18
N
Bruksanvisning
1. Skill pustemaskens kanter slik at den åpnes helt.
2. Bøy nesetråden lett slik at den har en svak kurve.
3. Hold pustemasken opp-ned slik at de to hodebåndene frigis.
4. Bruk pekefingrene og tommene for å skille de to hodebåndene.
5. Hold hodebåndene med pekefingre og tommer mens du hekter masken under haken.
6. Trekk hodebåndene opp og over hodet.
7. Slipp nedre hodebånd fra tommene og plasser det bak nede i nakken.
8. Plasser det andre hodebåndet oppe mot issen.
9. Form nesetråden til neseryggen ved å trykke den fast på plass med fingrene.
10. Fortsett med å justere masken og tilpasse kantene til du føler at du har fått en god tilpasning til
ansiktet. Kontroller at pustemasken passer.
Tilpasningsanvisninger:
• Brukes med den oransje siden ut.
• Følg bruksanvisningen hver gang pustemasken brukes.
• Kontroller ansiktstetningen for å sikre riktig passform før du går inn i forurensede områder.
• Juster nesebøylen hvis det lekker luft rundt nesen.
• Flytt hodesnorene for å sikre tetning mot ansiktet rundt kantene.
• Ikke gå inn i et forurenset området hvis du ikke får masken helt tett. Følg alle anvisninger og
advarsler om bruken av denne pustemasken, sørg for god tetning, og bruke hele tiden ved
eksponering. Å ikke gjøre dette vil redusere effekten av pustemasken og beskyttelsen av
brukeren, og kan føre til sykdom eller dødsfall.
HALYARD*
F
LUIDSHIELD* 3
N95 partikkelfiltrerende puste- og kirurgimaske (84A-7521, 84A-7523, 84A-7518,
84A-7520) er NIOSH-godkjente som N95 partikkelfiltrerende pustemasker. De gir 95 % effektiv filtrering av
0,3 mikron partikler. De tilfredsstiller CDCs retningslinjer for TB eksponeringskontroll.
Tiltenkt bruk:
FLUIDSHIELD*
N95 partikkelfiltrerende puste- og kirurgimaske er tenkt brukt av personale i operasjonsstuer
og andre helsearbeidere for å beskytte både pasienter og helsearbeidere mot overføring av mikroorganismer,
blod og kroppsvæsker og luftbårne materialer i partikkelform.
Bruksanvisning:
1. Før bruk må brukeren få opplæring av sin arbeidsgiver i riktig bruk av pustemasker i henhold til
gjeldende sikkerhets- og helsestandarder.
2. Hvis pustemasken blir skadet eller det blir vanskelig å puste, gå ut av området. Kast pustemasken
og erstatt med en ny.
ADVARSEL: Når den brukes riktig, reduserer FLUIDSHIELD* 3 N95 partikkelfiltrerende puste-
og kirurgimaske potensialet for eksponering overfor blod og kroppsvæsker samt luftbårne
mikroorganismer. Dette produktet eliminerer ikke faren for å pådra seg sykdom eller
infeksjon fullstendig. HUSK: Før denne pustemasken brukes i arbeidssammenheng, skal det
implementeres et skriftlig program for pustemaskebeskyttelse som overholder alle lokale
forskriftsmessige krav. I USA må arbeidsgivere overholde OSHA-forskrift 29 CFR 1910.134, som
inkluderer medisinsk vurdering, opplæring og testing av passform. Se institusjonens program
for pustemaskebeskyttelse for ytterligere opplysninger.
Disse pustemaskene er kun godkjente i følgende konfigurasjoner:
TC-
Beskyttelse
1
Pustemaske
Forbehold og
begrensninger
2
84A-7521
N95
46727
ABCJMNOP
84A-7523
N95
46767
84A-7518
N95
46827
ABCJMNOP
84A-7520
N95
46867
1. BESKYTTELSE:
N95-partikkelfiltrerende (95 % filtereffektivitet) effektiv mot oljefrie svevepartikler; det kan
være begrensninger på hvor lenge.
2. FORBEHOLD OG BEGRENSNINGER:
A. Skal ikke brukes i atmosfærer som inneholder mindre enn 19,5 prosent oksygen.
B. Skal ikke brukes i atmosfære som medfører umiddelbar fare for liv eller helse.
C. Maksimale konsentrasjoner i henhold til forskrifter må ikke overskrides.
J. Å ikke bruke og vedlikeholde dette produktet på riktig måte kan føre til personskade eller dødsfall.
M. Alle godkjente pustemasker må velges, tilpasses, brukes og vedlikeholdes i henhold til MSHA, OSHA, og
andre gjeldende forskrifter.
N. Deler må aldri byttes, modifiseres, legges til eller fjernes. Bruk kun nøyaktig riktige byttedeler i konfigu-
rasjonen slik produsenten spesifiserer.
O. Se bruksanvisningen og / eller vedlikeholdsbeskrivelsen for disse pustemaskene.
P. NIOSH evaluerer ikke pustemasker for bruk som operasjonsmasker.
HALYARD* FLUIDSHIELD* 3
N95 partikkelfiltrerende puste- og kirurgimaske
med SO SOFT* foring
Summary of Contents for FLUIDSHIELD 3 N95
Page 7: ...7 N O P NIOSH...
Page 23: ...23 J MSHA OSHA N NIOSH...