Hitachi DS 14DSDL, Handling Instructions Manual

Page: 114 / 180

114
Român ă
18. Dac ă motorul este blocat, opri ţ i imediat alimentarea
electric ă . Dac ă motorul este blocat pentru un timp,
motorul sau acumulatorul se pot arde.
19. Utilizarea acumulatorului într-o atmosfer ă rece (sub 0
grade Celsius) poate duce uneori la sl ă birea cuplului de
strângere ș i la diminuarea randamentului. Acesta, îns ă ,
este un fenomen temporar ș i totul revine la normal când
bateria se înc ă lze ș te.
20. Instala ţ i, ferm, cârligul. Dac ă nu a ţ i instalat, ferm, cârligul,
v ă pute ţ i v ă t ă ma în timpul utiliz ă rii.
21. Ledul se stinge în mod automat dup ă 15 minute, pentru
a evita desc ă rcarea acumulatorului, dac ă a ţ i uitat s ă îl
stinge ţ i.
22. Nu privi ţ i sursa de lumin ă direct. V ă pute ţ i v ă t ă ma ochii.
PRECAU Ţ II REFERITOARE LA
ACUMULATORUL LITIU-ION
Pentru prelungirea duratei de via ţă , acumulatorul litiu-
ion este echipat cu o protec ţ ie pentru oprirea furniz ă rii de
energie.
În situa ţ iile 1 la 3 descrise mai jos, atunci când folosi ţ i
aparatul, chiar dac ă ac ţ iona ţ i întrerup ă torul, motorul se
poate opri. Aceasta nu este o defec ţ iune, ci un rezultat al
func ţ iei de protec ţ ie.
1. Atunci când acumulatorul este desc ă rcat, motorul se
opre ș te.
În aceast ă situa ţ ie înc ă rca ţ i imediat acumulatorul.
2. În situa ţ ia suprasolicit ă rii aparatului, motorul se poate
opri. În aceast ă situa ţ ie, elibera ţ i întrerup ă torul ș i
îndep ă rta ţ i cauza suprasolicit ă rii. Dup ă aceasta, pute ţ i
folosi din nou aparatul.
3. În situa ţ ia supraînc ă lzirii acumulatorului în timpul
lucrului, alimentarea aparatului de la acumulator se
poate întrerupe.
În aceast ă situa ţ ie, înceta ţ i s ă mai utiliza ţ i acumulatorul
ș i l ă sa ţ i-l s ă se r ă ceasc ă . Dup ă aceasta, pute ţ i folosi din
nou aparatul.
Mai mult, v ă rug ă m s ă acorda ţ i aten ţ ie urm ă toarelor
avertismente ș i indica ţ ii privind precau ţ ia.
AVERTISMENT
Pentru a împiedica apari ţ ia scurgerilor la acumulator, a
gener ă rii de c ă ldur ă , emisiilor de fum, exploziei ș i aprinderii,
v ă rug ă m s ă respecta ţ i urm ă toarele m ă suri de precau ţ ie.
1. Asigura ţ i-v ă c ă pe acumulator nu se strânge ș pan ș i nici
praf.
○ În timpul lucrului, asigura ţ i-v ă c ă pe acumulator nu cade
ș pan ș i nici praf.
○ Asigura ţ i-v ă c ă ș panul ș i praful care cad pe scula
electric ă în timpul lucrului nu se strâng pe acumulator.
○ Nu depozita ţ i un acumulator nefolosit într-un loc expus la
ș pan ș i la praf.
○ Înainte de a depozita un acumulator, îndep ă rta ţ i de pe
acesta toate urmele de ș pan ș i de praf ș i nu depozita ţ i
acumulatorul împreun ă cu piese metalice ( ș uruburi, cuie
etc.).
2. Nu g ă uri ţ i acumulatorul cu obiecte ascu ţ ite cum ar
fi cuiele, nu îl lovi ţ i cu ciocanul, nu c ă lca ţ i pe el, nu îl
arunca ţ i ș i nu îl supune ţ i unor ș ocuri fi zice puternice.
3. Nu utiliza ţ i un acumulator care pare deteriorat sau care
este deformat.
4. Nu folosi ţ i acumulatorul cu polaritatea inversat ă .
5. Nu îl conecta ţ i direct la sursele de energie electric ă sau
la brichetele electrice ale ma ș inilor.
6. Nu folosi ţ i acumulatorul în alte scopuri decât cele
indicate.
7. În cazul în care acumulatorul nu se încarc ă dup ă trecerea
timpului de înc ă rcare speci fi cat, înceta ţ i imediat s ă îl mai
înc ă rca ţ i.
8. Nu expune ţ i acumulatorul la temperaturi sau presiuni
ridicate, de exemplu nu îl introduce ţ i într-un cuptor cu
microunde, într-un usc ă tor sau într-un container presurizat.
9. Ţ ine ţ i-l departe de fl ac ă r ă imediat ce observa ţ i scurgeri
sau mirosuri nepl ă cute.
10. Nu îl folosi ţ i în locuri în care se genereaz ă o puternic ă
electricitate static ă .
11. În cazul în care observa ţ i la acumulator scurgeri,
mirosuri nepl ă cute, generare de c ă ldur ă , decolor ă ri sau
deform ă ri, scoate ţ i-l imediat din echipament sau din
înc ă rc ă tor ș i înceta ţ i s ă îl mai utiliza ţ i.
PRECAU Ţ IE
1. În cazul în care lichidul ce se scurge din acumulator intr ă
în contact cu ochii, nu v ă freca ţ i la ochi ș i sp ă la ţ i-i bine
cu ap ă proasp ă t ă curat ă , cum ar fi apa de la robinet ș i
consulta ţ i imediat un medic.
În cazul în care nu face ţ i tratament, lichidul poate
provoca probleme oculare.
2. În cazul în care lichidul se scurge pe piele sau pe haine,
sp ă la ţ i imediat cu ap ă proasp ă t ă curat ă , cum ar fi apa de
la robinet.
Exist ă posibilitatea ca acest lucru s ă provoace iritarea
pielii.
3. În cazul în care la prima utilizare a acumulatorului
detecta ţ i mirosuri nepl ă cute, supraînc ă lzire, dac ă
observa ţ i rugin ă , decolorare, deformare ș i/sau alte
nereguli, nu folosi ţ i acumulatorul ș i înapoia ţ i-l furnizorului
sau vânz ă torului.
AVERTISMENT
Dac ă o materie str ă in ă , cu propriet ăţ i conductive, intr ă
în terminalul acumulatorului cu litiu ion, acesta se poate
scurtcircuita, ducând la incendiu. Respecta ţ i cu stricte ţ e
urm ă toarele reguli când depozita ţ i acumulatorul cu litiu ion.
○ Nu introduce ţ i reziduuri cu propriet ăţ i conductive, cuie
sau sârme de o ţ el ș i cupru în cutia pentru depozitare.
○ Pentru a preveni scurtcircuitarea, înc ă rca ţ i acumulatorul
în scul ă sau aplica ţ i ferm capacul acumulatorului, pentru
depozitare, pân ă când nu se mai vede ventilatorul.
SIMBOLURI
AVERTISMENT
În cele ce urmeaz ă sunt prezentate simbolurile
folosite pentru ma ș in ă . Înainte de utilizare,
asigura ţ i-v ă c ă în ţ elege ţ i semni fi ca ţ ia acestora.
DS14DSDL / DS18DSDL:
Masina de gaurit si insurubat cu acumulator
DV14DSDL / DV18DSDL:
Masina de insurubat si gaurit cu percutie cu
acumulator
Citi ţ i toate avertismentele privind siguran ţ a ș i
toate instruc ţ iunile.
Numai pentru ţă rile membre UE
Nu arunca ţ i aceast ă scul ă electric ă împreun ă cu
de ș eurile menajere!
În conformitate cu Directiva European ă 2002/96/
CE referitoare la de ș eurile reprezentând
echipamente electrice ș i electronice ș i la
implementarea acesteia în conformitate cu
legisla ţ iile na ţ ionale, sculele electrice care
au ajuns la fi nalul duratei de folosire trebuie
colectate separat ș i duse la o unitate de
reciclare compatibil ă cu mediul înconjur ă tor.
V Tensiune nominal ă
n
0
Vitez ă la mers în gol
Bpm For ţă de impact
Ls Vitez ă mic ă
Hs Vitez ă mare
0000Book̲DS14DSDL.indb 114 0000Book̲DS14DSDL.indb 114 2014/10/09 16:35:05 2014/10/09 16:35:05