120
Български
Непрекъсната
червена
светлина
Подаването
на
захранване
се
прекъсва
,
с
цел
да
се
предотврати
повреда
поради
прегряване
.
Изчакайте
акумулаторната
раница
да
се
охлади
,
преди
да
продължите
работа
.
Мигаща
червена
светлина
Подаването
на
захранване
се
прекъсва
,
с
цел
да
се
предотврати
повреда
поради
претоварване
,
причинено
от
непрекъсната
работа
на
безжичния
електрически
инструмент
.
Отстранете
причината
за
претоварването
,
след
което
натиснете
превключвателя
на
захранването
,
за
да
продължите
работа
.
Бързо
мигаща
червена
светлина
Възможно
е
да
има
повреда
.
Незабавно
спрете
работа
и
се
обърнете
към
сервиза
за
преглед
и
ремонт
.
ГРИЖА
ЗА
ЛИТИЕВО
-
ЙОННАТА
БАТЕРИЯ
Акумулаторната
раница
разполага
със
защитна
функция
за
спиране
на
подаваното
захранване
с
цел
удължаване
на
живота
на
вградената
литиево
-
йонна
батерия
.
В
следните
три
случая
работата
на
акумулаторната
раница
ще
бъде
спряна
дори
ако
превключвателят
на
захранването
е
във
включено
положение
;
това
е
резултат
от
защитната
функция
и
не
е
признак
за
неизправност
.
1.
Подаването
на
захранване
се
спира
при
нисък
заряд
на
батерията
(
при
падане
на
напрежението
до
27,5 V).
В
този
случай
незабавно
заредете
батерията
.
2.
В
някои
случай
подаването
на
захранване
спира
поради
претоварване
на
акумулаторната
раница
.
В
този
случай
изключете
захранването
и
отстранете
причината
за
претоварването
.
3.
В
някои
случаи
подаването
на
захранване
спира
поради
прегряване
на
акумулаторната
раница
.
В
този
случай
спрете
работа
и
оставете
раницата
на
проветриво
място
,
далече
от
пряка
слънчева
светлина
,
докато
се
охлади
достатъчно
.
След
като
се
охлади
,
може
да
продължите
работа
.
Също
така
спазвайте
следните
предпазни
мерки
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Задължително
спазвайте
следните
мерки
,
за
да
избегнете
течове
,
прегряване
,
поява
на
дим
или
пожар
.
1.
Пазете
акумулаторната
раница
от
полепване
на
стърготини
и
прах
.
•
Не
допускайте
стърготините
да
падат
по
акумулаторната
раница
по
време
на
работа
.
•
Не
оставяйте
акумулаторната
раница
на
места
,
където
има
вероятност
от
натрупване
на
стърготини
или
прах
.
•
Не
съхранявайте
акумулаторната
раница
на
места
,
където
има
вероятност
от
натрупване
на
стърготини
или
прах
,
и
я
дръжте
отделно
от
метални
предмети
(
винтове
,
пирони
и
т
.
н
.).
2.
Не
забивайте
пирони
в
акумулаторната
раница
,
не
я
удряйте
с
чук
,
не
стъпвайте
върху
нея
,
не
я
хвърляйте
и
не
я
подлагайте
на
никакви
отрицателни
въздействия
.
3.
Не
използвайте
акумулаторни
раници
,
които
са
силно
повредени
или
деформирани
.
4.
Не
разменяйте
полюсите
[+]
и
[–]
на
акумулаторната
раница
.
5.
Не
включвайте
акумулаторната
раница
директно
в
контакти
или
в
гнездото
за
запалка
на
превозно
средство
.
6.
Не
използвайте
акумулаторната
раница
с
различно
от
посоченото
оборудване
.
7.
Ако
зарядното
устройство
не
се
презареди
напълно
,
въпреки
значително
надвишаване
на
препоръчителното
време
за
презареждане
,
незабавно
спрете
употребата
.
8.
По
никакъв
начин
не
подлагайте
акумулаторната
раница
на
прекомерно
нагряване
или
налягане
(
напр
.
не
я
слагайте
в
микровълнова
фурна
или
контейнер
под
високо
налягане
).
9.
Не
свързвайте
накъсо
клемите
на
акумулаторната
раница
.
При
съхраняване
в
плик
заедно
с
пирони
и
т
.
н
.
има
риск
от
късо
съединение
и
съответно
от
поява
на
дим
,
пожар
или
повреда
.
10.
Ако
акумулаторната
раница
изпуска
течност
или
неприятна
миризма
,
незабавно
спрете
да
я
използвате
и
я
оставете
на
място
,
където
няма
вероятност
да
бъде
обхваната
от
огън
.
11.
Не
използвайте
акумулаторната
раница
на
места
със
силно
статично
електричество
.
12.
Ако
забележите
неприятна
миризма
,
прегряване
,
обезцветяване
,
дефекти
или
други
необичайни
признаци
по
време
на
употреба
,
презареждане
или
съхранение
на
акумулаторната
раница
,
незабавно
изключете
свързаното
към
нея
оборудване
или
зарядно
устройство
и
не
я
използвайте
повече
.
13.
Не
хвърляйте
акумулаторната
раница
при
битовите
отпадъци
или
в
огън
.
В
противен
случай
се
създава
риск
от
раздробяване
или
изпускане
на
токсични
вещества
.
ВНИМАНИЕ
1.
Ако
течността
,
протекла
от
акумулаторната
раница
,
попадне
в
очите
,
изплакнете
обилно
с
чиста
вода
,
без
да
търкате
,
и
незабавно
се
свържете
с
лекар
.
Ако
не
предприемете
мерки
,
има
риск
от
увреждане
на
очите
.
2.
Ако
течността
,
протекла
от
акумулаторната
раница
,
влезе
в
контакт
с
кожата
или
дрехите
,
изплакнете
обилно
с
чиста
вода
.
Ако
не
предприемете
мерки
,
има
риск
от
възпаление
на
кожата
.
3.
Ако
забележите
ръжда
,
неприятна
миризма
,
прегряване
или
други
необичайни
признаци
при
първа
употреба
на
акумулаторната
раница
след
закупуването
й
,
не
я
използвайте
,
а
се
свържете
с
магазина
или
с
оторизиран
сервизен
център
на
Hitachi.
4.
Съхранявайте
акумулаторната
раница
на
място
,
недостъпно
за
деца
.
5.
Използвайте
акумулаторната
раница
съобразно
посочените
спецификации
.
СИМВОЛИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
По
-
долу
са
посочени
символите
,
използвани
за
машината
.
Уверете
се
,
че
разбирате
значението
им
преди
употреба
.
BL36200:
Акумулаторна
раница
Прочетете
всички
предпазни
мерки
и
инструкции
.
000Book̲BL36200.indb 120
000Book̲BL36200.indb 120
2014/09/10 10:15:15
2014/09/10 10:15:15
