Halyard FLUIDSHIELD 3 N95, Directions For Use Manual

Page: 16 / 32

16
Használati útmutató
1. Húzzuk szét a respirátormaszk peremét, hogy teljesen kinyíljon.
2. A huzalt az orr helyén kissé meghajlítva formáljunk egy enyhe ívet.
3. Tartsuk fejjel lefelé a respirátormaszkot, hogy láthatóvá váljon a két fejpánt.
4. A mutató- és hüvelykujjunkkal válasszuk szét a két fejpántot.
5. Miközben a mutató- és hüvelykujjunkkal tartjuk a fejpántokat, öblösítsük ki a respirátormaszkot
az állunk alatt.
6. Húzzuk a fejpántokat felfelé, majd át a fejünk felett.
7. Engedjük el az alsó fejpántot a hüvelykujjunkkal, és tegyük a nyakszirtre.
8. A másik fejpántot tegyük a fejtetőre.
9. Igazítsuk az orr-részt az orrunkhoz úgy, hogy erősen lenyomjuk az ujjunkkal.
10. Folytassuk a respirátormaszk elhelyezését, és rögzítsük a széleit, amíg úgy nem érezzük, hogy jól
illeszkedik. Ekkor ellenőrizni kell a tökéletes illeszkedést.
Viselési utasítások:
• A narancssárga oldallal kifelé viselje.
• A respirátormaszk felhelyezésekor mindig tartsa be a használati útmutatót.
• Fertőzött területre lépés előtt ellenőrizze, hogy tökéletes-e az illeszkedés az archoz.
• Orrkörnyéki légszivárgás esetén újra be kell állítani az orr-részt.
• A fejpánt újrabeállításával biztosítsa a respirátormaszk széleinek biztonságos illeszkedését
az archoz.
• Ha tökéletes illeszkedés nem érhető el, akkor tilos a fertőzött területre lépni. A respirátormaszk
használatára vonatkozó minden utasítást és figyelmeztetést figyelembe kell venni, tökéletes
illeszkedést kell elérni, és a fertőzésveszély teljes ideje alatt viselni kell a maszkot. Ezek
elmulasztása csökkenti a respirátormaszk hatékonyságát és viselője védettségét, ami
megbetegedést vagy halált okozhat.
HALYARD* F LUIDSHIELD* 3 N95 részecskeszűrő respirátormaszkokat és sebészi maszkokat (84A-7521,
84A-7523, 84A-7518, 84A-7520) a NIOSH N95 részecskeszűrő respirátormaszkként jóváhagyta. Ezek a
maszkok a 0,3 mikronos részecskéket 95%-os hatékonysággal kiszűrik. A maszkok megfelelnek a CDC által
meghatározott tuberkulózisveszély elleni védelemre vonatkozó irányelveknek.
Rendeltetésszerű használat:
AF LUIDSHIELD* 3 N95 részecskeszűrő respirátormaszk és sebészi maszkokat műtőszemélyzet és más
egészségügyi dolgozók számára készült, hogy védje mind a pácienst, mind az egészségügyi dolgozót a
mikroorganizmusoktól, vértől, testnedvektől és légi úton terjedő részecskéktől.
Felhasználói utasítások:
1. Használata előtt a munkáltató köteles a hatályos munkavédelmi előírásoknak megfelelő oktatást
biztosítani a respirátormaszk helyes használatáról.
2. A respirátormaszk sérülése vagy légzési nehézség esetén el kell hagyni a fertőzésveszélyes
területet. Ezután a maszkot hulladékba kell helyezni, és újat kell használni.
VIGYÁZAT: Helyes viselés mellett a FLUIDSHIELD* 3 N95 részecskeszűrő respirátormaszk és
sebészi maszk csökkenti a vérrel, testnedvekkel és levegőben terjedő mikroorganizmusokkal
való érintkezés kockázatát. A termék nem zárja ki teljes egészében a megfertőződés kockázatát.
NE FELEDJE: A respirátormaszk foglalkozási célú felhasználása előtt írásbeli légzésvédelmi
programot kell bevezetni, ami teljesíti az összes helyi hatósági előírást. Az Egyesült Államokban
a munkáltatóknak be kell tartaniuk az OSHA 29 CFR 1910.134 szabályozást, ami az orvosi
vizsgálatra, képzésre és az illeszkedés tesztelésre vonatkozik. További információkért lásd a
létesítmény légzésvédelmi programját.
A respirátormaszkok csak az itt közöltek figyelembe vételével alkalmazhatók:
TC- Védelem
1
Respirátormaszk
Figyelmeztetések és
kikötések 2
84A-7521 N95 46727
ABCJMNOP
84A-7523 N95 46767
84A-7518 N95 46827
ABCJMNOP
84A-7520 N95 46867
1. VÉDELEM:
Az N95 részecskeszűrés (95%-os hatékonyságú szűrés) csak az olajmentes részecskepermetek
ellen hatékony, valamint a felhasználás ideje korlátozott lehet.
2. FIGYELMEZTETÉSEK ÉS KIKÖTÉSEK:
A. Tilos 19,5% alatti oxigéntartalmú légkörben alkalmazni.
B. Tilos életre vagy egészségre közvetlen veszélyt jelentő légkörben alkalmazni.
C. Tilos meghaladni az előírt szabványokban meghatározott koncentrációs értékeket.
J. Az eszközre vonatkozó alkalmazási és karbantartási szabályok megsértése sérülést vagy halált okozhat.
M. Az MSHA, az OSHA és az egyéb vonatkozó előírások betartása az összes jóváhagyott respirátormaszk
kiválasztásakor, felhelyezésekor, használatakor és karbantartásakor kötelező.
N. Tilos az alkatrészeket helyettesítő termékre cserélni, átalakítani, azokból többet vagy kevesebbet
alkalmazni. Csak pontosan a gyártó által meghatározott cserealkatrészeket szabad használni.
O. El kell olvasni a respirátormaszkokra vonatkozó felhasználási, illetve karbantartási útmutatót.
P. A NIOSH a respirátormaszkot nem minősíti alkalmasnak sebészi maszkként való felhasználásra.
h
HALYARD* FLUIDSHIELD* 3
N95 részecskeszűrő respirátormaszk és sebészi maszk
SO SOFT* béléssel