Halyard FLUIDSHIELD 3 N95, Directions For Use Manual

Page: 27 / 32

27
Bruksanvisning
1. Dra isär andningsskyddets kanter så att det öppnas helt.
2. Böj näsbågen något så att den beskriver en mjuk kurva.
3. Håll andningsskyddet upp och ner så att de två huvudbanden blir synliga.
4. Använd dina pekfingrar och tummar för att separera de två huvudbanden.
5. Håll i huvudbanden med dina pekfingrar och tummar och kupa andningsskyddet under hakan.
6. Dra huvudbanden uppåt och över huvudet.
7. Släpp taget om det nedre huvudbandet med tummarna och placera bandet längst ner över
nacken.
8. Placera det andra huvudbandet över hjässan.
9. Forma näsbågen över näsryggen genom att trycka ordentligt nedåt med fingrarna.
10. Fortsätt att justera andningsskyddet och säkra kanterna tills du känner att du har åstadkommit
en god passning över ansiktet. Testa nu tillpassningen.
Anvisningar för tillpassning:
• Ska användas med den brandgula sidan utåt.
• Följ bruksanvisningen varje gång andningsskyddet används.
• Kontrollera att andningsskyddet sitter tätt och korrekt mot ansiktet innan du går in i ett
kontaminerat område.
• Justera nässtycket om det läcker luft runt näsan.
• Flytta om huvudremmarna så att andningsskyddets kanter tätar ordentligt mot ansiktet.
• Gå inte in i ett kontaminerat område om du inte kan få andningsskyddet att passa korrekt. Följ
alla anvisningar och varningar rörande användningen av detta andningsskydd, se till att du får
det att passa ordentligt och ha alltid på det när du exponeras för riskämnen. Underlåtenhet att
följa dessa uppmaningar nedsätter andningsskyddets effektivitet och användarskydd och kan
leda till sjukdom eller dödsfall.
HALYARD* F LUIDSHIELD* 3 N95 partikelfiltrerande andningsskydd och kirurgiskt munskydd
(84A-7521, 84A-7523, 84A-7518, 84A-7520) är NIOSH-godkända som N95 partikelfiltrerande andningsskydd.
De ger 95 % filtreringseffektivitet för partiklar på 0,3 mikroner. De uppfyller CDC:s riktlinjer för skydd vid
TB-exponering.
Avsedd användning:
FLUIDSHIELD* N95 partikelfiltrerande andningsskydd och kirurgiskt munskydd är avsett att användas av
personal på operationssal och annan sjukvårdspersonal för att skydda såväl patienten som personalen mot
överföring av mikroorganismer, blod och andra kroppsvätskor samt luftburna partiklar.
Bruksanvisning:
1. Före användning ska användaren ha erhållit undervisning av arbetsgivaren i korrekt användning
av andningsskydd, i enlighet med gällande standarder för säkerhet och hälsa.
2. Lämna området om andningsskyddet skadas eller andningen försvåras. Kasta och byt ut
andningsskyddet.
VARNING! När det bärs korrekt minskar FLUIDSHIELD* 3 N95 andningsskydd med partikelfilter
och kirurgisk mask en potentiell exponering för blod och kroppsvätskor samt luftburna
mikroorganismer. Denna produkt tar inte helt bort risken att få en sjukdom eller infektion.
PÅMINNELSE: Ett skriftligt andningsskyddsprogram som uppfyller alla lokala krav måste
implementeras före yrkesmässig användning av detta andningsskydd. I USA måste arbetsgivare
följa OSHA 29 CFR 1910.134 som omfattar medicinsk utvärdering, utbildning och passningstest.
Se anläggningens andningsskyddsprogram för ytterligare anvisningar.
Dessa andningsskydd är godkända för användning endast i nedanstående konfigurationer:
TC- Skydd
1
Andningsskydd
Varningar och
begränsningar
2
84A-7521 N95 46727
ABCJMNOP
84A-7523 N95 46767
84A-7518 N95 46827
ABCJMNOP
84A-7520 N95 46867
1. SKYDD:
N95 – Partikelfilter (95 % filtreringseffektivitet) effektivt mot partikulära aerosoler fria från
olja; tidsbegränsad användning kan gälla.
2. CAUTIONS AND LIMITATIONS:
A. Ej för användning i atmosfärer med mindre än 19,5 procent syrgas.
B. Ej för användning i atmosfärer som är direkt livs- eller hälsofarliga.
C. Överskrid inte maximala koncentrationer för användning, fastställda i standarder utfärdade av ansvariga
myndigheter.
J. Underlåtenhet att använda och underhålla denna produkt korrekt kan leda till skador eller dödsfall.
M. Alla godkända andningsskydd ska väljas, tillpassas, användas och underhållas i enlighet med MSHA,
OSHA och andra gällande förordningar.
N. Delar får aldrig bytas ut, modifieras, läggas till eller tas bort. Använd endast exakt de reservdelar i
konfigurationen som specificeras av tillverkaren.
O. Se användar- och/eller underhållsanvisningarna för dessa andningsskydd.
P. NIOSH utvärderar inte andningsskydd för användning som kirurgiska munskydd.
HALYARD* FLUIDSHIELD* 3 N95 partikelfiltrerande
andningsskydd och kirurgiskt munskydd
med SO SOFT* foder
v