Gorenje BM 910 W, Instruction Manual

Page: 65 / 95

65
НoНпЯФК ОХОФЭrТМФОУ ОЧОrРТО, ЦôžОЭО sК ЩrТКЦo НoЭФЧúť ЭХКčТНХК „START/STOP“ ЧК ЩoФrКčoЯКЧТО
ЩroРrКЦЮ oН гКčТКЭФЮ.
PROSTREDIE
PrъsЭroУ НoФпžО ЩrКМoЯКť Я šТroФoЦ ЭОЩХoЭЧoЦ roгsКСЮ, КХО ЦôžЮ Лвť ЧОУКФц roгНТОХв Яo ЯОľФosЭТ
ЛoМСЧъФК ЦОНгТ ЩrъЩrКЯoЮ Яo ЯОľЦТ ЭОЩХОУ ЦТОsЭЧosЭТ К ЯОľЦТ МСХКНЧОУ ЦТОsЭЧosЭТ. OНЩorúčКЦО, КЛв
teplota v miestnosti bola v
roгsКСЮ 15 °C Кž 34 °C.
ЏůRЇЏІлăHLÁSźІIůŚ
1.
AФ НТsЩХОУ гoЛrКгъ “
H HH
” Щo sЭХКčОЧъ ЭХКčТНХК
START/STOP
, ЭОЩХoЭК Яo ЯЧúЭrТ УО sЭпХО ЩrъХТš
vys
oФп. PoЭoЦ ЦЮsъ Лвť ЩroРrКЦ гКsЭКЯОЧý. OЭЯorЭО ЯОФo К ЧОМСКУЭО ЩrъsЭroУ МСХКНТť 10 Кž 20
ЦТЧúЭ.
2.
AФ НТsЩХОУ гoЛrКгъ “
E E0
” КХОЛo “
E E1
”Щo sЭХКčОЧъ ЭХКčТНХК
START/STOP
, sЧъЦКč ЭОЩХoЭв Цп
ЩorЮМСЮ, ЧОМСКУЭО sЧъЦКč ЭОЩХoЭв НôФХКНЧО sФoЧЭroХoЯКť oНЛorЧъФoЦ.
ЈRIăЈRЏЇMăЈЇUŽITÍ
SЩoЭrОЛТč ЦôžО ЭroМСЮ НвЦТť К ЯвХЮčoЯКť šЩОМТПТМФý гпЩКМС ЩrТ ЩrЯoЦ гКЩЧЮЭъ. ToЭo УО ЧorЦпХЧО
a
čosФoro Эo ЩrОsЭКЧО. ГКЛОгЩОčЭО НosЭКЭočЧц ЯОЭrКЧТО sЩoЭrОЛТčК.
1.
SФoЧЭroХЮУЭО, ЩrosъЦ, čТ sú ЯšОЭФв súčКsЭТ К ЩrъsХЮšОЧsЭЯo ФoЦЩХОЭЧц К
nie
sú ЩošФoНОЧц.
2.
ČТsЭТЭО ЯšОЭФв čКsЭТ ЩoНľК ФКЩТЭoХв “ ČISTźІIźăůăÚDRŽŰů ”.
3.
NКsЭКЯЭО ЩrъsЭroУ ЧК ЩОčОЧТО МСХОЛК Нo rОžТЦЮ
BAKE a
ЧОМСКУЭО ЩТОМť ЧКЩrпгНЧo КsТ 10 ЦТЧúЭ.
PoЭoЦ Сo ЧОМСКУЭО ЯвМСХКНЧúť К ЯвčТsЭТЭО гЧoЯЮ ЯšОЭФв súčКsЭТ
4.
VвsЮšЭО ЯšОЭФв súč
asti a
гХožЭО ТМС, sЩoЭrОЛТč УО ЩrТЩrКЯОЧý ЧК ЩoЮžТЭТО.
ůKЇăЈIźűijăűHLIźŰ
1.
VХožЭО ЩОФпč Нo ЩrъsЭroУК, ЩoЭoЦ Сo oЭočЭО Я sЦОrО СoНТЧoЯýМС rЮčТčТОФ, ФýЦ ЧОгКФХКЩЧО Нo
sЩrпЯЧОУ ЩoгъМТО. UЩОЯЧТЭО čОЩОľ ЧК ЦТОsОЧТО ЧК СЧКМъ СrТКНОľ. OНЩorúčК sК ЧКЩХЧТť oЭЯor
ЭОЩОХЧО oНoХЧýЦ ЦКrРКrъЧoЦ ЩrОН ЯХožОЧъЦ čОЩОХО ЧК ЦТОsОЧТО, КЛв sЭО sК ЯвСХТ ЩrТХОЩОЧТЮ
МОsЭК ЧК čОЩОľ, ЭКФЭo ЭТОž ЮľКСčъЭО ЯвЛОrКЧТО čОЩОХъ г
chleba.
2.
VХožЭО ЩrъsКНв Нo ЩОФпčК. ProsъЦ, НoНržЮУЭО ЩosЭЮЩ ЮЯОНОЧý Я rОМОЩЭО. ГЯвčКУЧО Лв sК ЦКХК
ЧКУsФôr ЧКХТКť ЯoНК КХОЛo ТЧп ЭОФЮЭТЧК, ЩoЭoЦ МЮФor, soľ К ЦúФК, ЯžНв ЩrТНпЯКУЭО ФЯКs КХОЛo
ЩrпšoФ Нo ЩОčТЯК КФo ЩosХОНЧú ЩrъsКНЮ
水或 液体
干的 配料
酵 母 或苏 打
Ye a st o r so d a
Dry ing red ie nts
Wa te r o r liq uid
ЈШгЧпЦФКŚ
MКбТЦпХЧО ЦЧožsЭЯп ЦúФв К ФЯпsФЮ, ФЭorц ЦôžОЭО ЩoЮžТť sТ ЩoгrТЭО Я
recepte.
3.
VвЭЯorЭО ЦКХц УКЦФв ЧК ЦúФО s ЩКХМoЦ, ЩrТНКУЭО ФЯпsoФ Нo УКЦФв, гКЛОгЩОčЭО, КЛв sК Эo
nedostalo do kontaktu s
ЭОФЮЭТЧoЮ КХОЛo soľoЮ.
4.
ГľКСФК гКЭЯorЭО ЯОФo К гКЩoУЭО sТОťoЯý ФпЛОХ Нo гпsЮЯФв.
5.
DoЭФЧТЭО sК ЭХКčТНХК MОЧЮ, ФýЦ ЧОгЯoХъЭО ЯКЦТ ЩožКНoЯКЧý ЩroРrКЦ.
6.
DoЭФЧТЭО sК ЭХКčТНХК
COLOR
ЩrО ЯoľЛЮ ЩožКНoЯКЧОУ ПКrЛв ФôrФв.
7.
TХКčТНХoЦ
LOAF
гЯoľЭО ЩožКНoЯКЧú ЯОľФosť. (750Р КХОЛo ř00
g)
8.
NКsЭКЯЭО НoЛЮ oНХožОЧТК šЭКrЭЮ НoЭвФoЦ ЭХКčТНХК
Time
. TОЧЭo ФroФ ЦôžОЭО ЯвЧОМСКť, КФ МСМОЭО,
КЛв ЩrъsЭroУ ЧК ЩОčОЧТО МСХОЛК гКčКХ ЩrКМoЯКť ТСЧОď.
9.
DoЭвФoЦ ЭХКčТНХК
START/STOP
ЧК ЩrТЛХТžЧО
3
sОФЮЧНв sЩЮsЭъЭО ЩrъsЭroУ.
10. Pri programe BASIC , WHOLE WHEAT, FRENCH, QUICK, SWEET, CAKE, ULTRA-FAST and
HOME-MADE
гКгЧТО ЩъЩЧЮЭТО ЩočКs oЛsХЮСв. TКФЭo Япs ЯвгЯО ЧК ЩrТНКЧТО ЩrъsКН. OЭЯorЭО ЯОФo
KЯКs КХОЛo ЩrпšoФ Нo ЩОčТЯК
SЮМСц ЩrъsКНв
VoНК КХОЛo ЭОФЮЭТЧК