Grundfos TPE 2000 Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 266 / 880

F
rançais (FR)
266
13. Signal externe du point de consigne
Le point de consigne peut être réglé à distance en connectant un
émetteur de signal analogue pour l'entrée du signal du point de
consigne (borne 4).
Fig. 37 Le point de consigne réel est le produit (multiplication)
du point de consigne par le point de consigne externe
Sélectionner le signal externe réel, 0-10 V , 0-20 mA , 4-20 mA,
via le R100, voir paragraphe 9.3.2 Point de consigne externe .
Mode de fonctionnement non régulé
Si le mode de fonctionnement ''non régulé'', voir hiérarchie au
paragraphe
6.1 Aperçu des modes , est sélectionné au moyen du
R100, la pompe peut être régulée par :
• pression proportionnelle
• pression constante.
En mode de fonctionnement
pression proportionnelle , le point
de consigne peut être réglé en externe entre 25 % de la hauteur
manométrique maximale et le point de consigne réglé sur la
pompe ou au moyen du R100, voir fig.
38 .
Fig. 38 Relation entre le point de consigne réel et le signal
externe du point de consigne en mode de
fonctionnement pression proportionnelle
Exemple : À une hauteur maximale de 12 m, un point de
consigne de 6 m et un point de consigne externe de 40 %,
le point de consigne réel est calculé comme ceci :
H
réelle
= (H
réglée
- 1/4 H
max.
) x %
point de consigne externe
+ 1/4 H
max.
= (6 - 12/4) x 40 % + 12/4
= 4,2 mètres
En mode de fonctionnement pression constante , le point de
consigne peut être réglé en externe entre 12,5 % de la hauteur
manométrique maximale et le point de consigne réglé sur la
pompe ou au moyen du R100, voir fig.
39 .
Fig. 39 Relation entre le point de consigne actuel et le
signal externe du point de consigne en mode de
fonctionnement pression constante
Exemple : À une hauteur maximale de 12 m, un point de
consigne de 6 m et un point de consigne externe de 80 %,
le point de consigne réel est calculé comme ceci :
H
réelle
= (H
réglée
- 1/8 H
max
) x %
point de consigne externe
+ 1/8 H
max.
= (6 - 12/8) x 80 % + 12/8
= 5,1 mètres
Mode de fonctionnement non régulé
Si le mode de fonctionnement ''non régulé'', voir hiérarchie au
paragraphe
6.1 Aperçu des modes , est sélectionné au moyen du
R100, la pompe est régulée à une courbe constante et peut-être
régulée par n'importe quel contrôleur.
En mode de fonctionnement
courbe constante , le point de
consigne peut être réglé en externe entre la courbe mini et le
point de consigne réglé sur la pompe ou au moyen du R100,
voir fig.
40 .
Fig. 40 Relation entre le point de consigne actuel et le
signal externe du point de consigne en mode de
fonctionnement courbe constante
T
M
03
86
01
20
07
T
M
02
89
88
13
0
4
Point de consigne
Point de consigne
externe
Point de consigne
réel
0 10 V
0 20 mA
4 20 mA
Point de consigne réel
90 % de la hauteur manomé-
trique maximale
Point de consigne réglé au moyen
du panneau de commande,
du R100 ou du PC Tool
E-products
25 % de la hauteur
manométrique maximale
Signal externe du point de
consigne
Point de
consigne
réel
[m]
TM
02
89
88
13
04
T
M
02
8
9
8
8
13
04
0 10 V
0 20 mA
4 20 mA
Point de consigne réel
Hauteur maximale
Point de consigne réglé au moyen
du panneau de commande,
du R100 ou du PC Tool
E-products
12,5 % de la hauteur maximale
Signal externe du point de
consigne
Point de
consigne
réel
[m]
0 10 V
0 20 mA
4 20 mA
Point de consigne réel
Courbe maxi
Point de consigne réglé au moyen
du panneau de commande,
du R100 ou du PC Tool
E-products
Courbe mini
Signal externe du point de
consigne
Point de
consigne
réel
[%]