...zkodzenia spowodowane wypadkiem nieprawid ow instalacj lub niew a ciwym u ytkowaniem pompy Odpowiedzialno ogranicza si do wymiany wadliwej pompy Niniejsza gwarancja jest nieprzenoszalna Gwarancja nie...

Page 16: ...16 3 E 1 2 2 3 4 3 3 2 4 5 F 1 12 5 7 G 2 Cyprio Hozelock 1 2 1 2 1 2 4 G 3 4 5 H 5 6 CYPRIO HOZELOCK 3 Hozelock Cyprio 1 2 3 1 2 3 4 1 www hozelock com...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...s m nag res D Nicht mit normalem Hausm ll entsorgen I Non smaltire con normali rifiuti domestici E No deseche el equipo en la basura dom stica NL Niet bij het normale huisvuil doen S F r inte kastas i...

Reviews: