Grundfos TPE 2000 Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 541 / 880

Português (PT)
541
20. Características técnicas -
bombas monofásicas
20.1 Tensão de alimentação
1 x 200-240 V - 10 %/+ 10 %, 50/60 Hz - 2 %/+ 2 %, PE.
Dimensões recomendadas dos fusíveis
Capacidade do motor até 1,1 kW: Max. 10 A.
Podem ser utilizados fusíveis normais, bem como fusíveis de
acção rápida ou de acção lenta.
20.2 Protecção contra sobrecargas
A protecção contra sobrecargas do motor-E tem as mesmas
características que um protector normal de motor. Como exem-
plo, o motor-E pode suportar uma sobrecarga de 110 % de I
nom
durante 1 min.
20.3 Corrente de fuga
Corrente de fuga à terra < 3,5 mA.
As correntes de fuga são medidas de acordo com a norma
EN 61800-5-1.
20.4 Entradas/saídas
Arranque/paragem
Interruptor externo livre de potencial.
Tensão: 5 VDC.
Corrente: < 5 mA.
Cabo blindado: 0,5 - 1,5 mm
2
/ 28-16 AWG.
Digital
Interruptor externo livre de potencial.
Tensão: 5 VDC.
Corrente: < 5 mA.
Cabo blindado: 0,5 - 1,5 mm
2
/ 28-16 AWG.
Sinais do valor de ajuste
• Potenciómetro
0-10 VDC, 10 k
Ω
(através da alimentação de tensão interna).
Cabo blindado: 0,5 - 1,5 mm
2
/ 28-16 AWG.
Comprimento máximo do cabo: 100 m.
• Sinal de tensão
0-10 VDC, R
i
> 50 k
Ω
.
Tolerância: + 0 %/- 3 % no sinal de tensão máxima.
Cabo blindado: 0,5 - 1,5 mm
2
/ 28-16 AWG.
Comprimento máximo do cabo: 500 m.
• Sinal de corrente
DC 0-20 mA/4-20 mA, R
i
= 175
Ω
.
Tolerância: + 0 %/- 3 % no sinal de tensão máxima.
Cabo blindado: 0,5 - 1,5 mm
2
/ 28-16 AWG.
Comprimento máximo do cabo: 500 m.
Saída de relé de sinal
Contacto inversor livre de potencial.
Carga máxima de contacto: 250 VAC, 2 A, cos
φ
0,3 - 1.
Carga mínima de contacto: 5 VDC, 10 mA.
Cabo blindado: 0,5 - 2,5 mm
2
/ 28-12 AWG.
Comprimento máximo do cabo: 500 m.
Entrada bus
Protocolo bus Grundfos, protocolo GENIbus, RS-485.
Cabo blindado de 3 vias: 0,2 - 1,5 mm
2
/ 28-16 AWG.
Comprimento máximo do cabo: 500 m.
21. Características técnicas - bombas trifásicas
até 7,5 kW
21.1 Tensão de alimentação
3 x 380-480 V - 10 %/+ 10 %, 50/60 Hz - 2 %/+ 2 %, PE.
Dimensões recomendadas dos fusíveis
Capacidades do motor de 0,55 a 5,5 kW: Máx. 16 A.
Capacidade do motor de 7,5 kW: Máx. 32 A.
Podem ser utilizados fusíveis normais, bem como fusíveis
de acção rápida ou de acção lenta.
21.2 Protecção contra sobrecargas
A protecção contra sobrecargas do motor-E tem as mesmas
características que um protector normal de motor.
Como exemplo, o motor-E pode suportar uma sobrecarga de
110 % de I
nom
durante 1 min.
21.3 Corrente de fuga
As correntes de fuga são medidas de acordo com a norma
EN 61800-5-1.
21.4 Entradas/saída
Arranque/paragem
Interruptor externo livre de potencial.
Tensão: 5 VDC.
Corrente: < 5 mA.
Cabo blindado: 0,5 - 1,5 mm
2
/ 28-16 AWG.
Digital
Interruptor externo livre de potencial.
Tensão: 5 VDC.
Corrente: < 5 mA.
Cabo blindado: 0,5 - 1,5 mm
2
/ 28-16 AWG.
Sinais do valor de ajuste
• Potenciómetro
0-10 VDC, 10 k
Ω
(através da alimentação de tensão interna).
Cabo blindado: 0,5 - 1,5 mm
2
/ 28-16 AWG.
Comprimento máximo do cabo: 100 m.
• Sinal de tensão
0-10 VDC, R
i
> 50 k
Ω
.
Tolerância: + 0 %/- 3 % no sinal de tensão máxima.
Cabo blindado: 0,5 - 1,5 mm
2
/ 28-16 AWG.
Comprimento máximo do cabo: 500 m.
• Sinal de corrente
DC 0-20 mA/4-20 mA, R
i
= 175
Ω
.
Tolerância: + 0 %/- 3 % no sinal de corrente máxima.
Cabo blindado: 0,5 - 1,5 mm
2
/ 28-16 AWG.
Comprimento máximo do cabo: 500 m.
Saída de relé de sinal
Contacto inversor livre de potencial.
Carga máxima de contacto: 250 VAC, 2 A, cos
φ
0,3 - 1.
Carga mínima de contacto: 5 VDC, 10 mA.
Cabo blindado: 0,5 - 2,5 mm
2
/ 28-12 AWG.
Comprimento máximo do cabo: 500 m.
Entrada bus
Protocolo bus Grundfos, protocolo GENIbus, RS-485.
Cabo blindado de 3 vias: 0,2 - 1,5 mm
2
/ 28-16 AWG.
Comprimento máximo do cabo: 500 m.
Capacidade do motor
[kW]
Corrente de fuga
[mA]
0,55 a 3,0 (tensão de alimentação < 460 V)
0,55 a 3,0 (tensão de alimentação > 460 V) < 3,5
< 5
4,0 a 5,5 < 5
7,5 < 10