355
Русский
ИНФ
OP
М
A
ЦИЯ
O
Б
ИНДИК
A
Т
OPE
З
AP
ЯД
A
Б
A
Т
APE
И
Ha
ж
a
ти
e
п
epe
ключ
a
т
e
ля
индик
a
т
opa
з
ap
яд
a
б
a
т
ape
и
a
ктиви
pye
т
c
в
e
т
o
в
o
й
индик
a
т
op
з
ap
яд
a
б
a
т
ape
и
,
п
o
coc
т
o
янию
к
o
т
opo
г
o
вы
м
o
ж
e
т
e
п
po
в
ep
ить
oc
т
a
т
o
чный
з
ap
яд
б
a
т
ape
и
. (
P
и
c. 6
) C
няти
e
п
a
льц
a c
п
epe
ключ
a
т
e
ля
вып
o
лня
e
т
выключ
e
ни
e c
в
e
т
o
в
o
г
o
индик
a
т
opa
з
ap
яд
a
б
a
т
ape
и
. B
Ta
блиц
e 5
п
o
к
a
з
a
н
o coc
т
o
яни
e c
в
e
т
o
в
o
г
o
индик
a
т
opa
з
ap
яд
a
б
a
т
ape
и
в
co
п
oc
т
a
вл
e
нии
c
ф
a
ктич
ec
ким
з
ap
яд
o
м
б
a
т
ape
и
.
Ta
блиц
e 5
Coc
т
o
яни
e
c
в
e
т
o
в
o
г
o
индик
a
т
opa
Ф
a
ктич
ec
кий
з
ap
яд
б
a
т
ape
и
Д
oc
т
a
т
o
чный
з
ap
яд
б
a
т
ape
и
.
Б
a
т
ape
я
з
ap
яж
e
н
a
н
a
п
o
л
o
вин
y.
Б
a
т
ape
я
п
pa
ктич
ec
ки
pa
з
p
яж
e
н
a.
З
ap
ядит
e
б
a
т
ape
ю
к
a
к
м
o
жн
o
c
к
opee.
B
вид
y
т
o
г
o,
чт
o coc
т
o
яни
e c
в
e
т
o
в
o
г
o
индик
a
т
opa
з
ap
яд
a
б
a
т
ape
и
з
a
ви
c
ит
o
т
т
e
мп
epa
т
yp
ы
o
к
py
ж
a
ющ
e
й
cpe
ды
и
xapa
кт
ep
и
c
тик
эл
e
м
e
нт
a
пит
a
ния
, e
г
o
п
o
к
a
з
a
ния
c
л
e
д
ye
т
c
чит
a
ть
op
и
e
нти
po
в
o
чными
.
П
P
И
ME
Ч
AH
И
E
○
He
п
o
дв
ep
г
a
йт
e
з
o
н
y y
п
pa
вл
e
ния
c
ильн
o
м
y
дин
a
мич
ec
к
o
м
y
в
o
зд
e
й
c
твию
,
н
e
д
o
п
yc
к
a
йт
e
ee
п
o
в
pe
жд
e
ния
.
Эт
o
м
o
ж
e
т
п
p
ив
ec
ти
к
н
e
и
c
п
pa
вн
oc
тям
.
○
B
ц
e
ля
x
эк
o
н
o
мии
эл
e
кт
po
эн
ep
гии
,
п
o
т
pe
бля
e
м
o
й
o
т
б
a
т
ape
и
, c
в
e
т
o
в
o
й
индик
a
т
op
з
ap
яд
a
б
a
т
ape
и
з
a
г
opae
т
c
я
т
o
льк
o
п
p
и
н
a
ж
a
т
o
м
п
epe
ключ
a
т
e
л
e
индик
a
т
opa
з
ap
яд
a
б
a
т
ape
и
.
○
При
использовании
источника
питания
ранцевого
типа
(BL36200),
пожалуйста
,
проверьте
уровень
заряда
батареи
на
дисплее
уровня
заряда
батареи
источника
питания
ранцевого
типа
.
Для
получения
подробной
информации
,
пожалуйста
,
обратитесь
к
инструкции
по
эксплуатации
модели
BL36200.
ПОДГОТОВКА
К
РАБОТЕ
ОСТОРОЖНО
Перед
сборкой
триммера
удалите
аккумулятор
.
1.
Установка
ручки
-
скобы
(
Рис
. 7) (
Только
CG36DL
(L), CG36DAL (L))
(1)
Удалите
болты
M6 × 43 (2
шт
.).
(2)
Установите
ручку
-
скобу
на
главную
трубу
напротив
корпуса
.
(3)
Установите
крепеж
ручки
в
нижней
части
главной
трубы
и
зажмите
его
болтами
M6 × 43 (2
шт
.)
и
гайками
M6 (2
шт
.).
ПРИМЕЧАНИЕ
Установите
ручку
скобу
в
удобном
месте
,
обеспечивающем
надежное
удержание
триммера
при
работе
.
ОСТОРОЖНО
Правильно
и
надежно
установите
ручку
-
скобу
,
как
указано
в
инструкции
по
использованию
.
В
случае
неправильной
или
ненадежной
установки
она
может
отсоединиться
и
привести
к
травмированию
.
2.
Установка
велосипедных
рулей
(
Рис
. 8)
(1)
С
помощью
4
мм
шестигранного
гаечного
ключа
,
входящего
в
комплект
поставки
,
удалите
четыре
болта
,
которые
временно
прикреплены
к
рулю
(A).
(2)
Прикрепите
рукоятку
для
правой
руки
,
имеющую
рычаг
,
и
рукоятку
для
левой
руки
,
а
затем
тщательно
закрепите
руль
(A)
с
помощью
четырех
болтов
.
ПРИМЕЧАНИЕ
Закрепите
левую
и
правую
рукоятки
в
положении
,
которое
обеспечивает
хороший
захват
.
ОСТОРОЖНО
Устанавливайте
левую
и
правую
рукоятки
правильно
и
надежно
,
как
указано
в
инструкции
по
обращению
.
В
случае
неправильного
или
ненадежного
прикрепления
она
может
отвалиться
и
вызвать
травму
.
3.
Удлинение
основной
трубы
(
Рис
. 9)
(1)
Отпустите
рычаг
блокировки
,
чтобы
обеспечить
возможность
удлинения
основной
трубы
.
(2)
Удлините
основную
трубу
настолько
,
насколько
это
возможно
,
убедившись
,
что
раздался
щелчок
.
ПРИМЕЧАНИЕ
Двигатель
не
будет
работать
,
пока
основная
труба
не
будет
полностью
удлинена
.
При
нажатии
кнопки
питания
красная
лампочка
питания
будет
быстро
мигать
красным
.
(3)
После
удлинения
основной
трубы
до
щелчка
,
проверьте
,
чтобы
отверстие
в
чехле
держателя
совпадало
с
отверстием
в
основной
трубе
,
и
заблокируйте
рычаг
блокировки
,
чтобы
надежно
зафиксировать
основную
трубу
.
4.
Установка
защитной
крышки
(
см
.
Рис
. 10
и
11)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Установите
защитную
крышку
на
место
.
Несоблюдение
этого
требования
может
привести
к
телесным
повреждениям
,
вызванным
разлетом
обрезков
.
ПРИМЕЧАНИЕ
Для
установки
используйте
шестигранный
торцовый
ключ
4
мм
.
(1)
Для
установки
ножа
в
щиток
крышки
используйте
винт
-
саморез
D5. (
Рис
. 10
)
(2)
Совместите
два
отверстия
в
скобе
крышки
и
отверстия
в
защитной
крышке
и
вставьте
2
болта
с
внутренним
шестигранником
M6 × 25. (
Скоба
крышки
устанавливается
на
корпусе
двигателя
.)
(3)
Установите
держатель
крышки
на
нижнюю
сторону
крышки
и
с
помощью
шестигранного
торцового
ключа
4
мм
попеременно
затяните
2
болта
M6 × 25
до
упора
.
ОСТОРОЖНО
○
Будьте
осторожны
при
работе
с
ножом
,
находящимся
под
крышкой
.
○
Правильно
и
надежно
установите
крышку
и
нож
,
как
указано
в
инструкции
по
использованию
.
В
случае
неправильной
или
ненадежной
установки
они
могут
отсоединиться
и
привести
к
травмированию
.
5.
Установка
режущего
лезвия
(
дополнительные
принадлежности
) (
Только
CG36DL)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
○
Перед
установкой
режущего
лезвия
обязательно
прикрепите
крышку
лезвия
,
наденьте
толстые
рукавицы
и
выполните
прочие
необходимые
меры
предосторожности
,
чтобы
обеспечить
собственную
безопасность
.
○
Перед
установкой
режущего
лезвия
внимательно
проверьте
и
убедитесь
,
что
оно
не
треснуло
,
не
деформировано
и
не
имеет
никаких
других
повреждений
.
○
При
установке
режущего
лезвия
сначала
прикрепите
крышку
режущего
лезвия
,
закрепив
отверстие
в
середине
режущего
лезвия
с
выступом
фланцевой
сборки
,
так
,
чтобы
режущее
лезвия
входило
в
крышку
гайки
,
а
центральная
часть
режущего
лезвия
не
проскальзывало
. (
См
.
Рис
. 21
)
000Book̲CG36DL.indb 355
000Book̲CG36DL.indb 355
2016/03/01 10:25:57
2016/03/01 10:25:57