Goobay®
by Wentronic GmbH | Pillmanstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
REV2021-11-04
V2.0aw
52718, 59517
Ventilador de torre
1 Instrucciones de seguridad
Las instrucciones de uso son parte del producto y contienen información importante para el uso correcto.
• Lea las instrucciones de uso completamente y cuidadosamente antes de usar.
Las instrucciones de uso deben estar disponibles en caso de incertidumbre y transmisión del producto.
• Guarde las instrucciones de uso.
Peligro de descarga eléctrica
Si el producto entra en contacto con el agua, puede provocar una descarga eléctrica.
• No utilice el producto con las manos húmedas.
• No utilice el producto en las proximidades del agua, como bañeras, lavabos o piscinas.
Si el producto se moja con la lluvia puede producirse una descarga eléctrica.
• No coloque el producto junto a una ventana abierta.
Libre de voltaje solo con enchufe extraído.
• En caso de emergencia, después del uso y durante las tormentas eléctricas, desenchufe el cable de
alimentación directamente de la carcasa del enchufe.
• No abra la carcasa.
• No modifique el producto y los accesorios.
• No cortocircuite las conexiones y los circuitos.
• Compruebe con regularidad que el cable del aparato esté intacto.
• No utilice el producto si el cable está dañado.
Un aparato defectuoso no debe ponerse en funcionamiento, sino que debe desconectarse inmediatamente
de la red y asegurarse contra cualquier uso accidental posterior.
• Utilice el producto, las piezas del producto y los accesorios solo si están en perfecto estado.
• En caso de defectos, daños mecánicos, averías y otros problemas que no se puedan resolver con la
documentación incluida, póngase en contacto con el vendedor o el fabricante.
• No repare los productos defectuosos usted mismo, pero contáctese con el distribuidor o el fabrican-
te.
Peligro de arrastre
Las piezas rotativas pueden atrapar la ropa o el cabello sueltos. Esto puede causar lesiones o daños en el
aparato.
• Mantenga su cabello y la ropa suelta alejados de las piezas rotativas.
• Asegúrese de que el ventilador no se halle cerca de cortinas ni objetos que puedan ser succiona-
dos por él.
Peligro de lesiones por piezas del producto móviles
Detrás de la rejilla protectora del ventilador hay piezas móviles.
• No introduzca ningún dedo ni objeto a través de la rejilla de protección.
Esto puede causar lesiones o daños en el aparato.
• Utilice el aparato solo con la rejilla de protección cerrada e intacta.
• No utilice el aparato si la rejilla de protección presenta daños.
• Apague el aparato y desconecte el enchufe antes de retirar la rejilla protectora.
• Tire siempre del producto por el enchufe, no por el cable.
Riesgo de tropiezo
• Asegúrese de que el cable de conexión esté enrutado de forma que no obstaculice ni dañe a nadie.
Condiciones de funcionamiento y almacenamiento
• ¡No lo deje NUNCA en funcionamiento y sin supervisión!
• No cubra el producto.
• Mantenga libres las ranuras de ventilación y del ventilador.
• No utilice el producto en entornos llenos de polvo o mal ventilados.
• No use el producto en zonas donde haya gases explosivos y/o inflamables.
• No coloque el producto ni lo ponga en marcha cerca de llamas abiertas ni productos que sirvan para
cocinar o generar calor, como radiadores u hornos.
• Coloque el producto sobre una superficie estable, nivelada, seca y libre de polvo, de modo que no
pueda volcarse durante el funcionamiento y que la superficie no se dañe por las vibraciones.
• Asegúrese de que el producto se apoya de forma segura.
El ventilador no debe apoyarse en el cable de alimentación para que no se vuelque durante el funciona-
miento.
• Evite exponer el dispositivo a cargas extremas, como calor y frío, humedad y la radiación directa del
sol, así como a vibraciones y presión mecánica.
• Apague el aparato y desconéctelo de la red eléctrica cuando no lo utilice, para limpiarlo o en caso
de avería.
No adecuado para niños ni personas cuyas capacidades físicas y/o psíquicas estén limitadas.
• Asegure el producto contra el uso accidental.
• Proteja el embalaje, las piezas pequeñas y el material aislante contra un uso accidental.
Peligros de la batería
El control remoto está equipado con una pila de botón de litio. Se puede sustituir.
• Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños.
Su ingesta puede provocar quemaduras internas graves e incluso la muerte. Si sospecha que la batería se
ha ingerido o se ha introducido en el cuerpo de otra manera, acuda de inmediato a un médico.
• Nunca use las baterías cuando estén abolladas, con fugas o dañadas.
• Retire del producto las células que presenten derrames, estén deformadas o corroídas y elimínelas
utilizando los medios de protección adecuados.
Si una batería tiene una fuga, evita el contacto con la piel, los ojos y las membranas mucosas. Si es necesa-
rio, enjuague las zonas afectadas con agua y busque atención médica inmediatamente.
• No deforme, queme o desmonte las baterías y nunca las perfore con un objeto punzante.
El calor extremo puede provocar una explosión y/o una fuga de líquido corrosivo. Los daños mecánicos pue-
den provocar el escape de sustancias gaseosas, que pueden ser muy irritantes, inflamables o tóxicas.
• No cortocircuite las baterías ni las sumerja en líquidos.
Existe el riesgo de explosión, incendio, calor, humo y/o desarrollo de gas.
• Si la batería se cae accidentalmente al agua, retírela inmediatamente. Coloque la batería en un lu-
gar seguro y abierto y manténgala alejada hasta que esté completamente seca. No vuelva a utilizar
la batería seca, pero deséchela como se indica en el capítulo 10.2.
2 Descripción y funcionamiento
2.1 Producto
El producto es un ventilador de torre oscilante y silencioso con cable de alimentación.
○
3 niveles de potencia: LOW, MED, HIGH
○
función de temporizador integrado hasta 7,5 horas
○
3 modos: Estándar, NATURAL y SLEEP
2.2 Volumen de suministro
Cuerpo del ventilador, base derecha, base izquierda, 3 tornillos Phillips (L 14 mm x Ø 4 mm), control remoto,
1x célula de botón de litio (CR2025), Instrucciones de uso
2.3 Datos técnicos
Número del artículo
52718
59517
Entrada
220-240 V , 50 Hz
Potencia nominal [W]
50
Potencia utilizada por el ventilador (P) [W]
46,7
Consumo de energía en modo de espera (P
SB
) [W]
0,41
Caudal máximo del ventilador (F) [m³/min]
4,3
Valor de servicio (SV) [(m³/min)/W]
0,09
Norma de medición del valor de servicio
EN ISO 5801:2017, EN 50564:2011
Velocidad máxima del aire (c) [m/s]
3,0
Nivel de potencia acústica del ventilador (L
WA
) [dB
A
]
59,0
Tipo de protección /
Clase de protección
IPX0 / II
Color
negro
gris
Conexión de dispositivo
Enchufe Euro (tipo C, CEE 7/16)
Longitud de cable (incl. enchufe) [m]
1,6
Dimensiones
L x An x Al [cm]
Ø [cm]
11,7 x 76,5 x 14
22,1
Peso [g]
2550
Control remoto
Tipo
Infrarrojo
Voltaje de entrada
3,0 V
Dimensiones [mm]
86,3 x 40 x 7
Peso [g]
10
Batería
Tipo
Célula de botón de litio (CR2025)
Tensión nominal, Capacidad
3,0 V
, 150-165 mAh
Peso [g]
2,5
2.4 Elementos de manejo y piezas del producto
1
Teclas de función
2
Indicadores de estado
3
Cuerpo del ventilador
4
Cable de alimentación
5
Control remoto
6
Base izquierda
7
Base derecha
8
Compartimiento de
la batería
3 Uso conforme a lo previsto
No se permite un uso distinto al descrito en el capítulo «Descripción y funcionamiento» o
«Indicaciones de seguridad». Este producto solamente se puede utilizar en interiores secos. La
inobservancia y el incumplimiento de estas normas e indicaciones de seguridad pueden derivar
en accidentes graves, daños personales y materiales.
IPX0: Este producto no está protegido contra el agua.
4 Preparación
1. Compruebe que el volumen de suministro esté completo e íntegro.
2. Compare los datos técnicos del producto y la fuente de alimentación. Deben ser idénticos.
5 Montaje
1. Conecta la base izquierda (6) a la base derecha (7) y asegúrate de que la conexión de la abrazade-
ra esté bien ajustada.
2. Coloque el cuerpo del ventilador (3) en la base ensamblada.
3. Pasa el cable de alimentación (4) por el centro de la base ensamblada.
4. Fijar el cuerpo del ventilador a la base con los 3 tornillos.
- 9 -
Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Instrucciones de uso
ES
