![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/pr-25/pr-25_manual_2135762086.webp)
82
es
8. Servicio de calibrado de Hilti
Se recomienda encargar una inspección regular de las
herramientas al servicio de calibrado de Hilti para que
quede garantizada la fiabilidad conforme a las normas y
requisitos legales pertinentes.
El servicio de calibrado de Hilti está en todo momento a
su disposición; se recomienda, sin embargo, realizarlo
como mínimo una vez al año.
Dentro de las directrices del servicio de calibrado Hilti se
garantiza que las especificaciones del aparato inspec-
cionado se corresponden con los datos técnicos del
manual de instrucciones en el día concreto de la ins-
pección.
Si se determinaran desviaciones respecto a los datos del
fabricante, se volverían a ajustar los aparatos de medi-
ción usados. Una vez realizado el ajuste y la comproba-
ción se coloca en el aparato un distintivo de calibrado en
el que se confirma por escrito con un certificado que el
aparato funciona según las especificaciones del fabri-
cante.
Los certificados de calibrado son indispensables para
empresas que se rigen por la normativa ISO 900X.
Su proveedor de Hilti más cercano le informará acerca
de las dudas que aún pudieran quedarle.
8.1 Comprobación de la fiabilidad
Compruebe la precisión de la herramienta en dirección
X y en dirección Y:
8.1.1 Comprobación
1. Coloque la herramienta en dirección horizontal a unos
20 m de una pared (también puede hacerse sobre un
trípode).
2. Marque un punto en la pared con la ayuda del recep-
tor (seleccionar la velocidad media).
3. Gire la herramienta 180° sobre el eje de la misma (uti-
lizar el mismo eje).
4. Marque un segundo punto en la pared con ayuda del
receptor láser.
Si este proceso se ha llevado a cabo de manera correcta,
la distancia de las marcas A – B debe ser menor de 6 mm
(a 20 m).
⇒
Si la desviación es mayor: Envíe la herramienta al
servicio técnico de Hilti para su calibrado.
9. Cuidado y mantenimiento
9.1 Limpieza y secado
●
Quite soplando el polvo de las lentes.
●
No toque el vidrio con los dedos.
●
Límpielo únicamente con un trapo limpio y suave; si
fuera necesario, humedézcalo con alcohol puro o un
poco de agua.
-INDICACIÓN-
●
No utilice ningún otro tipo de líquido, ya que podrían
dañar las piezas de plástico.
●
Observe los valores límite de temperatura durante el
almacenamiento de su equipo, especialmente en
invierno/verano, si guarda el equipo en el interior de
su vehículo (–30° C hasta +60° C).
9.2 Almacenamiento
Desembale las herramientas que se hayan mojado. Seque
la herramienta, el depósito de transporte y los acceso-
rios (a una temperatura máxima de 40 °C) y límpielos.
Vuelva a embalar el equipo cuando esté completamente
seco.
Lleve a cabo una medición de control antes de su utili-
zación, si la herramienta ha estado durante un periodo
prolongado almacenada o ha sufrido un transporte de
larga duración.
Saque las pilas si se va almacenar la herramienta durante
mucho tiempo.
9.3 Transporte
Para el transporte o el envío de su equipo, utilice el emba-
laje de envío de Hilti o un embalaje equivalente.
-PRECAUCIÓN-
Envíe siempre la herramienta sin pilas.
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070173 / 000 / 00
Summary of Contents for PR 25
Page 2: ...x x y y X X Y Y 1 x x y y 2 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 3: ...Y X X Y Y X X Y 20 m 180 20 m 3 4 5 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 16: ...12 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 28: ...24 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 102: ...98 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 103: ...99 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 104: ...3R 100 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 105: ...101 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 106: ...102 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 107: ...103 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 108: ...104 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 109: ...105 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 110: ...106 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 112: ...108 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 114: ...110 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 115: ...111 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 116: ...112 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 117: ...113 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 118: ...114 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 119: ...115 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 120: ...116 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 121: ...117 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 122: ...118 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 123: ...119 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 126: ...122 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 127: ...123 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 128: ...124 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 129: ...3R ko 125 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 130: ...126 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 131: ...127 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 132: ...128 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 133: ...129 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 134: ...130 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 136: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 137: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 138: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 139: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 140: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...