Hitachi DS 14DSDL, Handling Instructions Manual

Page: 147 / 180

147
Hrvatski
b) Koristiti osobnu zaštitnu opremu. Uvijek nosite
zaštitne nao č ale.
Zaštitna oprema, kao što su maske za prašinu,
zaštitne cipele otporne na klizanje, kacige ili zaštita
sluha, ako se koriste u odgovaraju ć im uvjetima
smanjuju opasnost od nezgoda.
c) Sprije č ite nehoti č no pokretanje. Provjerite je li
prekida č u isklju č enom položaju prije spajanja
na izvor napajanja i/ili baterije, prije nego
uhvatite alat ili prije nošenja alata.
Nošenje elektri č nih alata s prstom na prekida č u ili
priklju č enih elektri č nih alata č iji prekida č je uklju č en
uzrokuje nesre ć e.
d) Uklonite sav alat za podešavanje ili klju č eve
prije nego što ure đ aj uklju č ite.
Alat ili klju č koji se nalazi u rotiraju ć em dijelu alata
može uzrokovati ozljede.
e) Ne istežite se kako biste dosegnuli radno mjesto.
Održavajte odgovaraju ć e uporište i ravnotežu u
svim vremenima.
To omogu ć uje bolju kontrolu elektri č nog alata u
neo č ekivanim situacijama.
f) Nosite prikladnu odje ć u. Ne nosite široku odje ć u
ili nakit. Kosu, odje ć u i rukavice držite podalje
od pokretnih dijelova.
Pokretni dijelovi mogu zahvatiti široku odje ć u, nakit ili
dugu kosu.
g) Ako postoje ure đ aji za priklju č enje usisiva č a
prašine i ure đ aji za sakupljanje, provjerite jesu
li priklju č eni i koriste li se na ispravan na č in.
Korištenje ure đ aja za skupljanje prašine može
smanjiti opasnosti povezane s prašinom.
4) Uporaba i njega elektri č nog alata
a) Ne silite elektri č ni alat. Koristite odgovaraju ć i
elektri č ni alat za radnju koju treba obaviti.
Ispravan elektri č ni alat posao ć e obaviti bolje i
sigurnije, pod uvjetima za koje je dizajniran.
b) Ne koristite elektri č ni alat ako se ne može
uklju č iti i isklju č iti prekida č em.
Bilo koji elektri č ni alat koji se ne može kontrolirati
pomo ć u prekida č a je opasan i treba ga popraviti.
c) Izvucite utika č iz mrežne uti č nice i/ili bateriju
iz elektri č nog alata prije podešavanja, zamjene
pribora ili odlaganja ure đ aja.
Ovim mjerama opreza smanjit ć ete rizik od slu č ajnog
pokretanja ure đ aja.
d) Elektri č ni alat koji se ne koristi č uvajte izvan
dohvata djece i ne dopustite da alat koriste
osobe koje nisu upoznate s na č inom rada ili
ovim uputama.
Elektri č ni alat je opasan ako ga koriste neiskusne
osobe.
e) Održavanje elektri č nog alata. Provjerite
neuskla đ ene ili povezane pokretne dijelove,
eventualno polomljene dijelove i sve druge
č imbenike koji mogu utjecati na rad elektri č nog
alata.
Ako je ošte ć en, alat dajte popraviti prije uporabe.
Mnoge nesre ć e uzrokovane su loše održavanim
elektri č nim alatima.
f) Alat za rezanje održavajte oštrim i č istim.
Ispravno održavani alat za rezanje s oštrim oštricama
ne ć e se zaglaviti i lakše ć e se kontrolirati.
g) Koristite elektri č ni alat, pribor i nastavke, itd. u
skladu s ovim uputama, uzimaju ć i u obzir radne
uvjete i radove koji se izvode.
Uporaba elektri č nog alata za namjene za koje alat
nije predvi đ en može uzrokovati opasne situacije.
OP Ć ENITA SIGURNOSNA
UPOZORENJA ZA ELEKTRI Č NE
ALATE
UPOZORENJE
Pro č itajte sva sigurnosna upozorenja i sve upute.
Nepoštivanje upozorenja i uputa može uzrokovati strujni
udar, požar i/ili teške ozljede.
Sa č uvajte sva upozorenja i upute za ubudu ć e.
Izraz “elektri č ni alat” u upozorenjima odnosi se na elektri č ni
alat priklju č en na mrežu (ži č ni) ili na elektri č ni alat koji radi na
baterije (beži č ni).
1) Sigurnost radnog mjesta
a) Radno mjesto održavajte č istim i dobro
osvijetljenim.
Nered ili neosvijetljeno radno mjesto uzrokuju
nesre ć e.
b) Elektri č ni alat ne koristite u eksplozivnim
okruženjima kao što su prisutnost zapaljivih
teku ć ina, plinova ili prašine.
Elektri č ni alati proizvodi iskre koje mogu zapaliti
prašinu ili pare.
c) Djecu i ostale osobe držite podalje tijekom
korištenja elektri č nog alata.
Nepažnja može uzrokovati gubitak kontrole.
2) Elektri č na sigurnost
a) Utika č i elektri č nog alata moraju odgovarati
uti č nicama na koje se priklju č uju.
Ni na koji na č in nemojte mijenjati elektri č ni
utika č .
Ne koristite adapterske utika č e s uzemljenim
elektri č nim alatom.
Neizmijenjeni utika č i i odgovaraju ć e uti č nice
smanjuju opasnost od strujnog udara.
b) Izbjegavajte dodir tijela s uzemljenim
površinama kao što su cijevi, radijatori i
hladnjaci.
Postoji pove ć ana opasnost od strujnog udara ako je
vaše tijelo uzemljeno.
c) Elektri č ni alat ne izlažite kiši i vlazi.
Ulazak vode u elektri č ni alat pove ć ava rizik od
strujnog udara.
d) Ne zlorabite kabel. Nikada ne koristite kabel
za nošenje, povla č enje ili izvla č enje utika č a iz
uti č nice.
Držite kabel podalje od izvora topline, ulja,
oštrih rubova ili pomi č nih dijelova.
Ošte ć en ili zapetljan kabel pove ć ava opasnost od
strujnog udara.
e) Kada elektri č ni alat koristite na otvorenom,
koristite samo produžni kabel odobren za
uporabu na otvorenom.
Uporaba kabela prikladnog za uporabu na otvorenom
smanjuje opasnost od strujnog udara.
f) Ako je neizbježno korištenje elektri č nog alata
na vlažnom mjestu, koristite zaštitne strujne
sklopke (FID sklopke).
Uporaba FID sklopke smanjuje rizik od strujnog
udara.
3) Osobna sigurnost
a) Budite na oprezu, paziti što radite i koristiti zdrav
razum prilikom korištenja elektri č nog alata.
Elektri č ni alat ne koristite ako ste umorni ili pod
utjecajem droga, alkohola ili lijekova.
Trenutak nepažnje prilikom uporabe elektri č nog alata
može uzrokovati ozbiljne ozljede.
(Prijevod izvornih uputa)
0000Book̲DS14DSDL.indb 147 0000Book̲DS14DSDL.indb 147 2014/10/09 16:35:07 2014/10/09 16:35:07