Hitachi DS 14DSDL, Handling Instructions Manual

Page: 154 / 180

154
Українська
e) Доглядайте за електричними інструментами .
Перевіряйте , чи не зсунулися і чи не зігнулися
рухомі частини , чи не зламалися окремі
деталі , а також чи не трапилося якихось
небажаних змін , які можуть погано вплинути
на роботу інструмента .
Якщо автоматичний інструмент
пошкоджений , його слід полагодити перед
подальшим користуванням .
Багато нещасних випадків трапляється через
поганий догляд за автоматичними інструментами .
f) Вчасно чистіть і загострюйте інструменти
для різання .
Інструменти для різання , за якими правильно
доглядають і які вчасно підточують , рідше
згинаються , і їх легше контролювати .
g) Користуйтеся автоматичним інструментом ,
аксесуарами і насадками згідно цих інструкцій ,
враховуючи робочі умови та завдання .
Застосовуйте різні автоматичні інструменти для
різних видів робіт . Невідповідність інструмента і
застосування може створити небезпечну ситуацію .
5) Використання та зберігання батареї
a) Проводьте перезарядку тільки за допомогою
зарядного пристрою , передбаченого
виробником .
Зарядний пристрій , який підходить для одного
виду комплекту батарей , може викликати ризик
виникнення пожежі при використанні з іншим
видом комплекту батарей .
b) Використовуйте електроприлади тільки з
чітко передбаченими комплектами батарей .
Використання інших комплектів батарей може
викликати травми або пожежу .
c) Коли комплект батарей не використовується ,
зберігайте його подалі від металевих
предметів , таких як скріпки , монети ,
ключі , цвяхи , болти чи інші дрібні металеві
предмети , які можуть з ’ єднати два виходи .
Замикання виходів батареї може викликати
опіки або пожежу .
d) При дуже несприятливих умовах з батареї
може витікати рідина . Уникайте контакту з
нею . При контакті з рідиною промийте водою .
При потраплянні в очі зверніться до лікаря .
Рідина , що витікає з батареї , може викликати
роздратування або опік .
6) Обслуговування
a) Обслуговувати ваш автоматичний інструмент
може лише кваліфікований технік ,
замінюючи деталі лише на ідентичні .
Це гарантуватиме безпеку автоматичного
інструмента .
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Не підпускайте до інструменту дітей і
неповносправних осіб .
Коли інструментом не користуються , його слід
зберігати в місцях , недоступних для дітей та
неповносправних осіб .
ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
ЩОДО ЗАСТОСУВАННЯ
АКУМУЛЯТОРНОГО ШУРУПОВЕРТУ
/ УДАРНОГО ШУРУПОВЕРТУ
<DV14DSDL/DV18DSDL>
1. Використовуйте пристосування для захисту
слуху під час роботи з ударними шуруповертами .
Вплив шуму може призвести до втрати слуху .
<DS14DSDL/DS18DSDL/DV14DSDL/DV18DSDL>
1. Використовуйте додаткову рукоятку (- и ), якщо
поставляється разом з інструментом .
Втрата контролю може призвести до травми .
2. При виконанні операцій , під час яких ріжуча
насадка або фіксатор можуть контактувати
з прихованою проводкою , тримайте
електроінструмент за ізольовані поверхні
захоплення .
При контакті ріжучої насадки та фіксаторів
з проводкою , що знаходиться під напругою ,
неізольовані металеві частини електроінструменту
можуть проводити електричний струм , який
призведе до ураження оператора .
ДОДАТКОВІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
1. Переконайтесь , що на ділянці свердління немає
жодних прихованих перешкод , включаючи
електричний провід , водопровідні та газові труби .
Свердління на таких ділянках може призвести до
ураження електричним струмом або короткого
замикання , витоку газу або інших ризиків , що
можуть спричинити нещасний випадок або травму .
2. Під час виконання операцій надійно тримайте
інструмент . Невиконання цих вимог може призвести
до нещасного випадку або травми .
3. Надійно фіксуйте оброблювальну деталь .
Зафіксована у затискачі або лещатах заготівка буде
триматися надійніше , аніж коли тримати її рукою .
4. Забезпечення і профілактичний контроль умов
експлуатації . Перевірте , чи підходять умови
експлуатації для забезпечення запобіжних заходів .
5. Не дозволяйте стороннім речовинам потрапляти в
отвір для підключення акумуляторної батареї .
6. Ніколи не розбирайте акумуляторну батарею та
зарядний пристрій .
7. Ніколи не замикайте акумуляторну батарею
накоротко . Замикання батареї накоротко призведе
до різкого збільшення струму і перегріву . У результаті
батарея згорить або буде пошкоджена .
8. Не кидайте батарею у вогонь . Підпалена батарея
може вибухнути .
9. Віднесіть використані батареї в магазин , де вони
були придбані , якщо термін служби батарей після
зарядки стане занадто коротким для їх практичного
використання . Не ліквідуйте відпрацьовані батареї
самостійно .
10. Не вставляйте будь - який сторонній предмет в
щілини повітряної вентиляції зарядного пристрою .
Попадання металевих предметів або легкозаймистих
матеріалів в щілини повітряної вентиляції зарядного
пристрою може привести в результаті до ураження
електричним струмом або до пошкодження
зарядного пристрою .
11. При установці свердла в затискний патрон без
ключа , затягуйте в достатній мірі обід . Якщо обід
не буде затягнутий , свердло може вислизнути або
випасти , ставши причиною травми .
12. При зміні швидкості обертання за допомогою кнопки
перемикання , обов ’ язково переконайтеся в тому ,
що вимикач знаходиться у вимкненому положенні .
Зміна швидкості обертання в той час , коли двигун
продовжує обертатися , може призвести до
пошкодження механізму передачі .
13. Не можна встановлювати головку в положення ,
яке відповідає проміжку між цифрами «1, 3, 5 …
22» або проміжку між крапками , не встановлюйте
положення , яке відповідає лінії між цифрою «22» і
міткою , що позначає свердління . Таке положення
може стати причиною пошкодження .
14. Робіть перерву під час тривалої роботи .
0000Book̲DS14DSDL.indb 154 0000Book̲DS14DSDL.indb 154 2014/10/09 16:35:07 2014/10/09 16:35:07