ES
IT
35
temperatura de baño requerida la mismo tiempo que
la sauna. Si la capacidad del calentador es demasiado
grande, el aire de la sauna se calentará muy rápido,
mientras que la temperatura de las piedras seguirá
siendo insuficiente; en consecuencia el agua echada
sobre las piedras las atraviesa. Por otra parte, si la
capacidad del calentador es demasiado baja para la
sauna, la sala se calentará lentamente y, al echar
agua sobre las piedras, el bañista puede tratar de
aumentar la temperatura de la sauna. Sin embargo, el
agua sólo enfriará las piedras rápidamente y después
de un rato la sauna no estará lo suficientemente
caliente y el calentador no será capaz de proporcionar
suficiente calor.
Para poder disfrutar del baño, debe seleccionar
cuidadosamente la capacidad del calentador para
ajustarse al tamaño de la sauna. Véase el punto 2.3.
“Potencia del calentador”.
1.3. Unidades de control para el calentador
Los modelos de calentador V45E, V60E y V80E
cuentan con un panel de control separado y una
unidad electrónica de regulación de potencia que se
controla mediante un computador y un termostato
independiente.
Cualquier usuario del calentador puede usar el panel
de mando del calentador para programar la temperatura
de la sauna y el tiempo de funcionamiento según sus
preferencias (consulte la Figura 2). Además, sólo con
presionar un botón del panel de mando puede progra-
mar el calentador de forma que se encienda tras un
tiempo de encendido programado. La configuración
de fábrica del calentador es la siguiente:
•
Tempe80 ºC
•
Tiempo de funcionamiento 4 horas
•
Tiempo de encendido programado 0 horas
La estructura del menú de valores y las instrucciones
de cómo cambiar dichos valores se muestran en las
figuras 3a y 3b. El valor de la temperatura programada
y todos los valores de los ajustes adicionales están
almacenados en la memoria y también serán aplicables
siempre que el dispositivo se vuelva a encender.
Antes de encender el calentador, compruebe siempre
que no haya ningún objeto sobre el calentador ni cerca
de él. Consulte la sección 1.6., “Advertencias”.
1.3.1. Encendido y apagado del calentador
Cuando se conecta el calentador a la red eléctrica y
se enciende el interruptor (en la parte delantera de la
caja de conexiones, detrás de la cubierta protectora
de la parte delantera inferior del calentador) (consulte
la Figura 7), el calentador se encuentra en el modo
de espera (la luz de fondo del botón I/O permanece
encendida).
Encienda el calentador pulsando el botón
I/O en el panel de control.
Al conectar la estufa, el contacto de seguridad emi-
te un aviso sonoro, y la iluminación se enciende.
Cuando el calentador se enciende, la luz indicadora
6 parpadea y la pantalla muestra la temperatura
programada. Después de cinco segundos, la tem-
peratura de la sauna aparecerá en la pantalla.
Cuando la sauna haya alcanzado la temperatu-
ra deseada, los elementos calefactores se apaga-
rán automáticamente. Para mantener la tempera-
temperatura ottimale per il bagno contemporaneamen-
te alla stanza stessa. Se la portata del riscaldatore
è eccessiva, l’aria della sauna si riscalderà molto in
fretta mentre la temperatura delle pietre potrebbe
rimanere insufficiente e, di conseguenza, l’acqua che
viene gettata sulle pietre non farà altro che scivolare
via. D’altra parte, se la portata del riscaldatore è
troppo scarsa per la stanza della sauna, la stanza si
riscalderà lentamente e l’utilizzatore potrebbe tenta-
re di aumentare la suddetta temperatura gettando
acqua sulle pietre. Ma l’acqua non farebbe altro che
far raffreddare rapidamente le pietre e dopo un po’ la
sauna non sarebbe più sufficientemente calda, né il
riscaldatore riuscirebbe a fornire abbastanza calore.
Per rendere gradevole il bagno, la portata del
bruciatore dovrebbe essere scelta con attenzione,
in modo che sia adatta alle dimensioni della stanza
della sauna. Vedi paragrafo 2.3., “Portata del
riscaldatore”.
1.3. Pannello di controllo delle stufe
Le stufe modello V45E, V60E e V80E sono dotate di
un pannello di controllo separato e di un regolatore
elettronico di potenza interno, controllato da un
computer e da un termostato indipendente.
Utilizzando il pannello di controllo della stufa (vedere
la figura 2), è possibile programmare la temperatura
della sauna e il tempo di funzionamento secondo
le proprie preferenze. Premendo semplicemente un
pulsante sul pannello, è inoltre possibile programmare
l’accensione della stufa all’ora preimpostata
desiderata. Di seguito sono riportate le impostazioni
di fabbrica della stufa:
•
tempe80 ºC
•
tempo di funzionamento 4 ore
•
intervallo di preimpostazione 0 ore
La struttura del menu delle impostazioni e la
modifica delle impostazioni sono illustrate nelle figure
3a e 3b. Il valore della temperatura programmata
e tutti i valori delle impostazioni supplementari
rimangono memorizzati, e verranno applicati anche
alla successiva accensione del dispositivo.
Prima di accendere la stufa, controllare sempre
che non vi siano oggetti appoggiati sopra né
nelle immediate vicinanze. Vedere il punto 1.6.
“Avvertenze”.
1.3.1. Accensione e spegnimento della stufa
Quando si collega la stufa all’alimentazione elettrica e
si porta l’interruttore (sul lato anteriore della scatola
di connessione dietro alla copertura di protezione
che si trova nella parte inferiore del lato anteriore
della stufa, vedere la figura 7) in posizione ON, la
stufa viene posta in modalità standby (l’indicatore
luminoso del pulsante I/0 è acceso).
Avviare la stufa premendo il tasto I/O
del pannello di controllo.
Il riscaldatore emette un suono di connessione del
contattore di sicurezza e le luci del riscaldatore si
accendono. Quando la stufa si avvia, la spia lumi-
nosa 6 lampeggia e sul display viene visualizzata
la temperatura impostata. Dopo cinque secondi,
viene visualizzata la temperature della stanza del-
la sauna.
Quando nella stanza della sauna viene raggiun-
ta la temperatura desiderata, le resistenze ven-