Gogen TVH24R384STWEB, Instruction Manual

Page: 3 / 76

ýHãWLQD - 1 -
2EVDK
%H]SHþQRVWQtLQIRUPDFH .......................................... 2
2]QDþHQtQDSURGXNWX ............................................. 2
(QYLURQPHQWiOQt,QIRUPDFH ...................................... 3
9ODVWQRVWL ................................................................. 3
=DKUQXWpSĜtVOXãHQVWYt ............................................. 4
2]QiPHQtR5HåLPX3RKRWRYRVWL ............................ 4
.RQWUROQtWODþtWNDDREVOXKD ..................................... 4
9ORåHQtEDWHULtGRGiONRYpKRRYODGDþH .................... 5
3ĜLSRMHQtQDSiMHQt ................................................... 5
3ĜLSRMHQtDQWpQ\ ....................................................... 5
/LFHQþQtXSR]RUQČQt ................................................ 5
7HFKQLFNp~GDMH ....................................................... 6
'iONRYp2YOiGiQt .................................................... 7
3ĜLSRMHQt .................................................................. 8
=DStQiQtY\StQiQt .................................................... 9
3UYQt,QVWDODFH ......................................................... 9
3ĜHKUiYiQtPpGLtSĜHV86%YVWXS ......................... 10
0HQX3URKOtåHþLPpGLt ........................................... 10
&(&D&(&5&3DVVWKURXJK ................................ 11
(0DQXDO(SĜtUXþND3RNXGMVRX'RVWXSQp ...... 11
2EVDK790HQX .................................................... 12
2EVOXKD79 ............................................................ 16
2YOiGiQtVH]QDPXNDQiOĤ ..................................... 16
.RQ¿JXUDFH5RGLþRYVNpKRQDVWDYHQt ................... 16
(OHNWURQLFNê3URJUDPRYê3UĤYRGFH(3* ............ 16
7HOHWH[WRYp6OXåE\ ................................................. 17
$NWXDOL]DFHVRIWZDUX .............................................. 17
ěHãHQt3UREOpPĤD7LS\ ........................................ 17
7\SLFNp]REUD]RYDFtUHåLP\3&YVWXSX ................. 18
.RPSDWLELOLWD$9D+'0, ....................................... 18
3RGSRURYDQpIRUPiW\YLGHRVRXERUĤ ..................... 19
3RGSRURYDQpIRUPiW\REUD]RYêFKVRXERUĤ ........... 19
3RGSRURYDQpIRUPiW\DXGLRVRXERUĤ .................... 19
3RGSRURYDQpIRUPiW\WLWXONĤ .................................. 20
3RGSRURYDQp'9,UR]OLãHQt .................................... 20
3ĜLSRMHQt ................................................................ 21
.DEHORYp]DSRMHQt ................................................. 21
%H]GUiWRYp3ĜLSRMHQt3RNXGMVRX'RVWXSQp ........ 21
:DNH21 ............................................................... 22
ěHãHQtSUREOpPĤVSĜLSRMHQtP ............................... 22
6GtOHQt$XGLDD9LGHDSRVtWL .................................. 23
6GtOHQt$XGLDD9LGHD ............................................ 23
,QWHUQHWRYê3RUWiO .................................................. 24
,QWHUQHWRYê3URKOtåHþ ............................................. 24
6\VWpP+EE79 ...................................................... 25
ýHãWLQD - 2 -
%H]SHþQRVWQtLQIRUPDFH
VÝSTRAHA
1(%(=3(ýË=5$1ċ1Ë
(/(.75,&.é03528'(0
1(27(9Ë5(-7(
9é675$+$ 35261Ëä(1Ë5,=,.$Ò5$=8(/(.7ě,128
1(2'675$ĕ8-7(.5<71(%2=$'1ËýÈ67
891,7ě1(-628äÈ'1e628ýÈ67.<
235$9,7(/1e8ä,9$7(/(0352235$986(
2%5$ġ7(1$.9$/,),.29$1é6(59,6
.
Poznámka : 3UR REVOXKX SĜtVOXãQêFK IXQNFt QiVOHGXMWH SRN\Q\
QDREUD]RYFH
=D H[WUpPQtKR SRþDVt ERXĜH EOHVN\ D GORXKp REGREt
QHþLQQRVWL RGMH]GX QD GRYROHQRX RGSRMWH WHOHYL]RU RG
HOHNWULFNpVtWČ
.
6tĢRYi ]iVWUþNDVORXåtNRGSRMHQt79]HVtWČDSURWRPXVt
]ĤVWDW VQDGQR SĜtVWXSQi 3RNXG WHOHYL]RU QHQt RGSRMHQ RG
HOHNWULFNp VtWČ ]DĜt]HQt VWiOH RGHEtUi HQHUJLL SUR YãHFKQ\
VLWXDFH L NG\å MH WHOHYL]RU Y SRKRWRYRVWQtP UHåLPX QHER
MHY\SQXWê
'ģ/(ä,7e 3ĜHG]DKiMHQtPLQVWDODFH
DSRXåtYiQtVLSURVtPSHþOLYČ
SĜHþWČWHQiYRGNSRXåLWt
9é675$+$ 7HQWR SĜtVWURM QHQt XUþHQ
SUR SRXåLWt RVREDPL YþHWQČ GČWt VH VQtåHQêPL
I\]LFNêPLVP\VORYêPLþLGXãHYQtPLVFKRSQRVWPL
QHER RVREDPL EH] ]NXãHQRVWt D ]QDORVWt SRXåLWt
NURPČWČFKQDGNWHUêPLMHGRKOtåHQRQHERNWHĜt
MVRX YHGHQL RVRERX ]RGSRYČGQRX ]D MHMLFK
EH]SHþQRVW
‡ 7HOHYL]RU SRXåtYHMWH Y QDGPRĜVNp YêãFH PHQãt
QHåPHWUĤQDGPRĜHPYVXFKêFKPtVWHFKD
YREODVWHFKVPtUQêPQHERWURSLFNêPSRGQHEtP
‡ 7HOHYL]RUMHXUþHQSURGRPiFtDSRGREQpYãHREHFQp
SRXåLWt DOH PĤåH EêW WDNp SRXåtYiQ QD YHĜHMQêFK
PtVWHFK
‡ 3UR ]DMLãWČQt YHQWLODFH NROHP WHOHYL]RUX QHFKWH
DOHVSRĖFPYROQpKRSURVWRUX
‡ 1H]DEUDĖXMWH YČWUiQt ]DNU\WtP QHER EORNRYiQtP
YČWUDFtFKRWYRUĤSĜHGPČW\MDNRMVRXQRYLQ\XEUXV\
]iYČV\DWG
‡ 6tĢRYê NDEHO E\ PČO EêW VQDGQR SĜtVWXSQê
1HSRNOiGHMWH QDVtĢRYêNDEHOQiE\WHN79QHERMLQp
YČFL3RãNR]HQêVtĢRYêNDEHOPĤåH]SĤVRELWSRåiU
QHERHOHNWULFNêãRN.DEHORGSRMXMWHY\WDåHQtP]D
]iVWUþNX
QLNROL ]DWDåHQtP]DNDEHO1LNG\QHVDKHMWH
QDVtĢRYêNDEHOPRNUêPDUXNDPDPĤåHWR]SĤVRELW
]NUDWQHERHOHNWULFNêãRN1LNG\NDEHOQHX]OXMWHQHER
QHYDåWHVMLQêPLNDEHO\3RNXGMHNDEHOSRãNR]HQê
PXVt EêW Y\PČQČQ 7RWR PXVt EêW SURYHGHQR
NYDOL¿NRYDQRXRVRERX
‡ 1HY\VWDYXMWH WHOHYL]RU NDSDMtFtP QHER VWĜtNDMtFtP
WHNXWLQiPDQDQHERSRG79QHSRNOiGHMWHQiGRE\
QDSOQČQp WHNXWLQRX MDNR MVRX QDSĜtNODG Yi]\
VNOHQLFHDWGQDSĜQDSROLFtFKQDG]DĜt]HQtP
‡ 1HY\VWDYXMWHWHOHYL]RUSĜtPpPXVOXQHþQtPX]iĜHQt
QHERQHXPLVĢXMWH]GURMHRWHYĜHQpKRRKQČMDNRMVRX
]DSiOHQpVYtþN\QDYUFKQHERGREOt]NRVWLWHOHYL]RUX
‡ 1HSRNOiGHMWHåiGQp]GURMHWHSODMDNRMVRXHOHNWULFNp
RKĜtYDþHUDGLiWRU\DWGGREOt]NRVWLWHOHYL]RUX
‡ 1HSRNOiGHMWHWHOHYL]RUQDSRGODKXDQDãLNPpSORFK\
‡ $E\VWHSĜHGHãOLQHEH]SHþtXGXãHQtLJHOLWRYpViþN\
GUåWHPLPRGRVDKNRMHQFĤGČWtDGRPiFtFK]YtĜDW
‡ 2SDWUQČ SĜLSRMWH SRGVWDYHF N WHOHYL]RUX 3RNXG
MH VWRMDQ RSDWĜHQ ãURXE\ SHYQČ XWiKQČWH ãURXE\
DE\VH]DEUiQLORQDNOiQČQtWHOHYL]RUXâURXE\SĜtOLã
QHSĜHWDKXMWHDĜiGQČQDPRQWXMWHLVWRMDQRYpJXP\
‡ 1HYKD]XMWHEDWHULHGRRKQČQHERPH]LQHEH]SHþQp
QHERKRĜODYpPDWHULiO\
8SR]RUQČQt %DWHULH VH QHVPt Y\VWDYRYDW
QDGPČUQp WHSORWČ MDNR QDSĜ VOXQFH RKHĖ D
SRGREQČ
9êVWUDKD
1HEH]SHþtYiåQpKR
SRUDQČQtþLVPUWL
1HEH]SHþt]UDQČQt
HOHNWULFNêPSURXGHP
1HEH]SHþtSRUDQČQt
Y\VRNêPQDSČWtP
ÒGUåED
'ĤOHåLWiVRXþiVW
~GUåE\
2]QDþHQtQDSURGXNWX
1iVOHGXMtFt V\PERO\ MVRX SRXåLW\ QD SURGXNWX MDNR
LQGLNiWRU\ RPH]HQt D EH]SHþQRVWQt RSDWĜHQt D
EH]SHþQRVWQt SRN\Q\ .DåGp Y\VYČWOHQt MH SODWQp
SRX]HSURY]WDKXMtFtVHPtVWRR]QDþHQtQDSURGXNWX
'EHMWHQDW\WRLQIRUPDFH]EH]SHþQRVWQtFKGĤYRGĤ
3URGXNW 7ĜtG\ þ ,, 7HQWR VSRWĜHELþ MH
QDYUåHQWDNRYêP]SĤVREHPåHQHY\åDGXMH
EH]SHþQRVWQtHOHNWULFNpX]HPQČQt
3URGXNW7ĜtG\þ,,VIXQNþQtPX]HPQČQtP
7HQWR VSRWĜHELþ MH QDYUåHQ WDNRYêP
]SĤVREHP åH QHY\åDGXMH EH]SHþQRVWQt
X]HPQČQt WRWR X]HPQČQt VH SRXåtYi SUR
IXQNþQt~þHO\
2FKUDQQpX]HPQČQt 2]QDþHQiþiVWYRGLþ
QHERVYRUNDMHXUþHQDSURSĜLSRMHQtRFKUDQQpKR
X]HPĖRYDFtKR YRGLþH VSRMHQpKR V YHGHQtP
QDSiMHQt
1HEH]SHþQiþiVWYRGLþQHERVYRUNDSRG
SURXGHP
2]QDþHQiþiVWYRGLþQHERVYRUND
MH ]D QRUPiOQtFK SURYR]QtFK SRGPtQHN SRG
SURXGHPDMHåLYRWXQHEH]SHþQi
3R]RU9L]QiYRGNREVOX]H 9R]QDþHQpP
SURVWRUXHFK VH QDFKi]tMt PLQFRYp QHER
NQRÀtNRYpEDWHULHY\PČQLWHOQpXåLYDWHOHP