Halyard FLUIDSHIELD 3 N95 Directions For Use Manual Download Page 3

3

Directions for Application

1.  Separate the edges of the respirator to fully open it.

2.  Slightly bend the nose wire to form a gentle curve.

3.  Hold the respirator upside  down to expose the two  headbands.

4.  Using your index fingers and thumbs, separate the two headbands.

5.  While holding the headbands with your index fingers and  thumbs, cup the respirator  under your 

chin.

6.  Pull the headbands up and over your head.

7.  Release the lower headband from your thumbs and position  it at the base of your neck.

8.  Position the remaining headband on the crown of your head.

9.  Conform the nose piece across the bridge of your nose by firmly pressing down with your fingers.

10.  Continue to adjust the  respirator and secure the  edges until you feel you  have achieved a good 

 facial fit. Now, perform  a Fit Check.

Fitting Instructions: 

•  Wear Orange side out. 

•  Follow Directions for Application each time respirator is worn.

•  Check facial seal to assure proper fit before entering any contaminated area. 

•  Adjust nosepiece if there is air leakage around the nose. 

•  Reposition headbands to secure facial seal around edges of respirator. 

•  Do not enter a contaminated area if a proper fit cannot be obtained. Follow all instructions and 

warnings on the use of this respirator, obtain a proper fit, and wear during all times of exposure. 

Failure to do so will reduce respirator effectiveness and user protection, and may result in 

sickness or death.

The 

HALYARD*

 F

LUIDSHIELD* 3

 N95 Particulate Filter Respirator and Surgical Masks (84A-7521, 84A-7523, 

84A-7518, 84A-7520) are NIOSH approved as N95 particulate filter respirators. They provide 95% filtration 

efficiency of 0.3 micron particles. They meet the CDC Guidelines for TB exposure control. 

Intended Use: 

The F

LUIDSHIELD* 3

 N95 Particulate Filter Respirator and Surgical Mask is intended for use by operating room 

personnel and other health care workers to protect both patients and health care workers from transfer of 

microorganisms, blood and body fluids and airborne particulate materials. 

Use Instructions: 

1.  Before use, the wearer must be trained by the employer in proper respirator use in accordance 

with applicable safety and health standards. 

2.  If the respirator becomes damaged or breathing becomes difficult, leave the area. Discard and 

replace the respirator.  

WARNING: When properly worn, FLUIDSHIELD* 3 N95 Particulate Filter Respirator and Surgical 

Mask reduces potential exposure to blood and body fluids as well as airborne microorganisms. 

This product does not completely eliminate the risk of contracting disease or infection. 

REMINDER: Before occupational use of this respirator, a written respiratory protection program 

must be implemented meeting all the local government requirements. In the United States, 

employers must comply with OSHA 29 CFR 1910.134 which includes medical evaluation, training, 

and fit testing. Consult the facility’s Respiratory Protection Program for further instruction. 
These respirators are only approved in the following configurations:

TC-

Protection

1

Respirator

Cautions and Limitations

2

84A-7521

N95

46727

ABCJMNOP

84A-7523

N95

46767

84A-7518

N95

46827

ABCJMNOP

84A-7520

N95

46867

1.    PROTECTION:

N95-Particulate Filter (95% filter efficiency level) effective against particulate aerosols free 

of oil; time use restrictions may apply.

2.   CAUTIONS AND LIMITATIONS:

A.  Not for use in atmospheres containing less than 19.5% oxygen.

B.  Not for use in atmospheres immediately dangerous to life or health.

C.  Do Not exceed maximum use concentrations established by regulatory standards.

J.  Failure to properly use and maintain this product could result in injury or death.

M.  All approved respirators shall be selected, fitted, used, and maintained in accordance with MSHA, OSHA, 

and other applicable regulations.

N.  Never substitute, modify, add, or omit parts. Use only exact replacement 

parts in the configuration as specified by the manufacturer.

O.   Refer to user’s instructions, and/or maintenance manuals for information on use and maintenance of 

these respirators.

P.   NIOSH does not evaluate respirators for use as surgical masks.

HALYARD* FLUIDSHIELD* 3  

N95 Particulate Filter Respirator and Surgical Mask

with SO SOFT* Lining

e

 

Summary of Contents for FLUIDSHIELD 3 N95

Page 1: ...FLUIDSHIELD 3 N95 PARTICULATE FILTER RESPIRATOR AND SURGICAL MASK with SO SOFT Lining Directions for Application...

Page 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 7 Fig 9 Fig 4 Fig 6 Fig 8 Fig 10 N95 30 C 86 F 20 C 4 F halyardhealth com information LATEX NON STERILE...

Page 3: ...nd airborne particulate materials Use Instructions 1 Before use the wearer must be trained by the employer in proper respirator use in accordance with applicable safety and health standards 2 If the r...

Page 4: ...mati res particulaires en suspension dans l air Mode d emploi 1 Avant l emploi la personne allant porter le respirateur doit avoir t form e par l employeur l utilisation appropri e d un respirateur c...

Page 5: ...ssigkeiten und Partikel in der Luft zu sch tzen Gebrauchsanweisung 1 Vor Gebrauch muss der Tr ger vom Arbeitgeber gem den g ltigen Sicherheits und Gesundheitsnormen im angemessenen Gebrauch der Maske...

Page 6: ...7518 84A 7520 NIOSH N95 95 0 3 CDC TB FLUIDSHIELD 3 N95 1 2 FLUIDSHIELD 3 N95 29 CFR 1910 134 OSHA TC 1 2 84A 7521 N95 46727 ABCJMNOP 84A 7523 N95 46767 84A 7518 N95 46827 ABCJMNOP 84A 7520 N95 46867...

Page 7: ...7 N O P NIOSH...

Page 8: ...leador debe haberle dado al usuario capacitaci n para el uso correcto de mascarillas de protecci n de acuerdo con las directrices de salud y seguridad pertinentes 2 Si la mascarilla de protecci n se d...

Page 9: ...n en ch sticov ch materi l N vod na pou it 1 P ed pou it m mus b t u ivatel vy kolen zam stnavatelem pro spr vn pou it respir toru v souladu s p slu n mi bezpe nostn mi a zdravotnick mi normami 2 Poku...

Page 10: ...eren i korrekt brug af masken iht g ldende sikkerheds og sundhedsstandarder inden den tages i brug 2 Hvis masken bliver skadet eller brugeren f r ndedr tsbesv r skal brugeren forlade omr det Kass r ma...

Page 11: ...iente ja tervishoiut tajaid mikroorganismide vere kehavedelike ja hu kaudu levivate osakeste eest Kasutamisjuhised 1 Enne respiraatori kasutamist peab t andja kandjale petama selle n uetekohast kasuta...

Page 12: ...7518 84A 7520 NIOSH N95 95 0 3 micron CDC FLUIDSHIELD 3 N95 1 2 FLUIDSHIELD 3 N95 OSHA 29 CFR 1910 134 TC 1 2 84A 7521 N95 46727 ABCJMNOP 84A 7523 N95 46767 84A 7518 N95 46827 ABCJMNOP 84A 7520 N95 4...

Page 13: ...ione aerogena Istruzioni per l uso 1 Prima dell uso l utente deve essere addestrato dal datore di lavoro sulle corrette modalit d uso del respiratore ai sensi delle vigenti norme sanitarie e di sicure...

Page 14: ...u un gaisa eso u s kda u ietekmes Lieto anas nor d jumi 1 Pirms lieto anas darba dev jam saska ar sp k eso ajiem dro bas un vesel bas standartiem ir j apm ca lietot ju k pareizi izmantot respiratoru 2...

Page 15: ...s ir sveikatos apsaugos reikalavimus privalo d v toj apmokyti kaip tinkamai kauk naudoti 2 Jei kauk pa eid iama ar jei tampa sunku kv puoti palikite zon Kauk i meskite ir pakeiskite kita SP JIMAS Tink...

Page 16: ...l gi ton terjed r szecsk kt l Felhaszn l i utas t sok 1 Haszn lata el tt a munk ltat k teles a hat lyos munkav delmi el r soknak megfelel oktat st biztos tani a respir tormaszk helyes haszn lat r l 2...

Page 17: ...g 1 V r gebruik moet de drager door de werkgever worden getraind in het juiste gebruik van het masker overeenkomstig de van toepassing zijnde veiligheids en gezondheidsnormen 2 Als het masker beschadi...

Page 18: ...eren f oppl ring av sin arbeidsgiver i riktig bruk av pustemasker i henhold til gjeldende sikkerhets og helsestandarder 2 Hvis pustemasken blir skadet eller det blir vanskelig puste g ut av omr det Ka...

Page 19: ...szkolony przez pracodawc w zakresie prawid owego u ytkowania zgodnie z odpowiednimi normami BHP 2 Je li maska zostanie uszkodzona lub oddychanie w niej jest utrudnione nale y opu ci ska ony rejon U y...

Page 20: ...porais e part culas existentes no ar Instru es de utiliza o 1 Antes de utilizar o utilizador tem de ser treinado pelo empregador sobre a utiliza o adequada do respirador em conformidade com as normas...

Page 21: ...e 1 nainte de utilizare utilizatorul trebuie s fie instruit de c tre angajator pentru utilizarea corespunz toare a m tii n conformitate cu standardele de siguran i s n tate aplicabile 2 Dac masca se d...

Page 22: ...84A 7523 84A 7518 84A 7520 NIOSH N95 95 0 3 FLUIDSHIELD N95 1 2 FLUIDSHIELD 3 N95 OSHA 29 CFR 1910 134 TC 1 2 84A 7521 N95 46727 ABCJMNOP 84A 7523 N95 46767 84A 7518 N95 46827 ABCJMNOP 84A 7520 N95 46...

Page 23: ...23 J MSHA OSHA N NIOSH...

Page 24: ...ch asticov ch materi lov N vod na pou itie 1 Pred pou it m mus by pou vate vy kolen zamestn vate om pre spr vne pou itie respir tora v s lade s pr slu n mi bezpe nostn mi a zdravotn ckymi normami 2 Ak...

Page 25: ...a za iti bolnike in zdravstvene delavce pred prenosom mikroorganizmov krvi in telesnih teko in ter drobcev ki potujejo po zraku Navodila za uporabo 1 Pred uporabo mora delodajalec uporabnika podu iti...

Page 26: ...erelt ja ruumiinnesteilt sek ilman kautta kulkeutuvilta hiukkasilta K ytt ohjeet 1 Ennen hengityssuojaimen k ytt ty nantajan on perehdytett v k ytt j suojaimen asianmukaiseen ja sovellettavien terveys...

Page 27: ...ot verf ring av mikroorganismer blod och andra kroppsv tskor samt luftburna partiklar Bruksanvisning 1 F re anv ndning ska anv ndaren ha erh llit undervisning av arbetsgivaren i korrekt anv ndning av...

Page 28: ...soneli ve di er sa l k al anlar n n kullan m i indir Kullan m Talimatlar 1 Kullan mdan nce ki i i vereni taraf ndan y r rl kteki g venlik ve sa l k kurallar na g re solunum cihaz n n kullan m i in e i...

Page 29: ...7518 84A 7520 N95 NIOSH 0 3 95 FLUIDSHIELD N95 1 2 FLUIDSHIELD 3 N95 OSHA 29CFR 1910 134 TC 1 2 84A 7521 N95 46727 ABCJMNOP 84A 7523 N95 46767 84A 7518 N95 46827 ABCJMNOP 84A 7520 N95 46867 1 N95 95...

Page 30: ...LD 3 N95 95 N95 NIOSH 84A 7520 CDC 0 3 FLUIDSHIELD 3 N95 1 2 FLUIDSHIELD 3 N95 OSHA 29 CFR 1910 134 TC 1 2 84A 7521 N95 46727 ABCJMNOP 84A 7523 N95 46767 84A 7518 N95 46827 ABCJMNOP 84A 7520 N95 46867...

Page 31: ...84A 7520 NIOSH N95 0 3 95 CDC TB FLUIDSHIELD N95 1 2 FLUIDSHIELD 3 N95 OSHA 29 CFR 1910 134 TC 1 2 84A 7521 N95 46727 ABCJMNOP 84A 7523 N95 46767 84A 7518 N95 46827 ABCJMNOP 84A 7520 N95 46867 1 N95 9...

Page 32: ...y Virginia Road Kells Co Meath Ireland O M Halyard Belgium BVBA Berkenlaan 8B 1831 Machelen Brab Belgium Sponsored in Australia by O M Halyard Australia Pty Ltd 52 Alfred Street S Milsons Point NSW 20...

Reviews: