HERON 8896411, Translation Of The Original User Manual

Page: 37 / 137

37
SK
M
ode
l ge
ne
rá
tor
a (
ob
je
dná
va
ci
e č
ís
lo
)
88
96
411
88
96
41
6
88
96
41
3
88
96
415
*
88
96
41
9
88
96
421
*
88
96
412
88
96
414
*
88
96
41
8
88
96
420
*
EL
EK
TR
O
CE
N
TR
Á
LA
* (
el
ek
tri
ck
ý
št
ar
t)
Ro
zm
er
y v
zd
uc
ho
vé
ho
fi
ltr
a (
ob
je
dn
áv
ac
ie
č
ís
lo
)
73
,4
×
13
1,
9
×
23
,4
m
m
(8
89
61
11
A
)
10
6,
6
×
15
0,
9
×
24
,3
m
m
(8
89
61
12
A
)
H
m
ot
no
sť b
ez n
áp
ln
í (
* m
od
el s e
l. š
ta
rt
om
)
41
,3
kg
44
,6
kg
83
kg
; 9
2,
4
kg
*
87
,2
kg
; 9
5,
1
kg
*
84
,6
kg
; 9
3,
0
kg
*
89
,6
kg
; 9
8
kg
*
Ty
p e
le
ktr
oc
en
tr
ál
y
Sy
nc
hró
nn
a,
je
dn
of
ázo
vá
Sy
nc
hró
nn
a,
je
dn
of
ázo
vá
Sy
nc
hró
nn
a,
je
dn
of
ázo
vá
Sy
nc
hró
nn
a,
je
dn
of
ázo
vá
Sy
nc
hró
nn
a,
tr
oj
fá
zo
vá
Sy
nc
hró
nn
a,
tr
oj
fá
zo
vá
H
la
di
na
ak
us
tic
ké
ho
tlak
u;
n
ei
st
ot
a K
6)
81
,1
± 3
dB
(A
)
82
,3
± 3
dB
(A
)
83
,5
± 3
dB
(A
)
84
,0
± 3
dB
(A
)
83
,5
± 3
dB
(A
)
84
,0
± 3
dB
(A
)
H
la
di
na a
ku
st
ic
ké
ho v
ýk
on
u; n
ei
st
ot
a K
6)
91
,2
± 3
dB
(A
)
92
,4
± 3
dB
(A
)
93
,5
± 3
dB
(A
)
94
,0
± 3
dB
(A
)
93
,5
± 3
dB
(A
)
94
,0
± 3
dB
(A
)
G
ar
an
to
vaná
hla
di
na
ak
us
tic
ké
ho
v
ýk
on
u
(2
00
0/
14 E
S)
6)
95
d
B(A)
96
d
B(A)
97
d
B(A)
97
d
B(A)
97
d
B(A)
97
d
B(A)
M
O
TO
R E
LE
K
TR
O
CE
N
TR
Á
LY
M
ax
. v
ýk
on m
ot
or
a p
ri o
tá
čk
ac
h
4,
0
kW
/4 0
00
m
in
-1
4,
8
kW
/4 0
00
m
in
-1
9,
0
kW
/4 0
00
m
in
-1
11
,2
kW
/3
60
0
m
in
-1
9,
0
kW
/4 0
00
m
in
-1
11
,2
kW
/3
60
0
m
in
-1
Zd
vi
ho
vý
ob
jem
v
al
ca
16
3
cm
3
20
8
cm
3
389
cm
3
439
cm
3
389
cm
3
439
cm
3
O
bj
em o
le
ja v k
ľu
ko
ve
j s
kr
in
i
~
35
0
m
l
~
44
0
m
l
~
90
0
m
l
~
85
0
m
l
~
90
0
m
l
~
85
0
m
l
Ty
p mo
to
ra
Zá
ži
ho
vý
(b
enz
íno
vý
), š
tv
or
ta
kt
, je
dno
va
le
c s
O
H
V r
oz
vo
dom
Ty
p p
al
iv
a
Be
nz
ín N
at
ur
al 9
5 a
le
bo 9
8 b
ez o
le
ja
Ty
p o
le
ja d
o k
ľu
ko
ve
j s
kr
in
e m
ot
or
a
M
ot
or
ov
ý,
š
tv
or
ta
kt
ný
, pr
e v
zd
uc
hom
c
hl
aden
é m
ot
or
y,
tri
ed
a S
A
E 1
5W
40
Za
paľ
ov
ani
e
T.
C.
I.,
tr
an
zi
st
or
ov
é,
b
ez
ko
nt
ak
tn
é
Za
paľ
ov
ac
ia
s
vi
eč
ka
N
G
K B
P6
ES
a
leb
o je
j e
kv
iv
alen
t
ID
EÁ
LN
E (
PO
RO
V
N
Á
VA
CI
E) P
O
D
M
IE
N
K
Y N
A S
TA
N
O
V
EN
IE M
EN
O
V
IT
ÉH
O V
Ý
KO
N
U E
LE
K
TR
O
CE
N
TR
Á
LY
7)
Te
pl
ot
a o
ko
lit
éh
o p
ro
st
re
dia
T
r
= 2
5 °
C
Nad
mo
rs
ká
v
ýš
ka
m
.n
.m
.
1 0
00
Ce
lk
ov
ý b
ar
om
etr
ic
ký
tlak
p
r
1
00
k
Pa
(~
1
at
m
.)
Tab
uľ
ka
1
(p
ok
rač
ov
an
ie
)