
Magyar
- 131 -
HBBTV rendszer
+EE79 +\EULG %URDGFDVW %URDGEDQG ± .HYHUW
V]pOHVViY~VXJiU]iV~79HJ\RO\DQ~MLSDULV]DEYiQ\
amely egyesíti a sugárzott TV szolgáltatásokat a széles
ViYRQWRYiEEtWRWWV]ROJiOWDWiVRNNDOpVOHKHWĘYpWHV]L
a felhasználó számára a kizárólagosan internetes
V]ROJiOWDWiVRN LJpQ\EH YpWHOpW D FVDWODNR]WDWRWW
79Q pV EHOWpUL HJ\VpJHQ NHUHV]WO $ +EE79
NHUHV]WO VXJiU]RWW V]ROJiOWDWiVRN WDUWDOPD]]iN D
KDJ\RPiQ\RVDQVXJiU]RWW79FVDWRUQiNDWFDWFKXS
V]ROJiOWDWiVRNDW YLGHRRQGHPDQG (3* LQWHUDNWtY
KLUGHWpV V]ROJiOWDWiVRNDW V]HPpO\L SUR¿O V]DYD]iV
MiWpNRN N|]|VVpJL KiOy]DWRN pV PiV PXOWLPpGLiV
alkalmazásokat.
$ +EE79 DONDOPD]iVRN RO\DQ FVDWRUQiNRQ pUKHWĘN
HO DPHO\HNHQ D V]ROJiOWDWy H]W D MHOHW WRYiEEtWMD
(jelenleg az Astra számos csatornája sugároz
+EE 79 DONDOPD]iVRNDW$ V]ROJiOWDWy H]HNHW D]
DONDOPD]iVRNDW ÄDXWRVWDUW´NpQW MHOHQtWL PHJ PLYHO
ezek a platformról automatikusan elindulnak. Az
DXWRVWDUWDONDOPD]iVRNiOWDOiEDQHJ\NLVSLURVJRPEEDO
MHOHQQHNPHJDPHO\MHO]LDIHOKDV]QiOyV]iPiUDKRJ\
H]pQDFVDWREE79DONDOPD]iVWDOiOKDWy$]
DONDOPD]iVROGDODDSLURVJRPEOHQ\RPiViYDOQ\LWKDWy
PHJ0LXWiQD]ROGDOPHJQ\tORWWDIHOKDV]QiOyDSLURV
JRPE~MEyOOHQ\RPiViYDOWpUKHWYLVV]D$IHOKDV]QiOy
YiOWKDW D SLURV JRPE LNRQ PyG pV D] DONDOPD]iV
WHOMHV 8, PyGMD N|]|WW D SLURV JRPE OHQ\RPiViYDO
0HJMHJ\]HQGĘKRJ\DSLURVJRPENDSFVROiVLPyGMDLW
D]DONDOPD]iVEL]WRVtWMDpVQpKiQ\DONDOPD]iVHOWpUĘ
lehet.
+D D IHOKDV]QiOy HJ\ PiVLN FVDWRUQiUD NDSFVRO
PLN|]EHQHJ\+EE79DONDOPD]iVDNWtYYDJ\DSLURV
JRPEPyGYDJ\DWHOMHV8,PyGDN|YHWNH]ĘHVHPpQ\
N|YHWNH]KHWEH
$]DONDOPD]iVIRO\DPDWRVDQIXWWRYiEE
Az alkalmazás leállítható.
$] DONDOPD]iV OHiOOKDW pV PiV SLURV JRPERV
autostart alkalmazás indulhat el.
$+EE79DONDOPD]iVHJ\DUiQWYHKHWĘDV]pOHVViYUyO
pVDI|OGLVXJiU]iVEyO$V]ROJiOWDWyOHKHWĘYpWHKHWL
PLQGNHWWĘW YDJ\ HJ\HW D N|]ON +D D SODWIRUP
QHP UHQGHONH]LN PĦN|GĘ V]pOHVViY~ NDSFVRODWWDO
D SODWIRUP H]HQ IHOO D] DONDOPD]iVRNDW D I|OGL
VXJiU]iVRQNHUHV]WOLVWHUMHV]WKHWL
$SLURVJRPERVDXWRVWDUWDONDOPD]iVRNiOWDOiEDQPiV
DONDOPD]iVRNUD YDQQDN EHOLQNHOYH (J\ OHQWL SpOGD
mutatja. A felhasználó válthat más alkalmazásokra
a csatolt linkek segítségével. Az alkalmazásoknak
EL]WRVtWDQLXNNHOOKRJ\OHOHKHVVHQĘNHWiOOtWDQL(UUH
iOWDOiEDQD]
Exit
JRPEKDV]QiOKDWy
A ábra:
$ONDOPD]iVPHQViY
B ábra:
(3*DONDOPD]iVVXJiU]RWWYLGHyDPHO\DEDO
DOVyVDURNEDQOiWKDWyDYDOiOOtWKDWyOH
$ +EE79 DONDOPD]iVRNDW D WiYNDSFVROy JRPEMDLYDO
OHKHW YH]D D +EE79 DONDOPD]iV IXW D
WiYNDSFVROy JRPEMDL D] DONDOPD]iVRNKR] YDQQDN
rendelve. Például a számozott csatornaválasztás nem
PĦN|GLN D] RO\DQ WHOHWH[W DONDOPD]iVRQ DPHO\HQ
számok jelzik a teletext oldalakat.
+EE79 D SODWIRUPUyO$9 iWYLWHOL NpSHVVpJHW LJpQ\HO
Számos alkalmazás nyújt VOD (video on demand)
és catch-up TV szolgáltatásokat. A felhasználó
D OHMiWV]iV V]QHW iOOM HOĘUH pV YLVV]DFVpYpOpV
JRPERNNDOYH]pUHOKHWLD]$9WDUWDOPDNDW
Megjegyzés:
A
5HQGV]HU!%HiOOtWiVRN PHQ DODWW D
7|EE
PHQEHQEHNDSFVROKDWMDYDJ\NLNDSFVROKDWMDH]WDIXQNFLyW