Grundfos VGA-113, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 169 / 296

Rom
â
n
ă
(RO)
169
1.3 Echipament de protec ț ie
1.3.1 Echipament de protec ț ie personal
Autoritatea care manevreaz ă sistemul de dozare cu clor gazos
trebuie s ă furnizeze echipament respiratoriu (masc ă de gaz),
care se potrive ș te personalului, etichetat ă pe nume, cu filtru de
clor efectiv ( B2P3) ș i cel pu ț in un filtru de rezerv ă pentru fiecare
operator. Echipamentul de protec ț ie trebuie s ă fie depozitat
într-un loc accesibil în afara camerelor de clorare.
• Pentru sisteme cu cilindre de clor cel pu
ț in 2 costume de
protec ț ie cu aparate de respirat trebuie s ă fie disponibile.
1.3.2 Obliga ț ii pentru autoritatea care opereaz ă
• Prezentarea modului de manevrare a echipamentului de
protec ț ie la operatori.
• Operatorii trebuie s ă foloseasc ă echipamentul de protec ț ie în
mod regulat sau s ă fac ă exerci ț ii cel pu ț in la fiecare 6 luni.
• Filtrele m ăș tii de gaz trebuie înlocuite în mod regulat
– dup ă expirarea datei de valabilitate
– cel pu ț in la 6 luni dup ă deschidere
(nota ț i data deschiderii pe filtru).
– dup ă contactul cu clor.
• Respecta ț i interdic ț ia de angajare conform legilor locale.
1.3.3 Depozitarea echipamentului de protec ț ie
• În afara camerelor cu clor
• În locuri u
ș or vizibile
• Disponibil oricând ș i u ș or
• Protejat de praf ș i umezeal ă .
1.4 Primul ajutor în caz de accident
1.4.1 Primul ajutor dup ă inhalarea clorului
1. R ă mâne ț i calm.
2. Îndep ă rta ț i persoanele afectate din zona periculoas ă .
3. Ajutoarele trebuie s ă fie atente la protec ț ia proprie.
4. Îndep ă rta ț i hainele contaminate.
5. Calma ț i persoanele afectate ș i ț ine ț i-le calde cu p ă turi.
6. Furniza ț i aer proasp ă t, folosi ț i m ăș ti de oxigen, dac ă este
posibil.
– Nu folosi ț i resuscitarea gur ă la gur ă !
7. Chema ț i ajutorul medical sau transporta ț i la spital
– întins
– stat în
ș ezut în caz de dificult ăț i respiratorii.
– Seta ț i clorul ca ș i cauz ă .
1.4.2 Primul ajutor în caz de arsur ă chimic ă pe piele
1. R ă mâne ț i calm.
2. Îndep ă rta ț i hainele contaminate.
3. Sp ă la ț i pielea cu mult ă ap ă .
4. Bandaja ț i rana aseptic.
5. C ă uta ț i ajutor medical.
– Seta ț i clorul ca ș i cauz ă .
1.4.3 Primul ajutor în caz de arsur ă chimic ă a ochilor
1. R ă mâne ț i calm.
2. Sp ă la ț i ochii cu mult ă ap ă în timp ce pacientul este întins.
– Proteja ț i ochiul s ă n ă tos dac ă este necesar.
– Îndep ă rta ț i pleoapele, l ă sa ț i ochiul s ă se mi ș te în toate
p ă r ț ile.
3. C ă uta ț i un oftamolog.
– Seta ț i clorul ca ș i cauz ă .
1.4.4 Primul ajutor în caz de arsur ă chimic ă intern ă
1. R ă mâne ț i calm.
2. Be ț i ap ă cu înghi ț ituri mici.
– Dac ă este posibil, lua ț i c ă rbune medicinal.
3. C ă uta ț i ajutor medical.
– Seta ț i clorul ca ș i cauz ă .