FRANÇAIS
13
EN CAS DE PROBLEME INATTENDU
LE MOTEUR NE
DEMARRE PAS
Cause possible
Remède
1. Contrôler les
positions des
commandes.
Robinet de carburant
sur ARRET.
Placer le levier sur la
position MARCHE.
Starter OUVERT.
Placer le levier sur la
position FERME à
moins que le moteur
ne soit chaud.
Contacteur moteur
sur ARRET.
Placer le contacteur
moteur sur la
position MARCHE. Le
contacteur moteur
est situé sur
l'équipement
alimenté par ce
moteur. Se reporter
aux instructions
fournies avec cet
équipement pour
toute question
concernant l'usage
du contacteur
moteur.
2. Contrôler le niveau
d'huile moteur.
Bas niveau d'huile
moteur.
Faire l'appoint d'huile
recommandée
jusqu'au niveau
voulu (p. 8).
3. Contrôler le
carburant.
Absence de
carburant.
Faire le plein (p. 7).
Carburant de
mauvaise qualité,
moteur remisé sans
traiter ou vidanger
l'essence, ou
remplissage avec une
essence de mauvaise
qualité.
Vidanger le réservoir
de carburant et le
carburateur (p. 12).
Remplir d'essence
fraîche (p. 7).
4. Déposer et
inspecter la
bougie.
Bougie défectueuse,
encrassée ou
mauvais écartement
des électrodes.
Régler l'écartement
ou remplacer la
bougie (p. 10).
Bougie noyée par le
carburant (moteur
noyé).
Sécher puis reposer
la bougie. Démarrer
le moteur, levier des
gaz en position MAX.
Le levier des gaz se
trouve monté sur
l'équipement
commandé par ce
moteur. Pour les
informations pour
votre commande à
distance, consulter
les instructions
accompagnant cet
équipement.
5. Apporter le
moteur au
concessionnaire
ou se reporter au
manuel d'atelier.
Filtre à carburant
colmaté, anomalie de
fonctionnement du
carburateur ou de
l'allumage, soupapes
gommées, anomalie
de pompe à
carburant (modèle à
forte inclinaison), etc.
Remplacer ou réparer
les composants
défectueux selon les
besoins.
LE MOTEUR
MANQUE DE
PUISSANCE
Cause possible
Remède
1. Contrôler le filtre à
air.
Elément(s) du filtre à
air colmaté(s).
Nettoyer ou
remplacer des
éléments filtrants
colmatés (p. 9).
2. Contrôler le
carburant.
Carburant de
mauvaise qualité,
moteur remisé sans
traiter ou vidanger
l'essence, ou
remplissage avec une
essence de mauvaise
qualité.
Vidanger le réservoir
de carburant et le
carburateur (p. 12).
Remplir d'essence
fraîche (p. 7).
3. Apporter le
moteur au
concessionnaire
ou se reporter au
manuel d'atelier.
Filtre à carburant
colmaté, anomalie de
fonctionnement du
carburateur ou de
l'allumage, soupapes
gommées, anomalie
de pompe à
carburant (modèle à
forte inclinaison), etc.
Remplacer ou réparer
les composants
défectueux selon les
besoins.
LE MOTEUR PRODUIT
UNE FUME BLANCHE
QUAND IL EST
INCLINE
Cause possible
Remède
Apporter le moteur
au concessionnaire
ou se reporter au
manuel d'atelier.
Anomalie du
parapluie de
soupapes (modèles à
forte inclinaison).
Remplacer le
parapluie de
soupapes.
33Z5T600.fm Page 13 Thursday, April 24, 2014 11:20 AM