FI
SV
9
Avaa asetusvalikko painamalla
MENU-painiketta.
Tryck på MENU för att öppna
inställningsmenyn.
Saunahuoneen lämpötila
Näytössä näkyy lämpötilan asetusarvo.
Merkkivalo 6 vilkkuu.
•
Valitse haluamasi lämpötila painikkeilla
– ja +.
Asetusväli on 40–110 °C
Temperatur i bastun
Skärmen visar temperaturinställningen i bastun.
Indikator 6 blinkar.
•
Ändra inställningen för den önskade
temperaturen med – och +.
Intervallet är
40–110 ºC.
Siirry seuraavaan kohtaan painamalla
MENU-painiketta.
Tryck på MENU för att komma till nästa
inställning.
Jäljellä oleva päälläoloaika
Muuta jäljellä olevaa päälläoloaikaa
painikkeilla – ja +.
Återstående på-tid
Tryck på – och + för att ställa in återstående
tid som enheten ska vara på.
Esivalinta-aika (ajastettu käynnistys)
•
Paina +-painiketta, kunnes
maksimipäälläoloaika ylittyy.
Merkkivalo 7 vilkkuu.
•
Aseta haluamasi esivalinta-aika
painikkeilla – ja +.
Numerot askeltavat
10 minuutin portain aina 10 tuntiin
asti, mutta vaihtuvat 1 tunnin portain
välillä 10–18 tuntia.
Förinställd tid (tidsinställd påslagning)
•
Tryck på + tills du passerar den maximala
påslagningstiden.
Temperaturindikatorn
slocknar. Symbolen för förinställd tid blinkar
på skärmen.
•
Välj önskad förinställd tid med – och +.
Du
kan ange tiden i intervall om 10 minuter upp
till 10 timmar och timvis mellan 10 och 18
timmar.
Poistu painamalla MENU-painiketta.
Tryck på MENU för att avsluta.
Perustila (kiuas päällä)
Näytössä näkyy saunahuoneesta mitattu lämpötila.
Grundläge (aggregat på)
Displayen visar temperaturen i bastun.
Perustila (esivalinta-aika käytössä, kiuas
pois päältä)
Asetettu esivalinta-aika jää näyttöön ja vähenee
kohti nollaa, jonka jälkeen kiuas kytkeytyy päälle.
Grundläge (förinställd tid, aggregat av)
Minskningen av återstående förinställd tid visas
tills noll visas. Då sätts aggregatet på.
PERUSASETUKSET/GRUNDINSTÄLLNINGAR
Esimerkki: kiuas on päällä 3 tuntia ja 30
minuuttia.
Exempel: aggregatet kommer att vara på under
3 timmar och 30 minuter.
Esimerkki: kiuas käynnistyy 10 minuutin kuluttua.
Exempel: aggregatet startar efter 10 minuter.
•
Jäähdytä eli vilvoittele liiaksi kuumennutta
ihoasi.
•
Jos olet terve, voit nauttia jäähdyttelyn yhtey-
dessä uimisesta, mikäli sellaiseen on mahdolli-
suus.
•
Peseydy saunomisen lopuksi. Nauti nestetasa-
painon palauttamiseksi raikasta juomaa.
•
Lepäile, anna olosi tasaantua ja pue päällesi.
1.6. Varoituksia
•
Meri- ja kostea ilmasto saattavat vaikuttaa kiu-
kaan metallipintoihin syövyttävästi.
•
Älä käytä saunaa vaatteiden tai pyykkien kuiva-
ushuoneena palovaaran vuoksi, sähkölaitteetkin
saattavat vioittua runsaasta kosteudesta.
•
Kuumaa kiuasta tulee varoa, sillä kiukaan kivet
ja metalliosat kuumenevat ihoa polttaviksi.
•
Glöm all jäkt och koppla av.
•
Svalka dig emellanåt i duschen eller i frisk luft,
eftersom huden blir uppvärmd.
•
Om du är frisk kan du svalka kroppen genom
att simma.
•
Avsluta bastubadandet med att tvätta dig.
•
Drick något fräscht och läskande för att åter-
ställa vätskebalansen.
•
Vila och låt kroppen återhämta sig och återfå
normal temperatur. Klä på dig.
1.6. Varningar
•
Havsluft och fuktig luft i allmänhet kan orsaka
korrosion på aggregatets metallytor.
•
Använd inte bastun som torkrum för tvätt – det
medför brandfara! Elinstallationerna kan dess-
utom ta skada av riklig fukt.
•
Se upp för aggregatet när det är uppvärmt
– bastutenar na och ytterhöljet kan orsaka
Kuva 3a.
Asetusvalikon rakenne, perusasetukset
Bild 3a.
Menystruktur för inställningar, grundinställningar