
5.3 Organización segura del lugar de trabajo
●
Asegure el lugar del puesto de medición y observe
con precisión a la hora de montar la herramienta que
el haz no esté dirigido a otras personas o a usted
mismo.
●
Evite posturas extrañas cuando se realicen trabajos
de alineado sobre una escalera de mano. Procure que
la postura sea estable y manténgase siempre en equi-
librio.
●
Las mediciones a través de lunas de cristal u otros
objetos pueden falsear los resultados de la medición.
●
Procure que la herramienta esté montada sobre una
base estable (sin vibraciones).
●
Utilice la herramienta sólo dentro de los límites de
aplicación establecidos.
●
Compruebe que su PR 25 reaccione sólo a su PRA 25
y no se active otro PRA 25 que se esté utilizando en
la obra.
5.3.1 Compatibilidad electromagnética
Aunque la herramienta cumple con las estrictas exi-
gencias de las directrices pertinentes, Hilti no puede
excluir la posibilidad de que la herramienta
●
perturbe el funcionamiento de otras herramientas
(p. ej. dispositivos de navegación de aviones) o bien
●
se vea afectada por una radiación fuerte, lo que con-
llevaría errores de funcionamiento. En este caso, o en
aquellos casos en que existan otro tipo de dudas,
deberán realizarse mediciones de control.
5.3.2 Clasificación de láser para herramientas de
la clase 2
En función de la versión de venta la herramienta corres-
ponde a la clase de láser 2, en base a norma IEC825-1/
EN60825-1:2003 y de la clase II en base a CFR 21 § 1040
(FDA). La herramienta puede ser aplicada sin utilizar
otras medidas de protección. Los ojos están protegidos
por el reflejo de cierre del párpado en caso de que se
dirigiera la vista de modo casual y por un breve espacio
de tiempo hacia el rayo láser. Este reflejo de cierre del
párpado puede verse afectado negativamente por la
influencia de medicamentos, alcohol o drogas. A pesar
de ello no se debe mirar directamente a la fuente de luz,
como sucede también en el caso del sol. No dirigir el
rayo láser hacia las personas.
Placas de advertencia de radiación láser en base a
IEC825/EN60825-1:2003:
76
es
1/4
s
2
5. Indicaciones de seguridad
5.1 Observaciones básicas de seguridad
Además de las indicaciones técnicas de seguridad des-
critas es cada uno de los capítulos de este manual de
instrucciones, se deberán respetar de forma estricta las
siguientes disposiciones.
5.2 Uso conforme a lo prescrito
La herramienta ha sido prevista para el cálculo y la trans-
ferencia/comprobación de recorridos de altura hori-
zontales, verticales y superficies inclinadas, así como
ángulos rectos como por ejemplo:
– Transferencia de trazados métricos y de altura
– Determinación de ángulos rectos en paredes
– Alineación vertical en puntos de referencia
– Preparación de inclinaciones
Tenemos una amplia gama de accesorios para aplicar
de forma óptima la herramienta.
●
La herramienta y sus dispositivos auxiliares pueden
conllevar riesgos si son manejados de forma inade-
cuada por parte de personal no cualificado o si se uti-
lizan para usos diferentes a los que están destinados.
●
Para evitar lesiones, utilice exclusivamente acceso-
rios y complementos originales Hilti.
●
No está permitido efectuar manipulaciones o modifi-
caciones en la herramienta.
●
Observe las indicaciones sobre el funcionamiento,
cuidado y mantenimiento incluidas en el manual de
instrucciones.
●
No anule los dispositivos de seguridad ni quite las pla-
cas indicativas o de advertencia.
●
Mantenga a los niños alejados de los láseres.
●
Las reparaciones sólo podrán realizarse por personal
de servicio técnico de Hilti. Si el atornillado de la herra-
mienta no se realiza de la forma especificada, pueden
generarse rayos láser que superen la clase 2 o 3.
●
Tenga presente las condiciones ambientales. No uti-
lice la herramienta en lugares donde exista peligro de
incendio o explosión.
* (Indicación según FCC §15.21): todas aquellas modi-
ficaciones realizadas que no hayan sido permitidas de
forma expresa por Hilti, pueden limitar el derecho del
usuario a poner la herramienta en funcionamiento.
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070173 / 000 / 00
Summary of Contents for PR 25
Page 2: ...x x y y X X Y Y 1 x x y y 2 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 3: ...Y X X Y Y X X Y 20 m 180 20 m 3 4 5 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 16: ...12 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 28: ...24 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 102: ...98 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 103: ...99 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 104: ...3R 100 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 105: ...101 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 106: ...102 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 107: ...103 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 108: ...104 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 109: ...105 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 110: ...106 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 112: ...108 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 114: ...110 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 115: ...111 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 116: ...112 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 117: ...113 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 118: ...114 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 119: ...115 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 120: ...116 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 121: ...117 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 122: ...118 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 123: ...119 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 126: ...122 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 127: ...123 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 128: ...124 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 129: ...3R ko 125 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 130: ...126 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 131: ...127 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 132: ...128 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 133: ...129 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 134: ...130 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 136: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 137: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 138: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 139: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 140: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...