PL
Instalacja
17
Kroki monta
ĻX
(oprócz HWS49GAE)
1. Pracuj, u
ľ
yw
DMÇFRGSRZLHGQLFKQD
rz
ÛG
zi:
2. O
GĄÇ
cz urz
ÇG
z
HQLHRGS
r
ÇGX
3. Otwór
]G
rzwi, z
GHMPLMS
rz
HGQLSDVHNL]QDMGļ
RGSRZLHGQLDE\XVXQÇÉO
ew
ÇVW
r
RQÛLXPLHĝFLÉ
SRS
rawej str
RQLH
szczeliny.
4. O
GĄÇ
cz
NDEHO:
y
FLÇJQLMJµUQÇ
cz
ÛĝÉX
szcz
HONL
G
rzwi i z
GHMPLM
t
\OQÇOLV
tw
Û8VXĆ]O
ew
HJRR
tw
R
UXER
c
]QHJR
5.
:\N
r
ÛÉĝUXE\]JµUQHJR
zawiasu.
6. Z
GHMPLMSRNU\
w
ÛL
zawias, z
GHMPLMSRNU\
w
ÛRVL
z
DPRQ
t
XMMÇQDGUXJLHMVW
r
RQLHDQDV
t
ÛSQLH
z
D
PRQ
tuj za
ZLDVZRVL
7.
:\MPLMN
rzyw
NÛLXFK
wy
WG
r
]ZLS
rz
HVXĆXFK
wyt
G
r
]ZLQDGUXJÇVW
r
RQÛG
rzwi. Z
DPRQ
tuj n
RZÇ
N
rzyw
NÛ]
t
RUE\S
rezent
RZ
ej.
8.
3RFK\ORQDREXGR
w
DPQLHMQ
i
ľr
z
GHMPLM
GRO
ny za
ZLDVĝUXE\DE\SRS
ra
ZLÉ
9. Z
GHPRQ
tuj
GROQÇ
N
rzyw
NÛ
zawiasu i w
DĄ
S
rz
HJX
ER
wy. Z
DPRQ
t
RZDÉ
w
DĄ
SR
S
rawej str
RQLH
GRO
QHJR
zawiasu.
:\MPLM
N
rzyw
NÛ
z t
RUE\
z instru
N
FMÇ
i z
DPRQ
tuj
MÇ
na
GRO
n
\P
wale
S
rz
HJXERZ\P
10. Z
DPRQ
tuj
GRO
ny zawias i
GROQÇ
st
RSÛ
SR
GUXJLHM
str
RQLH
sz
DINL
1DVPDUXM
N
rzyw
NÛ
11. Z
DPRQ
tuj
G
rzwi na
GRO
n
\P
wale
S
rz
HJXERZ\P
i
S
rz
\PRFXM
GR
REXGR
wy
JµU
ny zawias za
SR
PRFÇ
G
w
µFK
ĝUXE
Z
DPRFXM
S
rzew
RG
y sy
JQD
ĄRZ
e na
ĝ
r
RGN
u
JµUQHJR
zawiasu wr
ÛERZHJR
GR
r
R
w
N
a i we
ļ
SRNU\
w
Û
zawiasu z t
RUE\
z
LQ
stru
NFMÇ
i
S
rz
\PRFXM
JR
GR
JµUQHJR
zawiasu.
12. Z
DPRQ
tuj uszczel
NÛ
i listw
Û
na
G
r
]ZLDFK
:Ą
ó
ľ
SD
r
Û
S
rzew
RG
ów sy
JQDĄR
wy
FK
G
rzwi,
S
rz
HVXĆ
S
rz
HĄÇ
c
]QLN
PDJQH
tyczny
GR
S
raw
HJR
JQL
az
GD
PRQW
a
ľRZHJR
VN
rz
\QNL
Jµ
r
nej
EHONL
i z
DPRFXM
S
rz
HGQLÇ
listw
Û
SRNU\Z\
13.
8S
ewnij
VLÛ
ľ
e
G
rzwi
PRJÇ
VLÛ
ĄD
tw
R
R
twier
DÉ
i
z
DP\NDÉ
1
2
3
4
5
6
7
12.1
12.2
8
9
10
11
12
Summary of Contents for WINE BANK 60
Page 5: ......
Page 6: ...EN User Manual Wine Cellar HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE ...
Page 35: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF EN ...
Page 36: ...DE Bedienungsanleitung Weinkühler HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE ...
Page 67: ...HWS 84G HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF DE ...
Page 68: ...FR Manuel d Utilisation Cave à vin HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE ...
Page 97: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF FR ...
Page 98: ...IT Manuale utente Cantinetta per vini HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE ...
Page 127: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF IT ...
Page 128: ...ES Manual del Usuario Bodega de vinos HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE ...
Page 157: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF ES ...
Page 158: ...PL PodrØcznik uĻytkownika KāRdziarka do win HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE ...
Page 187: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF PL ...
Page 188: ...PT Manual do Utilizador Cave de Vinho HWS84GA HWS49GA HWS49GAE ...
Page 217: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF PT ...
Page 218: ...NL Gebruikershandleiding Wijnkelder HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE ...
Page 247: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF NL ...
Page 248: ...Εγχειρίδιο χρήσης Συντηρητής κρασιών HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE EL ...
Page 277: ...30 Στοίβαξη μπουκαλιών κρασιού EL HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF EL ...