3
Français
Montage
(voir pages 34)
Consignes de sécurité
Le port d'un équipement de protection personnel (EPP) est obligatoire (chaus-
sures de sécurité, gants, etc.)
Il est interdit aux enfants ainsi qu'aux adultes ayant des insuffisantes physiques,
psychiques et/ou motoriques d'utiliser la douche sans surveillance. De même, il
est interdit à des personnes sous influence d'alcool ou de drogues d'utiliser la
douche.
Raccord électrique
Respecter les consignes VDE, nationale et EVU correspondantes, dans leur
version en vigueur.
Les travaux d'installation et de contrôle doivent être effectués par un électricien
agréé, en respectant la norme DIN VDE 0100 partie 701 / IEC 60364-7-701.
La protection par fusibles doit se faire à l'aide d'un dispositif de protection
contre les courants de court-circuit (RCD / FI) avec un courant différentiel
assigné de ≤ 30 mA.
Le fonctionnement de l'équipement de protection doit être vérifié à intervalles
réguliers.
La température ambiante ne doit pas être supérieure à 50ºC.
Instructions pour le montage
• Avant son montage, s'assurer que le produit n'a subi aucun dommage pendant
le transport Après le montage, tout dommage de transport ou de surface ne
pourra pas être reconnu.
• Les directives d'installation en vigueur dans le pays concerné doivent être
respectées.
• Lors du montage de ce produit par du personnel qualifié, veiller à ce que la
surface de fixation soit bien plane dans toute la zone de fixation (pas de
dépassement de joints ou de déport de carreaux), à ce que le mur se prête au
montage du produit et ne présente aucun point fragile.
• Tous les travaux ne doivent être faits qu'à l'état hors tension.
• N'utiliser pour le montage que du matériel satisfaisant aux normes.
• Tous les éléments doivent rester accessibles.
• Des matériaux facilement inflammables ne doivent pas se trouver à proximité
immédiate.
• Le lieu d'installation de l'iBox Hub doit être accessible à tout moment et se
trouver en dehors des zones 0 et 1.
• L'iBox Hub dispose de plusieurs options de connexion, LAN et HDMI, jack ou
Toslink pour AUX. Si un écran est connecté à l'iBox Hub, la connexion doit se
faire à l'aide d'un câble HDMI à fibre optique ou d'un câble HDMI à fibre de
verre.
• L'application « hansgrohe installer » est absolument nécessaire pour mettre en
place le iBox Hub. Elle peut être téléchargée ici : https://www.hansgrohe.com/
smart-living/app
• Hansgrohe SE déclare par la présente que le type d’installation radio
RainButton correspond à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la
déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivante : pro.
hansgrohe.com
transfo
Le bloc secteur doit être installé dans une prise sous crépi > Ø 60 mm (version
profonde). Cette prise sous crépi est reliée à la zone d'installation de l'iBox
Control par un conduit vide EN 20.
L'alimentation en tension de 12 V DC SELV ne doit se faire qu'à l'aide du
transformateur livré, type 30335810. Le transformateur doit être monté de
façon à éviter tout contact, à l'extérieur des zones 0, 1 et 2, dans une prise sous
crépi.
La tension du secteur de 100 - 240 V AC 50 - 60 Hz doit se faire à l'aide d'un
coupe-circuit (interrupteur) ainsi que d'un dispositif de protection contre les
courants de court-circuit (RCD / FI) avec un courant différentiel assigné de
≤ 30 mA.
L'alimentation en tension ne doit se faire qu'à l'aide du transformateur livré.
Toute autre utilisation sera qualifié de non conforme. Le risque incombe à
l'utilisateur et à lui seul. Font également partie intégrante de l'utilisation conforme le
respect des instructions d'utilisations / montage ainsi que l'observation de la
description du nettoyage et de la réparation. Le fabricant / vendeur de ce produit
n'engage aucunement sa responsabilité en cas de blessures ou de dommages
découlant d'un montage non conforme / d'une utilisation incorrecte.
Informations techniques
Plaquette signalétique:
voir pages 36
Interfaces
LAN RJ45
WLAN 2,4 GHz, cryptage WPA2
Bluetooth 4.1
USB 2.0 type A (interface de débogage)
HDMI type A
AUX (jack de 3,5 mm / miniTOSLink))
CAN 1 (interface avec l'iBox Control)
CAN 2 (pour les futures extensions)
transfo 30335810
(Informations techniques voir la plaquette
signalétique)
Entrée (IN):
100 - 240 V / 50 - 60 Hz
Sortie (OUT):
12 V DC SELV / 2,5 A
Dimensions:
voir pages 35
Poids:
92 g
Affichage à LED
• Vert: système en marche
• Bleu foncé clignotant: bouton Recherche activé
• Bleu clair: point d'accès ouvert
• Jaune: pas de connexion MQTT
• Blanc: actualisation du firmware en cours
• Rouge: Dysfonctionnement
Réparation
Seulement par le personnel spécialisé de Hansgrohe ou par des personnes ou
entreprises désignées par Hansgrohe.
Élimination des piles usagées et des équipements
électriques et électroniques usagés
(applicable
dans l’Union européenne et dans d’autres pays européens
disposant de systèmes de collecte sélective).
Ce symbole sur la pile, le produit ou l’emballage indique que la pile ou le produit
ne doit pas être traité comme un déchet ménager. En vous assurant que la pile ou
le produit sont éliminés correctement, vous contribuerez à prévenir les consé-
quences potentiellement négatives pour l’environnement et la santé humaine. Le
recyclage des matériaux contribuera à préserver les ressources naturelles. Pour
s’assurer que la pile ou le produit sera traité correctement, déposez le produit en
fin de vie au point de collecte approprié pour le recyclage des piles et des
équipements électriques et électroniques. Pour de plus amples informations sur le
recyclage de ce produit ou de cette pile, veuillez contacter votre bureau municipal
local, votre service d’élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous
avez acheté le produit.
Description du symbole
Dimensions
(voir pages 35)
Exemples de montage
(voir pages 32)
Diagramme du débit
(voir pages 33)
Pièces détachées
(voir pages 36)
i
