Grundfos TPE 2000 Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 202 / 880

Esp
a
ñol (ES)
202
9.1.4 Registro de fallos
Para ambos tipos de fallos, alarma y aviso, el R100 tiene una
función de registro.
Registro de alarma
En caso de fallos de "alarma", aparecerán las cinco últimas indi-
caciones de alarma en el registro de alarma. "Registro de alarma
1" muestra el último fallo, "Registro de alarma 2" muestra el
penúltimo fallo, etc.
El ejemplo de arriba da esta información:
• la indicación de alarma
Baja tensión
• el código de fallo ( 73 )
• los minutos que la bomba ha estado conectada al suministro
eléctrico después de producirse el fallo, 8 min .
Registro de aviso (sólo bombas trifásicas)
En caso de fallos de "aviso", las cinco últimas indicaciones de
aviso aparecerán en el registro de aviso. El "Registro de aviso 1"
muestra el último fallo, el "Registro de aviso 2" muestra el penúl-
timo fallo.
El ejemplo de arriba da esta información:
• la indicación de aviso
Lubricar rodamientos de motor
• el código de fallo (240)
• los minutos que la bomba ha estado conectada al suministro
eléctrico después de producirse el fallo, 30 min.
9.2 Menú ESTADO
Las pantallas que aparecen en este menú son sólo pantallas de
estado. No se pueden cambiar o ajustar los valores.
Los valores indicados son aquellos que existían durante la última
comunicación entre la bomba y el R100. Si debe actualizarse un valor
de estado, apuntar con el R100 al panel de control y pulsar "OK".
Si debe comprobarse un parámetro (por ejemplo, la velocidad)
continuamente, mantener "OK" pulsado durante el periodo en
que el parámetro en cuestión deba monitorizarse.
La tolerancia de los valores visualizados está indicada debajo de
cada pantalla. Las tolerancias están indicadas como referencia
en % de los valores máximos de los parámetros.
9.2.1 Punto de ajuste real
Tolerancia: ± 2 %
Esta pantalla muestra el punto de ajuste real y el punto de ajuste
externo en % del intervalo desde el valor mínimo hasta el punto de
ajuste fijado; ver sección
13. Señal externa del punto de ajuste .
9.2.2 Modo de funcionamiento
Esta pantalla muestra el modo de funcionamiento real
(
Normal (en servicio), Parada , Mín ., o Máx .). Muestra además
dónde se eligió este modo de funcionamiento ( R100, Bomba,
Bus o Externo ).
9.2.3 Valor real
Esta pantalla muestra el valor real medido por un sensor conectado.
9.2.4 Velocidad
Tolerancia: ± 5 %
La velocidad real de la bomba aparece en esta pantalla.
9.2.5 Potencia absorbida y consumo de energía
Tolerancia: ± 10 %
Esta pantalla muestra la potencia absorbida de la bomba desde
la red. La potencia se muestra en W o en kW.
El consumo de potencia de la bomba puede también leerse en
esta pantalla. El valor del consumo de potencia es un valor acu-
mulado desde la primera puesta en marcha de la bomba y no se
puede resetear.
9.2.6 Horas de funcionamiento
Tolerancia: ± 2 %
El valor de las horas de funcionamiento es un valor acumulado y
no se puede resetear.
9.2.7 Estado de lubricación de los rodamientos de motor
(sólo 11-22 kW)
Esta pantalla muestra cuántas veces se han lubricado los roda-
mientos de motor y cuándo hay que sustituirlos.
Cuando se hayan vuelto a lubricar los rodamientos de motor, confir-
mar esta acción en el menú INSTALACIÓN. Ver
9.3.8 Confirmación
de la lubricación/sustitución de los rodamientos de motor (sólo bom-
bas trifásicas)
. Cuando se confirme la lubricación, la cifra de la pan-
talla de arriba aumentará en uno.