![Hitachi DH 36DL Handling Instructions Manual Download Page 183](http://html.mh-extra.com/html/hitachi/dh-36dl/dh-36dl_handling-instructions-manual_140445183.webp)
183
Polski
PROCEDURY CI
Ę
CIA
OSTRZE
Ż
ENIE
○
Przed prac
ą
upewni
ć
si
ę
,
ż
e dzia
ł
a hamulec
ł
a
ń
cucha.
○
Podczas u
ż
ywania pewnie trzyma
ć
uchwyty
obydwoma r
ę
koma.
○
Podczas ci
ę
cia belek drewnianych od spodu
zapewni
ć
,
ż
e
ł
a
ń
cuch pi
ł
y nie b
ę
dzie uderza
ł
w belk
ę
.
Je
ż
eli narz
ę
dzie zostanie popchni
ę
te do ty
ł
u mo
ż
e
doj
ść
do obra
ż
e
ń
.
○
W czasie przerw w pracy lub po pracy zawsze nale
ż
y
wy
łą
czy
ć
narz
ę
dzie i zdemontowa
ć
akumulator
zasilaj
ą
cy z korpusu.
Zawsze nale
ż
y monitorowa
ć
miejsce pracy i otaczaj
ą
cy
obszar celem zapewnienia,
ż
e nie ma przedmiotów, które
mog
ą
spowodowa
ć
obra
ż
enia, wypadki lub usterki, a
je
ż
eli jakiekolwiek s
ą
obecne nale
ż
y je zawczasu usun
ąć
.
W szczególno
ś
ci podczas przygotowywania podstawy
pod nogi do wykonania pracy, zapewni
ć
ż
e nie b
ę
dzie
niestabilno
ś
ci ani
ż
adnych przedmiotów, które mog
ą
spowodowa
ć
przewrócenie.
Podczas
ś
cinania stoj
ą
cych drzew zawsze nale
ż
y
zwraca
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na kierunek, w którym drzewo
b
ę
dzie opada
ć
lub toczy
ć
si
ę
i zawczasu ustali
ć
dla siebie
bezpieczny obszar ewakuacji oraz drogi ewakuacyjne.
1
Zapewnienie,
ż
e narz
ę
dzie jest wy
łą
czone
Je
ż
eli akumulator zasilaj
ą
cy zostanie w
ł
o
ż
ony, kiedy
nie b
ę
dzie wiadomo czy prze
łą
cznik jest w
łą
czony,
mo
ż
e doj
ść
do nieoczekiwanego uruchomienia
narz
ę
dzia, co mo
ż
e prowadzi
ć
do wypadku.
2
Monta
ż
akumulatora zasilaj
ą
cego (Rys. 4)
Jak pokazano na
Rys. 4
, dociska
ć
mocno, a
ż
do
klikni
ę
cia na miejscu.
3
W
łą
czanie prze
łą
cznika
Upewniaj
ą
c si
ę
,
ż
e
ł
a
ń
cuch pi
ł
y nie styka si
ę
z belk
ą
drewnian
ą
w
łą
czy
ć
prze
łą
cznik i rozpocz
ąć
ci
ę
cie,
kiedy wzro
ś
nie pr
ę
dko
ść
ł
a
ń
cucha pi
ł
y.
UWAGA
○
Podczas w
łą
czania narz
ę
dzia zapewni
ć
,
ż
e
ł
a
ń
cuch
pi
ł
y nie styka si
ę
materia
ł
em lub czymkolwiek innym.
○
Podczas u
ż
ywania pami
ę
ta
ć
o zapewnieniu,
ż
e
ł
a
ń
cuch pi
ł
y nie styka si
ę
innym materia
ł
em lub
przedmiotem. W szczególno
ś
ci, po zako
ń
czeniu
ci
ę
cia uwa
ż
a
ć
, aby narz
ę
dzie nie dotkn
ęł
o pod
ł
o
ż
a.
WSKAZÓWKA
Z wyprzedzeniem nape
ł
nia
ć
zbiornik oleju celem
zapobie
ż
enia pracy narz
ę
dzia bez oleju.
1. Ogólna procedura ci
ę
cia
(1) W
łą
czy
ć
zasilanie lekko przytrzymuj
ą
c pi
łę
nieznacznie oddalon
ą
od drewna, które ma by
ć
ci
ę
te.
Ci
ę
cie rozpocz
ąć
po uzyskaniu przez narz
ę
dzie
pe
ł
nej pr
ę
dko
ś
ci.
(2) Podczas ci
ę
cia cienkiego kawa
ł
ka drewna dociska
ć
podstaw
ę
prowadnicy do drewna i ci
ąć
w dó
ł
, jak
pokazano na
Rys. 25
.
(3) Podczas ci
ę
cia grubego kawa
ł
ka drewna dociska
ć
kolec na przedniej cz
ęś
ci prowadnicy do drewna i ci
ąć
wykonuj
ą
c dzia
ł
anie d
ź
wigniowe korzystaj
ą
c z kolca
jako punktu podparcia, jak pokazano na
Rys. 26
.
(4) Podczas poziomego ci
ę
cia drewna, obróci
ć
korpus
narz
ę
dzia w prawo tak, aby prowadnica znalaz
ł
a
si
ę
poni
ż
ej i przytrzyma
ć
górn
ą
stron
ę
uchwytu
przedniego lew
ą
r
ę
k
ą
. Przytrzyma
ć
prowadnic
ę
poziomo i umie
ś
ci
ć
kolec tak, aby znalaz
ł
si
ę
z przodu
korpusu na surowcu drzewnym. Korzystaj
ą
c z kolca,
jako punktu podparcia wci
ąć
si
ę
w drewno obracaj
ą
c
uchwyt tylny w prawo. (
Rys. 27
)
(5) W przypadku ci
ę
cia drewna od do
ł
u, dotkn
ąć
lekko do
drewna górn
ą
cz
ęś
ci
ą
prowadnicy. (
Rys. 28
)
(6) Oprócz dok
ł
adnego zapoznania si
ę
z instrukcj
ą
post
ę
powania, nale
ż
y przed u
ż
yciem zapewni
ć
praktyczne przeszkolenie w zakresie obs
ł
ugi pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej lub co najmniej praktyczne
ć
wiczenie
w zakresie ci
ę
cia d
ł
ugo
ś
ciowego okr
ą
g
ł
ych belek
drewnianych na koz
ł
ach do pi
ł
owania drewna.
(7) W przypadku ci
ę
cia k
ł
ód lub belek, które nie s
ą
podparte, nale
ż
y je odpowiednio podeprze
ć
przez
unieruchomienie ich na czas ci
ę
cia za pomoc
ą
koz
ł
a
do ci
ę
cia drewna lub innej odpowiedniej metody.
UWAGA
○
W przypadki ciecia drewna od spodu wyst
ę
puje
zagro
ż
enie odepchni
ę
ciem korpusu narz
ę
dzia w
kierunku u
ż
ytkownika, je
ż
eli
ł
a
ń
cuch silnie uderzy o
drewno.
○
Nie wykonywa
ć
ci
ę
cia na pe
ł
n
ą
g
łę
boko
ść
zaczynaj
ą
c od spodu poniewa
ż
wyst
ę
puje zagro
ż
enie
niekontrolowanego wyskoczenia prowadnicy przy
ko
ń
czeniu ci
ę
cia.
○
Zawsze nale
ż
y zapobiega
ć
zetkni
ę
ciu si
ę
pracuj
ą
cego
ł
a
ń
cucha pi
ł
y z pod
ł
o
ż
em lub plotami z siatki drucianej.
2. Ci
ę
cie konarów
(1) Ci
ę
cie konarów na stoj
ą
cym drzewie
Grube konary powinny zosta
ć
pocz
ą
tkowo odci
ę
te w
pewnej odleg
ł
o
ś
ci od pnia drzewa.
Najpierw
nale
ż
y ci
ąć
je od spodu w jednej trzeciej,
a nast
ę
pnie doci
ąć
konar od góry. Na zako
ń
czenie
nale
ż
y odci
ąć
pozosta
łą
cz
ęść
konaru, równo z pniem
drzewa. (
Rys. 29
)
UWAGA
○
Zawsze nale
ż
y uwa
ż
a
ć
, aby unikn
ąć
spadaj
ą
cych
konarów.
○
Zawsze nale
ż
y uwa
ż
a
ć
na odbicie pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej.
(2) Ci
ę
cie konarów na powalonych drzewach
Najpierw
nale
ż
y odci
ąć
wszystkie konary, które nie
dotykaj
ą
pod
ł
o
ż
a, a nast
ę
pnie te, które dotykaj
ą
pod
ł
o
ż
a. Podczas ci
ę
cia grubych konarów dotykaj
ą
cych
pod
ł
o
ż
a najpierw nale
ż
y naci
ąć
je do po
ł
owy grubo
ś
ci
od góry, a nast
ę
pnie odci
ąć
konary od do
ł
u. (
Rys. 30
)
UWAGA
○
Podczas odcinania konarów dotykaj
ą
cych pod
ł
o
żą
uwa
ż
a
ć
, aby prowadnica nie zosta
ł
a zakleszczona w
wyniku nacisku.
○
Na ostatnim etapie ci
ę
cia uwa
ż
a
ć
na gwa
ł
towne
odtoczenie si
ę
k
ł
ody.
3. Ci
ę
cie k
ł
ód
Podczas
ci
ę
cia k
ł
ody ustawionej jak pokazano na
Rys. 31
, najpierw naci
ąć
j
ą
na jedn
ą
trzeci
ą
grubo
ś
ci
od do
ł
u, a nast
ę
pnie doko
ń
czy
ć
ci
ę
cie od góry.
Podczas ci
ę
cia k
ł
ody na wydr
ąż
onym stela
ż
u, jak
pokazano na
Rys. 32
, najpierw naci
ąć
j
ą
na dwie
trzecie grubo
ś
ci od góry, a nast
ę
pnie doko
ń
czy
ć
tn
ą
c
z do
ł
u do góry.
UWAGA
○
Zapewni
ć
,
ż
e prowadnica nie zostanie
ś
ci
ś
ni
ę
ta w
k
ł
odzie.
○
Podczas pracy na pochy
ł
o
ś
ciach pami
ę
ta
ć
o tym,
aby sta
ć
od strony nad k
ł
od
ą
. W przypadku stania
od strony pod k
ł
od
ą
, odci
ę
ta cz
ęść
k
ł
ody mo
ż
e si
ę
stoczy
ć
na wykonuj
ą
cego ci
ę
cie.
4.
Ś
cinanie drzew
(1) Podci
ąć
( jak pokazano na
Rys. 33
).
Wykona
ć
podci
ę
cie w kierunku, w którym drzewo ma
upa
ść
.
G
łę
boko
ść
podci
ę
cia powinna wynosi
ć
1/3
ś
rednicy drzewa. Nigdy nie wolno
ś
cina
ć
drzew bez
odpowiedniego podci
ę
cia.
(2) Doci
ąć
( jak pokazano na
Rys. 33
).
Doci
ę
cie wykona
ć
oko
ł
o 5 cm powy
ż
ej i równolegle do
podci
ę
cia poziomego.
Je
ż
eli w czasie ci
ę
cia
ł
a
ń
cuch zostanie zakleszczony,
zatrzyma
ć
pi
łę
i u
ż
y
ć
klinów do jej uwolnienia. Nie
wolno przecina
ć
drzewa.
000Book̲CS36DL.indb 183
000Book̲CS36DL.indb 183
2014/09/11 16:17:44
2014/09/11 16:17:44