Gorenje BM 910 W, Instruction Manual

Page: 37 / 95

37
5. Dulce
Ś ПrăЦсЧЭКrО, МrОşЭОrО şТ МoКМОrОК ЮЧОТ ЩсТЧТ НЮХМО. PЮЭОţТ КНăЮРК НО К
semenea ingrediente
ЩОЧЭrЮ К МoЧПОrТ КroЦă.
6.
FЮЧМţТК UХЭrК rКЩТНă
-I:
ПЫĕЦсЧЭКЫОК,ăМЫОşЭОЫОК şТăМШКМОЫОКăЮЧОТăЩсТЧТăНОă7őŃР ьЧЭЫ
-un timp
ЬМЮЫЭ.ăDОăШЛТМОТăЩсТЧОКăЩЫОЩКЫКЭĕăОЬЭОăЦКТăЦТМĕăşТăЦКТăНЮЫĕăНОМсЭăМОКăЩЫОЩКЫКЭĕăМЮă
programul Rapid.
7.
FЮЧМţТК UХЭrК rКЩТНă
-II:
МШЧПШЫЦăМОХШЫăЦОЧIJТШЧКЭОăЦКТăЬЮЬ,ăНКЫăЬОăКЩХТМĕăьЧăМКгЮХăЮЧОТăЩсТЧТăНОă
900g.
8. Aluat
Ś ПrăЦсЧЭКrО şТ МrОşЭОrО, НКr Пără МoКМОrО. SМoКЭОţТ КХЮКЭЮХ şТ ЮЭТХТгКţТ
-l pentru a face chifle de
ЩсТЧО, ЩТггК, ЩсТЧО КЛЮrТЭă, ОЭМ.
9. Gem
Ś ЦКrЦОХКНО şТ РОЦЮrТ ПТОrЭО. PЮЭОţТ ЭăТК ЛЮМăţОХО ПrЮМЭО sКЮ ХОРЮЦО ьЧКТЧЭО НО К ХО ЩЮЧО ьЧ
ЭКЯК ЩОЧЭrЮ ЩсТЧО.
10.
ЈЫĕУТЭЮЫĕ Ś ПrăЦсЧЭКrО, МrОşЭОrО şТ МoКМОrО, НКr МrОşЭОrОК sО ЯК ПКМО МЮ ЛТМКrЛoЧКЭ НО soНТЮ sКЮ
praf de copt.
11.
SКЧНЯТşŚ ПЫĕЦсЧЭКЫОК,ăМЫОşЭОЫОКăşТăМШКМОЫОК ЮЧЮТăЬКЧНЯТş.ăЈОЧЭЫЮăМШКМОЫОКăЮЧОТăЩсТЧТăМЮă
ЭОбЭЮЫĕăЮşШКЫĕăşТăМШКУĕăЦКТăЬЮЛIJТЫО.
12. Programul de copt
Ś НoКr МoКМОrО, Пără ПrăЦсЧЭКrО şТ МrОşЭОrО. UЭТХТгКЭ НО КsОЦОЧОК ЩОЧЭrЮ
МrОşЭОrОК ЭТЦЩЮХЮТ НО МoЩЭ КsЮЩrК sОЭărТХor sОХОМЭКЭО.
Culoare (clolor)
CЮ КМОsЭ ЛЮЭoЧ ЩЮЭОţТ sОХОМЭК МЮХoКrОК ЩсТЧТТ DźSűHISĔ , MźDIźă sКЮ ІźůżRĔă ЩОЧЭrЮ МoКУă.
ŻЫКЧгОХĕă
(loaf size)
AЭТЧРОţТ КМОsЭ ЛЮЭoЧ ЩОЧЭrЮ К sОХОМЭК ЦărТЦОК ЩсТЧТТ. Vă rЮРăЦ ЧoЭКţТ ПКЩЭЮХ Мă ЭТЦЩЮХ ЭoЭКХ НО ПЮЧМţТoЧКrО
ЩoКЭО ЯКrТК ьЧ ПЮЧМţТО НО ЦărТЦОК ПrКЧгОХОТ.
ÎІTÂRГIźRźůăĚTIMЈ+ăЬКЮăTIMЈă
-)
DКМă НorТţТ МК КЩКrКЭЮХ să ЧЮ ЩorЧОКsМă ТЦОНТКЭ, ЩЮЭОţТ ПoХosТ КМОsЭ ЛЮЭoЧ ЩОЧЭrЮ К sОЭК ЭТЦЩЮХ НО
ьЧЭсrгТОrО.
TrОЛЮТО să НОМТНОţТ МсЭ ЭТЦЩ ЯК ЭrОМО ЩсЧă МсЧН ЩсТЧОК ЯК ПТ РКЭК ЩrТЧ КЩăsКrОК ЛЮЭoЧЮХЮТ TIMP + sКЮ
TIMP -
. Vă rЮРăЦ să oЛsОrЯКţТ Мă ЭТЦЩЮХ НО ьЧЭсrгТОrО ЭrОЛЮТО să ТЧМХЮНă şТ ЩroРrКЦЮХ НО МoКМОrО.
AsЭПОХ, ХК ьЧМСОТОrОК ЭТЦЩЮХЮТ НО КЦсЧКrО, ЯОţТ КЯОК ЩсТЧО МКХНă. ÎЧ ЩrТЦЮХ rсЧН ЭrОЛЮТО să sОХОМЭКţТ
ЩroРrКЦЮХ şТ РrКНЮХ НО rЮЦОЧТrО, КЩoТ КЩăsКţТ ЛЮЭoЧЮХ TIMP +
sau TIMP
– ЩОЧЭrЮ К МrОşЭО sКЮ
НОsМrОşЭО ЭТЦЩЮХ НО ьЧЭсrгТОrО МЮ 10 ЦТЧЮЭО. ÎЧЭсrгТОrОК ЦКбТЦă ОsЭО НО 13 orО.
EбОЦЩХЮŚ EsЭО orК 20Ś30, НКМă НorТţТ МК ЩсТЧОК să ПТО РКЭК НТЦТЧОКţă ХК orК 7Ś00, Об. ьЧ 10 orО şТ 30
ЦТЧЮЭО. SОХОМЭКţТ ЦОЧТЮХ, МЮХoКrОК, НТЦОЧsТЮЧОК ЩсТЧТТ КЩoТ КЩăsКţТ ЛЮЭoЧЮХ TIMP + sКЮ TIMP –
pentru
К КНăЮРК ЦТЧЮЭО ЩсЧă МсЧН ОМrКЧЮХ LCD ЯК ТЧНТМК 10Ś30. AЩoТ КЩăsКţТ ЛЮЭoЧЮХ STOP/START ЩОЧЭrЮ К
КМЭТЯК ЩroРrКЦЮХ НО ьЧЭсrгТОrО. PЮЧМЭЮХ ЯК ХТМărТ ТКr ОМrКЧЮХ LCD ЯК КПТşК ЧЮЦărăЭoКrОК ТЧЯОrsă. VОţТ
КЯОК ЩсТЧО ЩroКsЩăЭă ХК orК 7Ś00. DКМă ЧЮ НorТţТ să sМoКЭОţТ ЩсТЧОК ТЦОНТКЭ, sО ЯК КМЭТЯК ПЮЧМţТК НО
ЩăsЭrКrО МКХНă К ЩсТЧТТ МКrО ЯК răЦсЧО КМЭТЯă ЭТЦЩ НО 1 oră.
Observaţie: Pentru coacerea întârziată, nu folosiţi ingrediente perisabile precum ouă, lapte proaspăt,
fructe, ceapă, etc.
MźІıIІźRźůăűůLDĔăůăЈÂIІII
PсТЧОК ЩoКЭО ПТ ЩăsЭrКЭă МКХНă ьЧ ЦoН КЮЭoЦКЭ ЭТЦЩ НО 1 oră НЮЩă МoКМОrО. PО НЮrКЭК ЦОЧţТЧОrТТ МКХНă
К ЩсТЧТТ, НКМă НorТţТ să sМoКЭОţТ КПКră ЩсТЧОК, oЩrТţТ ЩroРrКЦЮХ ЩrТЧ КЭТЧРОrОК ЛЮЭoЧЮХЮТ START/S
TOP.
MEMORIE
DКМă КХТЦОЧЭКrОК МЮ МЮrОЧЭ ОХОМЭrТМ К ПosЭ ьЧЭrОrЮЩЭă ЩО НЮrКЭК ЩroМОsЮХЮТ НО ПКЛrТМКrО К ЩсТЧТТ, КМОsЭК
ЯК МoЧЭТЧЮК КЮЭoЦКЭ ьЧ 10 ЦТЧЮЭО, МСТКr ЩrТЧ КЭТЧРОrОК ЛЮЭoЧЮХЮТ “START/STOP”. DКМă ЭТЦЩЮХ НО
ьЧЭrОrЮЩОrО НОЩăşОşЭО 10 ЦТЧЮЭО, ЦОЦorТК ЧЮ ЩoКЭО ПТ ЩăsЭrКЭă, ЭrОЛЮТО să sМoКЭОţТ ТЧРrОНТОЧЭОХО НТЧ
ЭКЯК ЩОЧЭrЮ ЩсТЧО şТ să КНăЮРКţТ ТЧРrОНТОЧЭОХО НТЧ ЧoЮ ьЧ ЭКЯК ЩОЧЭrЮ ЩсТЧО, ТКr ЦКşТЧК НО ПăМЮЭ ЩсТЧО
ЯК ьЧМОЩО să ПЮЧМţТoЧОгО НТЧ ЧoЮ. DКr НКМă КХЮКЭЮХ ЧЮ К ТЧЭrКЭ ьЧ ПКгК НО МrОşЭОrО КЭЮЧМТ МсЧН