5RPkQă
- 11 -
7HOHFRPDQGă
6WDQGE\
6WDQGE\3RUQLWDSăVD܊LVFXUW
5HVHWDUHÌQFKLGHUHDSăVD܊L܈L܊LQH܊L
DSăVDW
%XWRDQHQXPHULFH
6FKLPEăFDQDOHOHLQWURGXFH
XQQXPăUVDXROLWHUăvQFDVHWDGHWH[WGHSHHFUDQ
/LPEă
&RPXWăvQWUHPRGXULOHGHVXQHWWHOHYL]LXQH
DQDORJLFă DIL܈HD]ă ܈L VFKLPEă OLPED DXGLRGH
VXEWLWUDUH ܈L DFWLYHD]ăGH]DFWLYHD]ă VXEWLWUDUHD
WHOHYL]LXQH GLJLWDOă DFROR XQGH DFHDVWă RS܊LXQH
HVWHGLVSRQLELOă
0XW
6XSULPăLQWHJUDOYROXPXOWHOHYL]RUXOXL
9ROXP
*KLG
$IL܈HD]ăJKLGXOGHSURJUDPHHOHFWURQLF
%XWRDQH GLUHFĠLRQDOH
$MXWă OD QDYLJDUHD vQ
LQWHULRUXOPHQLXOXLDOFRQ܊LQXWXOXLHWF܈LDIL܈HD]ă
VXESDJLQLOH vQ PRGXO7;7 OD DSăVDUHD EXWRQXOXL
GUHDSWDVDXVWkQJD
2.
&RQILUPă VHOHFĠLLOH XWLOL]DWRUXOXL PHQĠLQH
SDJLQDvQPRGXO7;7YL]XDOL]HD]ăPHQLXO
&DQDOH
vQPRGXO'79
ÌQDSRL5HYHQLUH
5HYLQH OD HFUDQXO DQWHULRU
PHQLXODQWHULRUGHVFKLGHSDJLQDGHLQGH[vQPRGXO
7;77UHFH SULQ FDQDOHOH VDX VXUVHOH DQWHULRDUH
܈LDFWXDOH
1HWIOL[
/DQVHD]ăDSOLFD܊LD1HWIOL[
3ULPH 9LGHR
/DQVHD]ă DSOLFD܊LD YLGHR$PD]RQ
3ULPH
7ZLWFK
/DQVHD]ăDSOLFD܊LD7ZLWFK
%XWRDQHOH&RORUDWH
8UPD܊LLQVWUXF܊LXQLOHGHSH
HFUDQSHQWUXIXQF܊LLOHEXWRDQHORUFRORUDWH
'HUXODUH vQDSRL
'HUXOHD]ă FDGUHOH vQDSRL vQ
FDGUXOPHGLLORUGHUHGDUHFDGHH[HPSOXILOPH
ÌQUHJLVWUDUH
ÌQUHJLVWUHD]ăSURJUDPH
5HGDUH
ÌQFHSHUHGDUHDPHGLLORUVHOHFWDWH
2SULUH
2SUH܈WH IL܈LHUXO PHGLD DIODW vQ FXUV GH
redare
3DX]ă
6XVSHQGă GHUXODUHD VXSRUWXOXL PHGLD
UHGDWLQL܊LD]ăvQUHJLVWUDUHDGHID]ăULLWHPSRUDOH
'HUXODUHUDSLGăvQDLQWH
'HUXOHD]ăFDGUHOHvQDLQWH
vQFDGUXOPHGLLORUGHUHGDUHFDGHH[HPSOXILOPH
%XWRQXO0HX
5DNXWHQ79
/DQVHD]ăDSOLFD܊LD5DNXWHQ79
<RX7XEH
/DQVHD]ăDSOLFD܊LD<RX7XEH
,H܈LUH
ÌQFKLGH ܈L LHVH GLQ PHQLXULOH DIL܈DWH VDX
revine la ecranul anterior
,QIRUPD܊LL
$IL܈HD]ăLQIRUPD܊LLGHVSUHFRQ܊LQXWXOGH
SHHFUDQSUH]LQWăLQIRUPD܊LLDVFXQVHUHOHYDUHvQ
PRGXO7;7
$FDVă$IL܈HD]ăPHQLXOWHOHYL]RUXOXL
6XUVă
$UDWă WRDWH VXUVHOH GH WUDQVPLVLXQH ܈L
FRQ܊LQXWGLVSRQLELOH
3URJUDP
7H[W
$IL܈HD]ă WHOHWH[WXO DFROR XQGH DFHDVWă
RS܊LXQH HVWH GLVSRQLELOă LDU DSăVDW GLQ QRX
VXSUDSXQHWHOHWH[WXOSHVWHRWUDQVPLVLXQHQRUPDOă
PL[
%XWRQ6WDQGE\
$SăVD܊L܈L܊LQH܊LDSăVDWEXWRQXO6WDQGE\SHQWUXDYHGHD
DF܊LXQLOHVXSOLPHQWDUHSHQWUXDFHVWEXWRQ(YLGHQ܊LD܊L
XQDGLQWUHRS܊LXQLOH5HVHW5HSRUQLUH6WDQGE\6WDQG
-
E\1RUPDO܈L3RZHURII6WDQGE\IRUĠDW܈LDSăVD܊L2.
SHQWUXDHIHFWXDDF܊LXQHDVHOHFWDWă'DFăWHOHYL]RUXOQX
PDLUăVSXQGHODFRPHQ]L܈LPHQLXOGHDF܊LXQLQXSRDWH
ILDIL܈DWWHOHYL]RUXO YDILIRU܊DWVăUHSRUQHDVFăDWXQFL
FkQG EXWRQXO HVWH ܊LQXW DSăVDW WLPS GH DSUR[LPDWLY
cinci secunde.
$SăVD܊LVFXUW܈LHOLEHUD܊LEXWRQXOSHQWUXDFRPXWDWHOH
-
YL]RUXOvQPRGXOVWDQGE\VDXSHQWUXDSRUQLWHOHYL]RUXO
FkQGVHDIOăvQPRGXOVWDQGE\
%XWRQXO0HX
$FHVWEXWRQSRDWHDYHDRIXQF܊LHLPSOLFLWăvQIXQF܊LHGH
PRGHO7RWX܈LSXWH܊LVHWDRIXQF܊LHVSHFLDOăSHQWUXDFHVW
EXWRQSULQDF܊LRQDUHDOXLPDLPXOWGHWUHLVHFXQGHDWXQFL
FkQGDYH܊LRVXUVăFDQDOVDXOHJăWXUăGRULWă8QPHVDM
GH FRQILUPDUH YD DSăUHD SH HFUDQ$FXP %87218/
0(8HVWHDVRFLDWIXQF܊LHLVHOHFWDWH
5H܊LQH܊LFăGDFăHIHFWXD܊L3ULPDLQVWDODUH%XWRQXOPHX
YDUHYHQLODIXQF܊LDLPSOLFLWă
5RPkQă
- 12 -
&RQH[LXQL
&RQHFWRU
Tip
&DEOXUL
'LVSR]LWLYH
+'0,
&RQH[LXQH
ODWHUDO܈L
VSDWH
63',)
&RQH[LXQH
63',)
LHúLUH
FRD[LDOă
vQVSDWH
&Ă܇7,
&RQH[LXQH
&ă܈WL
VSDWH
&RQH[LXQH
86%
vQODWHUDOă
&RQH[LXQH
CI
vQODWHUDO
CAM
module
/$1
&RQH[LXQH
(WKHUQHW
vQVSDWH
&DEOX/$1(WKHUQHW
$WXQFLFkQGXWLOL]DрLVHWXOGHPRQWDUH
SHSHUHWHGLVSRQLELOvQFRPHUрGDFă
QXHVWHIXUQL]DWYăUHFRPDQGăPVă
FRQHFWDрLWRDWHFDEOXULOHvQVSDWHOH
WHOHYL]RUXOXLvQDLQWHGHDOPRQWDSH
SHUHWH ,QWURGXFHрL VDX vQGHSăUWDрL
PRGXOXO &, QXPDL DWXQFL FkQG
WHOHYL]RUXOHVWH235,77UHEXLHVă
FRQVXOWDрLPDQXDOXOGHLQVWUXFрLXQLDO
PRGXOXOXLSHQWUXGHWDOLLUHIHULWRDUHOD
VHWăUL,QWUDUHDILHFDUHLQWUDUH86%
DWHOHYL]RUXOXLGXPQHDYRDVWUăHVWH
FRPSDWLELOăFXGLVSR]LWLYHGHSkQăOD
P$&RQHFWDUHDGLVSR]LWLYHORU
FXRYDORDUHDFXUHQWXOXLGHSHVWH
P$SRDWHGHWHULRUDWHOHYL]RUXO
GXPQHDYRDVWUă &kQG FRQHFWDрL
XQ HFKLSDPHQW I RORVLQG FDEOXO
+'0, SH WHOHYL]RUXO GYV SHQWUX D
JDUDQWDRLPXQLWDWHVXILFLHQWăFRQWUD
UDGLDрLLORU IUHFYHQрHORU SDUD]LWH
оL R WUDQVPLVLXQH I ăUă SUREOHPH
D VHPQDOHORU GH vQDOWă GHILQLрLH
SUHFXP FRQрLQXWXO . WUHEXLH Vă
IRORVLрL XQ FDEOX +'0, HFUDQDW
GH vQDOWă GHILQLрLH GH FDOLWDWH
VXSHULRDUăFXIHULWH
'DFăGRUL܊LVăFRQHFWD܊LXQGLVSR]LWLYODWHOHYL]RUDVLJXUD܊LYăFăWHOHYL]RUXO܈LGLVSR]LWLYXOVXQWRSULWHvQDLQWHGHD
UHDOL]DRULFHIHOGHFRQH[LXQH'XSăUHDOL]DUHDFRQH[LXQLLSXWH܊LSRUQLXQLWă܊LOH܈LOHSXWH܊LXWLOL]D
