Hitachi Cg 36dal, Handling Instructions Manual

Page: 303 / 368

303
Srpski
MERE PREDOSTROŽNOSTI
Decu i nemo ć ne osobe držite podalje.
Kada se ne koristi, alat treba držati van domašaja dece
i nemo ć nih osoba.
BEZBEDNOSNA UPOZORENJA ZA
TRIMER ZA TRAVU
VAŽNO
PAŽLJIVO PRO Č ITAJTE PRE UPOTREBE
Č UVAJTE ZARAD BUDU Ć E UPOTREBE
Prakse sigurnog rukovanja
●
Obuka
a) Pažljivo pro č itajte uputstva. Upoznajte se sa kontrolama
i pravilnom upotrebom mašine.
b) Nikada ne dozvolite ljudima koji ne poznaju ove
instrukcije ili deci da koriste mašinu. Lokalni propisi
mogu da ograni č e starost operatera.
c) Imajte na umu da je operater ili korisnik odgovoran za
nesre ć e ili opasnosti koje se pojave nad drugim ljudima
ili njihovom svojinom.
●
Priprema
a) Pre upotrebe proverite da kabl za snabdevanje
elektri č nom energijom i produžni kabl nemaju znakove
ošte ć enja ili starenja. Ako se kabl napajanja ošteti za
vreme upotrebe, odmah ga isklju č ite iz izvora napajanja.
NE DIRAJTE KABL PRE NEGO ŠTO GA ISKLJU Č ITE
IZ IZVORA NAPAJANJA.
Nemojte koristiti mašinu ako je kabl ošte ć en ili istrošen.
b) Pre upotrebe, uvek vizuelno pregledajte mašinu za
ošte ć enja, nedostaju ć e ili pogrešno postavljene zaštite
ili štitnike.
c) Nikada ne rukujte mašinom dok su ljudi, naro č ito deca, ili
ku ć ni ljubimci u blizini.
d) Nemojte nikada zameniti najlonsku glavu sa metalnim
alatima za se č enje.
●
Rukovanje
a) Nosite zaštitu za o č i, zaštitne cipele i duge pantalone u
svakom trenutku kada radite sa mašinom.
b) Izbegavajte koriš ć enje mašine u lošim vremenskim
uslovima, posebno kada postoji rizik od udara groma.
c) Koristite mašinu samo na dnevnoj svetlosti ili dobroj
vešta č koj svetlosti.
d) Nikada nemojte koristiti mašinu sa ošte ć enim zaštitama
ili štitnicima ili kada isti nisu na mestu.
e) Uklju č ite motor samo kada su ruke i noge van prostora
za se č enje.
f) Uvek isklju č ite mašinu iz dovoda napajanja (npr.
uklonite uti č nicu iz glavnih delova ili uklonite ure đ aj za
onemogu ć avanje)
– kad god je mašina ostavljena bez nadzora;
– pre nego što č istite blokadu;
– pre provere, č iš ć enja ili rada na mašini;
– nakon udara u strani objekat;
– kada god mašina po č ne da abnormalno vibrira.
g) Vodite ra č una o povredi nogu ili ruku od delova za
se č enje.
h) Uvek se postarajte da otvori za ventilaciju budu bez
krhotina.
i) Nikada ni na koji na č in nemojte da prepravljate spravu/
mašinu. Ne koristite spravu/mašinu samo za onaj posao
za koji je namenjena.
●
Održavanje, prevoz i č uvanje
a) Isklju č ite mašinu iz dovoda napajanja (npr. uklonite
uti č nicu iz glavnih delova ili uklonite ure đ aj za
onemogu ć avanje) pre nego što izvršite održavanje ili
posao č iš ć enja.
b) Koristite samo rezervne delove i dodatke
koje je proizvo đ a č preporu č io.
c) Redovno proveravajte i održavajte mašinu. Neka mašinu
opravi samo ovlaš ć eni opravlja č .
d) Kada se ne koristi, č uvajte mašinu van dometa dece.
e) Prilikom transporta u vozilu ili skladištenja, pokriti se č ivo
poklopcem se č iva.
PREDOSTROŽNOSTI ZA BEŽI Č NU
KOSU
UPOZORENJE
1. Budite strpljivi u radu sa alatom. I obla č ite se na
odgovaraju ć i na č in da bi vam bilo toplo.
2. Planirajte unapred sav rad kako biste spre č ili nesre ć e.
3. Ne upravljajte alatom no ć u ili pod lošim vremenskim
uslovima kada je vidljivost slaba. I ne upravljajte alatom
kada pada kiša ili odmah nakon kiše.
Rad na klizavom tlu može da dovede do nesre ć e ako
izgubite ravnotežu.
4. Proverite vrh najlona pre nego što zapo č nete rad.
Ne koristite alat ako je vrh najlona naprsao, ošte ć en ili
savijen.
Proverite da li je vrh najlona pravilno prika č en. Vrh
najlona koji se rastavlja ili olabavljuje u toku rukovanja
može da izazove nesre ć u.
5. Postarajte se da prika č ite poklopac pre nego što
nastavite rad.
Rukovanje alatom bez ovih delova može da dovede do
povrede.
6. Postarajte se da prika č ite ru č ku petlje pre nego što
nastavite rad. Postarajte se da nije olabavljena ve ć
pravilno prika č ena pre nego što zapo č nete rad. Č vrsto
držite ru č ku petlje u toku rada i ne pomerajte alat
uokolo, ve ć koristite pravilno držanje i održavajte svoju
ravnotežu.
Gubitak ravnoteže u toku rada može da dovede do
povrede.
7. Vodite ra č una kada pokre ć ete motor.
Stavite alat na ravno tlo.
Ne rukujte alatom u okviru 15 m od ljudi ili životinja.
Postarajte se da vrh najlona ne do đ e u dodir sa tlom ili
drve ć em ili biljkama.
Nepažljivo pokretanje može da dovede do povrede.
8. Ne pri č vrš ć ujte ru č icu za zaklju č avanje.
Slu č ajno povla č enje poluge može dovesti do
neo č ekivane povrede.
9. Pre ostavljanja alatke, pritisnite dugme za paljenje da je
isklju č ite.
10. Rukujte alatom pažljivo u blizini elektri č nih kablova, cevi
za gas ili sli č nih instalacija.
11. Tražite i uklonite prazne limenke, žicu, kamenje i druge
prepreke pre nego što zapo č nete rad. I ne radite u blizini
korenja drve ć a ili stena.
Rad u takvim podru č jima može da ošteti vrh najlona i da
dovede do povrede.
12. Nikada ne dodirujte vrh najlona u toku rukovanja.
Tako đ e vodite ra č una da ne do đ e u kontakt sa vašom
kosom, ode ć om, itd.
13. U slede ć im situacijama, isklju č ite motor i proverite da li je
vrh najlona prestao da se rotira.
Da biste prešli na drugo podru č je rada.
Da biste uklonili sme ć e ili travu koja se zalepila za alat.
Da biste uklonili sa radnog podru č ja prepreke ili sme ć e,
travu i male delove koji se generišu putem obrezivanja.
Da biste spustili alat.
Kada ovo radite sa vrhom najlona koji se još uvek rotira
to može da dovede do neo č ekivanih nesre ć a.
14. Ne koristite alat u rasponu od 15 m od druge osobe.
Kada radite sa nekim drugim, održavajte razdaljinu od
više od 15 m.
Mali delovi koji lete mogu da dovedu do neo č ekivanih
nesre ć a.
Kada radite na nestabilnim površinama kao što su
nagibi, postarajte se da vaš saradnik nije izložen bilo
kakvih opasnostima.
000Book̲CG36DL.indb 303 000Book̲CG36DL.indb 303 2016/03/01 10:25:54 2016/03/01 10:25:54