HAUTAU ATRIUM HS, Mounting And Operating Instructions

Page: 9 / 54

9
1
3
2
4
!S
!F
!D
5
7
8
9
!G
„Ö
„A
!L
!Oa
„S
!G
!H
!K
!J
*
„F
„G
„H
!Ö
!A
8
8
8
6
„D
1!F
„D
!G4
!J
!L
/
!Oa
„Ö
„A
!K
„S
3 3 6 5!A!S 7 8 9 8 8 !D !H !Ö 8
Beispiel: linke Ausführung
(Schiebeflügel von links nach rechts öffnend,
Ansicht von innen)
Example: left version
(sliding sash opening from the left to the right,
view from inside)
1
Antriebsmodul / Drive module
2
Deckelplatte Antriebsmodul / Cover plate drive module
3
Aufbauprofil / Extruded profile
4
Endkappe / End cap
5
Mitnehmer / Drive pin
6
Abstützung Zahnriemen / Support tooth belt
7
Umlenkung Zahnriemen / Deflection tooth belt
8
Abstützteil / Support
9
Befestigungswinkel Abdeckprofil / Bracket cover profile
!Ö
Zahnriemen / Tooth belt
!A
Klemmteil Zahnriemen / Clamping part tooth belt
!S
Abdeckung Mitnehmer /
Cover drive pin
!D
Abdeckprofil / Cover profile
!F
Abdeckung Antriebsmodul / Cover drive module
!G
Kabel für Bedienteil / Cable for control keypad
!H
Kabel für Hubantrieb / Cabel for lift drive
!J
Bedienteil / Control keypad
!K
Abdeckung manuelle Ent-/Verriegelung
(in Verbindung mit Hubantrieb)
Cover for manual release/locking (in connection with lift drive)
!L
Hubantrieb (optional) / Lift drive (optional)
!Oa
Hubantrieb inviso (optional) /
Lift drive inviso (optional)
„Ö
Kontaktübergabe (in Verbindung mit Hubantrieb)
Contact delivery (in connection with lift drive)
„A
Stromübergang (in Verbindung mit Hubantrieb)
Current transition (in connection with lift drive)
„S
Set Notentriegelung (Steckgriff und Neubautenschlüssel)
(in Verbindung mit Hubantrieb)
Emergency release set (drive handle and universal key)
(in connection with lift drive)
„D
Netzteil aufliegend (ortsnahe Montage ≤ 30 m)
Power supply surface mounted (local installation ≤ 30 m)
„F
Schlüsseltaster / Key switch
„G
Anschlussbox HS/S comfort drive
Connection box HS/S comfort drive
„H
WLAN-Box / WLAN-Box
Teileübersicht
Parts overview
HS/S comfort drive
optional
optional
bauseits
on site
*) bei 1-Tasten-Bedientaster siehe Anleitung 500905
in case of 1-button control pushbutton, refer to instructions 500905