![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/pr-25/pr-25_manual_2135762065.webp)
61
pt
Antes de utilizar a ferramenta, por favor
leia atentamente o manual de instruções.
Conserve o manual de instruções sempre
junto da ferramenta.
Entregue a ferramenta a outras pessoas
juntamente com o manual de instruções.
PR 25 Laser rotativo
1. Informação geral
1.1 Indicações de perigo e seu significado
-AVISO-
Indica uma situação potencialmente perigosa que pode
causar graves ferimentos pessoais, até mesmo fatais.
-CUIDADO-
Indica uma situação potencialmente perigosa que pode
originar ferimentos graves e/ou danos na ferramenta ou
outros materiais.
-NOTA-
Indica instruções ou outras informações úteis.
1.2 Pictogramas
Índice
Página
1. Informação geral
61
2. Descrição
62
3. Acessórios
63
4. Características técnicas
63
5. Normas de segurança
64
6. Antes de iniciar a utilização
66
7. Utilização
67
8. Serviço de calibração Hilti
70
9. Conservação e manutenção
70
10. Reciclagem
71
11. Garantia do fabricante sobre ferramentas
71
12. Indicação FCC
72
13. Declaração de conformidade CE
72
Componentes
Laser rotativo PR 25
햲
Orifício de saída do laser
햳
Cabeça rotativa
햴
Painel de controlo
햵
Punho
햶
Compartimento de bateria
햷
Placa base com rosca de
5
/
8
″
Painel de controlo
햸
Botão Ligar/Desligar
햹
Botão de aviso de choque Ligar/Desligar
햺
Selector da velocidade de rotação
햻
Tecla "Função linha"
햽
Teclas de direcção (esquerda/direita)
햾
Teclas para regular a inclinação/direcção X/Y
햿
LED – Auto-Nivelamento
헀
LED – Aviso de choque
헁
LED – Indicador de estado da bateria
헂
LED – Inclinação/direcção X
헃
LED – Inclinação/direcção Y
Receptor laser PRA 25
Estes números referem-se a figuras. Estas encontram-
se nas contracapas desdobráveis. Ao ler as instruções,
mantenha as contracapas abertas.
Neste manual de instruções a palavra « Ferramenta »
refere-se sempre ao laser rotativo PR 25.
Localização da informação na ferramenta
A designação e o número de série da ferramenta encon-
tram-se na placa de características. Anote estes dados
no seu manual de instruções, e faça referência a estas
indicações sempre que necessitar de qualquer peça/
acessório para a ferramenta.
Tipo:
PR 25
N° de série:
Sinais de aviso
Perigo geral
Laser classe 2
Não olhe fixamente para o raio laser
Laser classe 2 de acordo com EN 60825-1:2003
Não olhe fixamente para o raio laser ou olhe directamente
através de instrumentos ópticos
Laser classe 3 de acordo com EN 60825-1:2003
CLASS II LASER PRODUCT
620-690nm/0.95mW max.
LASER RADIATION - DO NOT
STARE INTO BEAM
1/4
s
2
CLASS IIIa LASER PRODUCT
620-690nm/2.45mW max.
LASER RADIATION - DO NOT STARE INTO
BEAM OR VIEW DIRECTLY WITH
OPTICAL INSTRUMENTS
3R
Leia o manual de
instruções antes de
utilizar a ferramenta
Símbolos
Recicle os
desperdícios
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070173 / 000 / 00
Summary of Contents for PR 25
Page 2: ...x x y y X X Y Y 1 x x y y 2 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 3: ...Y X X Y Y X X Y 20 m 180 20 m 3 4 5 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 16: ...12 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 28: ...24 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 102: ...98 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 103: ...99 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 104: ...3R 100 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 105: ...101 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 106: ...102 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 107: ...103 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 108: ...104 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 109: ...105 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 110: ...106 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 112: ...108 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 114: ...110 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 115: ...111 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 116: ...112 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 117: ...113 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 118: ...114 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 119: ...115 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 120: ...116 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 121: ...117 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 122: ...118 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 123: ...119 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 126: ...122 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 127: ...123 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 128: ...124 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 129: ...3R ko 125 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 130: ...126 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 131: ...127 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 132: ...128 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 133: ...129 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 134: ...130 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 136: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 137: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 138: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 139: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Page 140: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...