![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/pr-25/pr-25_manual_2135762006.webp)
2
de
2. Beschreibung
2.1 Rotationslaser PR 25
Der PR 25 ist ein Rotationslaser mit einem rotierenden,
sichtbaren Laserstrahl und einem um 90° versetzten
Lotstrahl welcher vertikal, horizontal und für Neigungen
benutzt werden kann.
2.2 Merkmale
Mit dem Gerät kann eine Person schnell und mit hoher
Genauigkeit jede Ebene ausnivellieren.
Automatische Nivellierung (innerhalb ±5° Neigung): Die
Ausrichtung erfolgt automatisch nach dem Einschalten
des Geräts. Der Strahl schaltet erst ein, wenn die spezi-
fizierte Genauigkeit erreicht ist.
LED’s zeigen den jeweiligen Betriebszustand an.
Rotationsgeschwindigkeit
Es gibt 4 verschiedene Rotationsgeschwindigkeiten.
Dabei unterscheiden wir zwischen dem stehenden Punkt,
der langsamen, der mittleren und der schnellen Geschwin-
digkeit.
Es besteht die Möglichkeit zwischen den einzelnen Funk-
tionen wie zum Beispiel Rotations- und Linienfunktion
zu wechseln. Dies ist mit dem Rotationslaser PR 25 oder
mit dem Laser-Empfänger PRA 25 (Fernbedienung und
Laser-Empfänger in einem) möglich.
Schockwarnfunktion
Integrierte Schockwarnfunktion (erst ab der ersten Minute
aktiv): Wird das Gerät während des Betriebs aus dem
Niveau gebracht (Erschütterung / Stoss), so schaltet das
Gerät in den Warnmodus um; alle LED’s blinken (Gerät
rotiert nicht mehr).
Abschaltautomatik
Ist das Gerät ausserhalb des Selbstnivellierbereichs auf-
gestellt oder mechanisch blockiert, so schaltet der Laser
nicht ein und die LED’s blinken.
Das Gerät kann auf Stativen mit
5
/
8
″
-Gewinde oder direkt
auf einer ebenen stabilen Unterlage aufgestellt werden
(vibrationsfrei!).
-HINWEIS-
Der PRA 25 ist je nach Verkaufsversion nicht im Liefer-
umfang vorhanden. In diesem Fall werden die Funktio-
nen direkt vom Rotationslaser PR 25 freigeschaltet (exklu-
sive Auto Alignment / Überwachung, nur in Kombina-
tion mit dem PRA 25 möglich).
2.3 Funktionsbeschreibung
2.3.1 Nivellierte Ebene
(automatische Ausrichtung)
Die Ausrichtung erfolgt automatisch nach Einschalten
des Geräts über 2 eingebaute Servomotoren für X- und
Y-Richtung.
2.3.2 Beliebig geneigte Ebene
(freie Ausrichtung)
Die Neigung kann durch Betätigung der X- und Y-Tas-
ten über PRA 25 oder PR 25 entsprechend an gegebe-
nen Markierungen angepasst werden.
2.3.3 Abschaltautomatik
Beim automatischen Nivellieren von einer oder beiden
Richtungen überwacht das Servosystem die Einhaltung
der spezifizierten Genauigkeit.
Eine Abschaltung erfolgt:
– wenn keine Nivellierung erreicht wird (Gerät ausser-
halb des Nivellierbereichs oder mechanische Blockie-
rung).
– wenn das Gerät aus dem Niveau gebracht wird (Erschüt-
terung / Stoss).
Nach erfolgter Abschaltung schaltet die Rotation ab und
alle LED's blinken.
Lieferumfang
1 Rotationslaser PR 25
1 Laser-Empfänger PRA 25*
1 Bedienungsanleitung PR 25
1 Bedienungsanleitung PRA 25*
1 Bedienungsanleitung PR 25 / PRA 25*
1 Zieltafel PRA 50/51
1 Herstellerzertifikat
3 Batterien (D-Zellen)
2 Batterien (AA-Zellen)
1 Hilti Transportkoffer
* Ist je nach Verkaufsversion nicht im Lieferumfang vor-
handen.
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070173 / 000 / 00
Summary of Contents for PR 25
Page 2: ...x x y y X X Y Y 1 x x y y 2 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 3: ...Y X X Y Y X X Y 20 m 180 20 m 3 4 5 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 16: ...12 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 28: ...24 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 102: ...98 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 103: ...99 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 104: ...3R 100 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 105: ...101 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 106: ...102 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 107: ...103 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 108: ...104 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 109: ...105 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 110: ...106 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 112: ...108 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 114: ...110 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 115: ...111 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 116: ...112 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 117: ...113 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 118: ...114 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 119: ...115 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 120: ...116 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 121: ...117 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 122: ...118 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 123: ...119 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 126: ...122 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 127: ...123 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 128: ...124 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 129: ...3R ko 125 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 130: ...126 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 131: ...127 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 132: ...128 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 133: ...129 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 134: ...130 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 136: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 137: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 138: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 139: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 140: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...