Grillo FD 2200 TS stage V, Operator'S Manual

Page: 54 / 100

FD 2200 TS / Traduction des instructions originales
La régénération (ou nettoyage du système de filtration) est gérée par le boîtier électronique du moteur (fig. 18, réf. C) et
peut être automatique, commandée ou forcée. La régénération ne se fait que à moteur démarré et avec température
supérieure à 60°C.
Régénération automatique : sur le modèle FD2200TS Stage 5, la régénération sera presque toujours automatique.
L’opérateur ne remarquera rien sauf que le voyant de « régénération en cours » s’allumera sur le tableau de bord (fig. 2,
réf. G). Si on arrête le moteur, le cycle de nettoyage se coupera.
Régénération commandée : la machine demande une régénération commandée, si la régénération automatique a été
interrompue plusieurs fois ou si elle a été bloquée (voir paragraphe dédié) depuis trop longtemps, et les capteurs dans le
filtre relèvent une quantité de particules trop élevée. Pour faire cela, le témoin sur le tableau de bord (fig. 2, réf. F)
s’allumera.
Pour effectuer cette régénération:
- le moteur doit être à > 60°C
- la machine doit être arrêtée avec frein de parking enclenché
- tours moteur au minimum
- appuyer pendant plus d’une seconde le bouton de la régénération commandée (Fig. 48, réf. A) positionné à droite du
siège.
Enfin la régénération stationnaire s’activera et durera 20 minutes. Le témoin réf.F, fig.2 s’éteindra et s’allumera le témoin
de « régénération en cours » (fig. 2, réf. G).
ATTENTION : l’opérateur peut ignorer le témoin indiquant qu’une régénération est nécessaire et peut donc continuer à
travailler. Ce témoin (fig. 2, réf.F) continuera à clignoter de temps en temps.
Cependant, si l’opérateur continue à ignorer les avertissements indiquant la nécessité d’une régénération et pour cette
raison les résidus surmontent le niveau maximal, le « mode dégradé » s’active (baisse des tours/moteurs et puissance)
en obligeant l’opérateur à réaliser le nettoyage manuel.
Régénération forcée : cette procédure est utilisée normalement en cas de location de l’appareil. Pour éviter
l’avertissement de régénération pendant le travail, on active un cycle de régénération forcée avant de louer la machine:
- la température du moteur doit être > 60°
- la machine doit être arrêtée avec frein de parking enclenché
- tours moteur au minimum
- appuyer pendant plus de 3 secondes le bouton de la régénération commandée (fig. 48, réf. A) positionné à droite du
siège, jusqu’à que le témoin clignote (fig. 2, réf.A).
- repousser pour 1 seconde le bouton de régénération commandée.
De cette façon le cycle de régénération s’activera et durera 20 minutes. Le témoin réf.F, fig.2 s’éteindra et s’allumera le
témoin de « régénération en cours » (fig. 2, réf. G). Il est possible d’activer une régénération forcée toutes les 50 heures
à partir de la dernière régénération.
Blocage de la régénération : pendant les cycles de régénération, le FAP rejoint des températures très hautes. Si on
travaille dans un milieu sec et poussiéreux, ça peut être utile d’empêcher les régénérations spontanées. Pour activer
cette fonction pousser toujours le même bouton à la droite du siège mais le pousser sur l’autre coté (fig. 48, réf. B). En ce
cas, l’icône du blocage de la régénération clignotera pendant 3 secondes sur le tableau de bord suivie par un avertisseur
sonore. Cette icône restera visible sur l’écran, en bas à droite (fig. 51) tandis que le témoin de requête de régénération
(fig.2, réf. F) s’allumera. Si ce bouton reste pressé, les avertissements sonores et visuels de la régénération s’activeront
quand-même et si on rejoint la seuil de colmatage du filtre FAP, le « mode dégradé » entrera en fonction (baisse des
tours/moteurs et puissance). De toute façon, en cas d’oublie du bouton pressé, à chaque démarrage du moteur les
avertissements sonores et visuels rappellerons à l’opérateur que le blocage de la régénération est activé.
TURBINE DE CHARGEMENT
La turbine pour le ramassage de l’herbe et des feuilles est située sous le siège. Pour l’activer, sélectionner une des deux
vitesses disponibles à travers l’interrupteur turbine (fig. 2, réf. 6) et appuyer sur l’interrupteur pour la prise de force (fig. 2,
réf. 7) sur la colonne de direction.
Cet interrupteur dispose de 3 positions :
- point mort : interrupteur pressé vers l’opérateur. La turbine est déclenchée. Si on active la prise de force (bouton
correspondante fig. 2, réf. 7), les lames s’enclencheront mais pas la turbine. Sur l’écran le témoin de la turbine barrée
clignotera pendant 3 secondes. Ensuite, l’état de la turbine restera visible sur l’écran, en bas (fig. 50).
- première vitesse : interrupteur en position intermédiaire. La turbine sera enclenchée à vitesse lente. Sur l’écran, le
témoin avec la turbine barrée sera visible jusqu’à quand on activera la prise de force (interrupteur fig. 2, n. 7). Á ce point-
là, la turbine s’activera immédiatement et après quelques secondes, les lames aussi. Les témoins de la prise de force
(fig.2, réf. U) et de la turbine (fig. 2, réf. T) s’allumeront et l’écran affichera le symbole de la turbine avec la tortue (fig. 57).
- deuxième vitesse: interrupteur en position vers l’avant, vers le volant. La turbine sera enclenchée à vitesse rapide.
Comme décrit avant, sur l’écran, le témoin avec la turbine barrée sera visible jusqu’à quand on activera la prise de force
(interrupteur fig. 2, n. 7). Á ce point-là, la turbine s’activera immédiatement et après quelques secondes, les lames aussi.
Les témoins de la prise de force (fig.2, réf. U) et de la turbine (fig. 2, réf. T) s’allumeront et l’écran affichera le symbole de
la turbine avec le lièvre (fig. 58).
A’ noter : lorsque la prise de force est déclenchée, l’écran affichera toujours le témoin de la turbine barrée (fig. 50).
Lorsque la turbine est enclenchée et en appuyant sur l’interrupteur de la turbine (fig. 2, réf. 6) on pourra toujours passer
d’une vitesse à l’autre ainsi que arrêter la turbine en positionnant l’interrupteur en position de point mort.
Par contre, une fois arrêtée la turbine avec les lames encore en fonction, il ne sera plus possible de la ré-démarrer par
l’interrupteur turbine (fig. 2, réf. 6). Il faudra toujours utiliser l’interrupteur pour l’activation de la prise de force (fig. 2, réf.
7).
51