HALLDE • User Instructions
12
INSTRUCCIONES DE USO
HALLDE
HERRAMIEN-
TAS DE CORTE
(ES)
¡ATENCIÓN!
Tenga mucho cuidado al manipular las
herramientas de corte. Tienen cuchillas
muy afiladas.
DESEMBALAJE
Verifique que no falta ninguna pieza y que
nada haya sufrido daños durante el transporte.
Cualquier posible defecto deberá ser notificado
al proveedor en el plazo de ocho días.
ELECCIÓN DE HERRAMIENTAS
DE CORTE
Lea la Guía de herramientas de corte en la
página 23. La guía muestra qué herramienta
de corte se recomienda utilizar en función del
resultado deseado y qué herramientas de corte
son adecuadas para el uso con SU aparato de
preparación de verduras.
INSTALACIÓN DE LAS
HERRAMIENTAS DE CORTE
Coloque la placa proyectable en el eje y gire/
presione hacia abajo la placa proyectable en
su acople.
En el RG-300i y RG-400i, la placa proyectable
está situada en la bandeja, la cual a su vez se
encuentra en el alojamiento de las cuchillas
de la máquina. La bandeja debe montarse
siempre que se utilicen rejillas. El uso de la
bandeja es opcional cuando se utilizan otras
herramientas de corte. Compruebe que el
alojamiento de las cuchillas de la máquina esté
limpio antes de montar la bandeja.
Al cortar en dados: coloque la rejilla para corte
en dados con el borde afilado de las cuchillas
hacia arriba, de modo que el hueco en el lateral
de la rejilla de corte en dados encaje en la
ranura de guía de la base del aparato. A conti
-
nuación, elija un accesorio de corte en rodajas
adecuado. Instálelo en el eje y gírelo de modo
que caiga en su acople (herramientas de corte
con elemento de sujeción en el centro de la
llave), o que descienda con firmeza a la misma
altura que el eje del aparato (herramientas de
corte sin ese elemento).
Para cortar en rodajas, en tiras, rallar, coloque
solo la herramienta de corte seleccionada en
el eje y gire la herramienta de corte de manera
que caiga en su acople, (herramientas de corte
con elemento de sujeción en el centro de la
llave), o que descienda con firmeza a la misma
altura que el eje del aparato (herramientas de
corte sin ese elemento).
RG-200, RG-250diwash, RG-250, RG-350,
RG-300i Y RG-400i:
En estos aparatos todas las herramientas de
corte deben estar bloqueadas con un dispo-
sitivo de bloqueo. Estos dispositivos tienen
diferentes nombres y apariencia dependiendo
del aparato y el accesorio a utilizar.
Consulte la página 46 para obtener informa
-
ción sobre el dispositivo de bloqueo a utilizar.
Bloquee la herramienta de corte girando el
contador del dispositivo de bloqueo en sentido
contrario a las agujas del reloj en el eje central
de la herramienta de corte. Utilice la llave
inglesa suministrada para las últimas vueltas
y asegúrese de que quede inmovilizado firme
-
mente. Utilice la misma llave para desbloquear
el dispositivo de bloqueo.
DESMONTAJE DE LAS
HERRAMIENTAS DE CORTE
Retire la/s herramienta/s de corte y la placa
proyectable.
RG-200, RG-250diwash, RG-250 Y RG-350:
Desatornille el dispositivo de bloqueo girándolo
en el sentido de las agujas del reloj utilizando
una llave inglesa.
Retire la/s herramienta/s de corte y la placa
proyectable.
RG-300i Y RG-400i:
Desatornille el dispositivo de bloqueo girándolo
en el sentido de las agujas del reloj utilizando
una llave inglesa.
Retire la/s herramienta/s de corte y la placa
proyectable junto con la bandeja.
COMPROBACIONES
NECESARIAS
ANTES DEL USO:
Compruebe que las palas de cuchilla, las
cuchillas, el rallador y el cortador en tira estén
intactos y firmemente sujetos y que las herra
-
mientas de corte estén en buen estado.
DURANTE EL USO:
Compruebe a intervalos regulares, al igual
que anteriormente, que todas las cuchillas
están en buenas condiciones. Las cuchillas
pueden dañarse y quedar aflojadas si entran
en la máquina objetos extraños como por
ejemplo, piedras.
DESPUÉS DEL USO:
Compruebe después de la limpieza que las
herramientas de corte se encuentran en buen
estado y que las palas de cuchilla, las cuchillas,
el rallador y el cortador en tira estén intactos y
firmemente sujetos.
LIMPIEZA
ACERO INOXIDABLE:
Estas herramientas de corte se pueden lavar
en el lavavajillas.
ADVERTENCIA:
• ¡Tenga cuidado con las cuchillas afiladas!
• No use hipoclorito de sodio (cloro) u otro
agente que contenga esta sustancia.
• No utilice objetos afilados ni ningún objeto
que no esté pensado para la limpieza.
• No use detergentes o productos de limpieza
abrasivos.
• No use esponjas de limpieza con estropajo
(como Scotch-Brite™)
CONSEJOS SOBRE EL CUIDADO:
• Lave las herramientas de corte inmedia-
tamente después de su uso. Si lo hace a
mano, utilice un cepillo limpiavajilla y jabón
líquido para fregar a mano.
• Séquelas inmediatamente después de
la limpieza y guárdelas en un lugar bien
ventilado. No las guarde en cajones.
CONSEJOS:
REJILLA DE CORTE EN DADOS: Sin retirar
la rejilla de la máquina, utilice el cepillo
suministrado con la máquina para extraer los
restos. Si quedasen restos de alimentos en
la rejilla, puede ayudarse de una zanahoria
para empujar los cubos. Sin retirar la rejilla
de la máquina, empuje con cuidado con una
zanahoria grande y larga. Mantenga la rejilla
en la máquina colocando los dedos sobre el
anillo exterior de la rejilla. No empuje desde
abajo ya que podría dañar la rejilla.
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
FALLO: Se escuchan sonidos o ruidos
extraños en el interior del aparato, mientras
se uso una herramienta de corte.
SOLUCIÓN: Compruebe que el dispositivo de
bloqueo esté bien ajustado. Si el aparato no
está equipado con un dispositivo de bloqueo,
busque algún desgaste en las herramientas de
corte o el aparato. Si la herramienta de corte
está dañada, puede moverse en la máquina
y causar desgaste. La herramienta de corte
deberá sustituirse. Compruebe que se utiliza
la combinación correcta de herramientas de
acuerdo con la lista 4-6.
FALLO: Resultado de corte deficiente.
SOLUCIÓN: Compruebe que las palas de
cuchilla, las cuchillas, el rallador y el cortador
en tira de las herramientas de corte estén
afilados. Compruebe que se utiliza la combi
-
nación correcta de herramientas de corte de
acuerdo con la lista 4-6.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
DIÁMETRO: 185/215 mm.
