Arabic (AR
)
818
480-380
×
3
-
ط لف
10 +/% 10
،
%
50/60
-
زتر ھ
3+/% 3
،
%
PE
.
ا ھب
ح صني
يت لا
تارھ صملا
تا ساقم
ة ئيطب
وأ
قارت حلاا
ةعير س
ا ضيأو
ةي سايق
تارھ صم
مادخت سا
ن كمي
.
قارت حلاا
صئا صخلا
س فن
ا ھل
ينورت كللإا
رو توملل
د ئازلا
ل محلا
ن م
ة يامحلا
نو كت
ينورت كللإا
رو توملا
ل محتي
نأ
ن كمي
،لا ثمك
.
يدا علا
رو توملا
ي قاو
ل ثم
اد ئاز
لا مح
110
نم
%
Inom
.
ةد حاو
ة قيقد
ةد مل
ن م
رب كأ
ي ضرلأا
بر ستلا
را يت
نو كي
10
.
ري بمأ
ي للم
را يعملل
ا قبط
بر ستلا
تارا يت
سا قت
EN 61800-5-1
.
ليغ
شتلا
فاقيإ
/
ليغ
شتلا
.
د ھجلا
ن م
لا خ
يجرا خ
حا تفم
:
ة
يطلفلا
5
ر شابم
را يت
ط لف
ن م
ل قأ
:
را يتلا
5
ري بمأ
ي للم
:
بو جحملا
ل باكلا
1,5 - 0,5
مم
.AWG 16-28 / 2
يمقر لا
.
د ھجلا
ن م
لا خ
يجرا خ
حا تفم
:
ة
يطلفلا
5
ر شابم
را يت
ط لف
ن م
ل قأ
:
را يتلا
5
ري بمأ
ي للم
:
بو جحملا
ل باكلا
1,5 - 0,5
مم
.AWG 16-28 / 2
د يدحتلا
ة طقن
تارا شإ
ةرا شلإا
ل حرم
جر خ
.
د ھجلا
ن م
لا خ
ل يوحت
س ملام
:
ى صقلأا
س ملاملا
ل مح
250
،بوا نتم
را يت
ط لف
2
،ري بمأ
cos
φ
0,3 - 1
.
:
ى ندلأا
س ملاملا
ل مح
5
،ر شابم
را يت
ط لف
10
.
ري بمأ
ي للم
:
بو جحملا
ل باكلا
2,5 - 0,5
مم
.AWG 12-28 / 2
:
ل باكلل
لو ط
ى صقأ
500
م
ل قانلا
ل خد
لوكوتور ب
،سوفد نورج
ل قان
لوكوتور ب
GENIbus
،
RS-485
.
:
با جحب
بو لقلا
ي ثلاث
ل باكلا
1,5 - 0,2
مم
.AWG 16-28 / 2
:
ل باكلل
لو ط
ى صقأ
500
م
،راو طلأا
ة يثلاث
تاخ ضملا
-
ة ينقتلا
تا نايبلا
-22
11
طاو
و ليك
.2
2
.22
داد ملإا
ة يطلف
22
.1
22.1
ى صقأ
[
ري بمأ
]
رو توملا
م جح
[
طاو
و ليك
]
4
با طقأ
نا بطق
32
11
11
36
15
15
43
18,5
18,5
51
22
22
د ئازلا
ل محلا
ن م
ة يامحلا
22
.2
22.2
بر ستلا
را يت
22
.3
22.3
تاجرخملا
/
تلاخد ملا
22
.4
22.4
د ھجلا
قر ف
سا يقم
•
•
0-10
،ر شابم
را يت
ط لف
10
k
Ω
"
موأ
و
ليك
"
ة يطلف
ة يذغت
قير ط
ن ع
)
.(
ة يلخاد
:
بو جحملا
ل باكلا
1,5 - 0,5
مم
.AWG 16-28 / 2
:
ل باكلل
لو ط
ى صقأ
100
م
ة يطلفلا
ةرا شإ
•
•
0-10
،ر شابم
را يت
ط لف
Ri
ن م
رب كأ
50
k
Ω
.
+
:
حوم سملا
توا فتلا
3-% 0
.
ة يطلف
ى صقأ
ةرا شإ
د نع
%
:
بو جحملا
ل باكلا
1,5 - 0,5
مم
.AWG 16-28 / 2
:
ل باكلل
لو ط
ى صقأ
500
م
را يتلا
ةرا شإ
•
•
ر شابم
را يت
20-0
/
ري بمأ
ي للم
20-4
،ري بمأ
ي للم
Ri = 250
Ω
.
+
:
حوم سملا
توا فتلا
3-% 0
.
را يت
ى صقأ
ةرا شإ
د نع
%
:
بو جحملا
ل باكلا
1,5 - 0,5
مم
.AWG 16-28 / 2
:
ل باكلل
لو ط
ى صقأ
500
م
EMC
را
يعملل
ا
قبط
ةي
سيطانغمورھكلا
ة
يقفاوتلا
)
EN 61800-3
(
.
تا مولعملا
ن م
د يزمل
سوفد نورجب
ل صتا
ىر
خلأا
ة
ينقتلا
تا
نايبلا
.2
3
.23
ة
يامحلا
/
ثاعبنلاا
رو توملا
[
طاو
و ليك
]
4
با طقأ
نا بطق
ثا
عبنلاا
قطا نملا
ي ف
ري تاوملا
ب يكرت
ن كمي
ةينك
سلا
ري غ
ع يزوت
،
(
ى لولأا
ة ئيبلا
)
را يعملل
ة قباطم
،د يقم
CISPR11
ة عومجملا
،
1
فن صلا
،
B
.
ة يامحلا
ى
لولأا
ة
ئيبلا
تا
بلطتم
ري
تاوملا
يب
لت
.
ة
يناثلاو
0,12
-
0,18
0,18
0,25
0,25
0,37
0,37
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
-
5,5
-
7,5
ثا
عبنلاا
ة ئفلا
ن م
ري تاوملا
نو كت
3
را يعملل
ة قباطم
،
CISPR11
ة عومجملا
،
2
فن صلا
،
A
ن كميو
،
ةيعان صلا
قطا نملا
ي ف
ا ھبيكرت
ة
ئيبلا
)
.(
ة
يناثلا
يجرا خ
سوفد نورج
ح شرمب
ةدوز م
ت ناك
اذإو
EMC
نو كت
ري تاوملا
ة ئف
نإ ف
،
C2
ة قباطم
،
را
يعملل
CISPR11
ة عومجملا
،
1
فن صلا
،
A
،
ةينك سلا
قطا نملا
ي ف
ا ھبيكرت
ن كميو
.(
ى
لولأا
ة
ئيبلا
)
5,5
-
7,5
-
11
11
15
15
18,5
18,5
-
22
ريذ حت
ي ف
ري تاوملا
ب يكرت
د نع
قطا نم
ك لذ
ب لطتي
د قف
،ةينك س
نأ
ث يح
ة يليمكت
تاءار جإ
ا
شيوشت
بب
ست
ا
مبر
ري
تاوملا
.
ايكل
سلا
ما جحأ
ري تاوملا
ق فاوتت
11
،
18,5
و
22
را يعملا
ع م
طاو
و ليك
EN
61000-3-12
د نع
ر صقلا
ةر ئاد
ةرد ق
نو كت
نأ
طر شب
يئا
برھكلا
ب
يكرتلا
ن
يب
ين
يبلا
لي
صوتلا
ة
طقن
وأ
ن م
رب كأ
ة يمومعلا
ةرد قلا
ة يذغت
ةكب شو
مدخت سملل
.
ها ندأ
ةروكذ ملا
م يقلا
يوا ست
،د كأتلا
ن ع
لاوؤ سم
مدخت سملا
وأ
ب يكرتلا
ين ف
نو كيو
نأ
ن م
،ةرور ضلا
د نع
،ةرد قلا
ة يذغت
ةكب ش
ةكر ش
ةرا شتساب
ةر ئاد
ةرد ق
ا ھل
نو كت
ةرد ق
ة يذغتب
لا صوم
نو كي
رو توملا
:
ة يلاتلا
م يقلا
يوا ست
وأ
ن م
رب كأ
ر صق
ر صقلا
ةر ئاد
ةرد ق
[
ري بمأ
ط لف
و ليك
]
رو توملا
م جح
[
طاو
و ليك
]
1500
11
-
15
2700
18,5
3000
22
ري
تاوملا
15
ع م
قبا طتت
لا
طاو
و ليك
را يعملا
EN 61000-3-12
.
ﺔــﻇﻮﺤﻠﻣ
ة يذغتو
رو توملا
ن يب
ب سانم
ي قفاوت
ح شرم
ب يكرتب
هذ ھبو
.
ي قفاوتلا
را يتلا
ىو تحم
ل قي
فو س
،ةرد قلا
رو توملا
نو كي
فو س
،ة قيرطلا
15
ا قباطم
طاو
و ليك
را
يعملل
EN 61000-3-12
.
ة يامحلا
ة
يناثلاو
ى
لولأا
ة
ئيبلا
تا
بلطتمب
ري
تاوملا
ي
فت
.
ا
مھيتلك
Summary of Contents for TPE 2000 Series
Page 1: ...TPE TPED Series 2000 Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS ...
Page 2: ...2 ...
Page 877: ...877 ...
Page 878: ...878 ...