I
COMPONENTI
E
COMPONENTES
UK
COMPONENTS
A1
Elemento metallico cinghia
A2
Assale cinghia
A3
Passante cinghia
A4
Trapezio cinghia
A5
Maniglia poggiatesta
A6
Rivestimento
A7
Asta inferiore
A8
Guscio
A9
Fascia guida cintura
A10
Base
A11
Cinghia ancoraggio
di fissaggio superiore
A12
Manuale di istruzioni
A13
Connettore ISOFIX
A1
Metalen element gordel
A2
Stangetje van de gordel
A3
Lus van de gordel
A4
Bevestiging van de gordel
A5
Handgreep van de
hoofdsteun
A6
Bekleding
A7
Onderste stang
A8
Kuip
A9
Band van de
gordelgeleiding
A10
Onderstel
A11
Bevestigingsband om de
bovenkant vast te zetten
A12
Handleiding
A13
ISOFIX -koppelstuk
P
COMPONENTES
RU
ДЕТАЛИ
GR
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
NL
ONDERDELEN
SA
F
ÉLÉMENTS
6
7
A1
Shoulder Strap Iron
A2
Strap Slot
A3
Shoulder Strap Axle
A4
Strap Yoke
A5
Headrest handle
A6
Cover
A7
Lower Shaft
A8
Shell
A9
Belt Guide Band
A10
Base
A11
Top Tether Strap
A12
Instruction Manual
A13
ISOFIX connector
A1
Élément métallique
de la courroie
A2
Passant de la courroie
A3
Axe de la courroie
A4
Trapèze de la courroie
A5
Poignée de l'appui-tête
A6
Revêtement
A7
Tige inférieure
A8
Coque
A9
Bande guide-courroie
A10
Base
A11
Courroie d'ancrage
de la fixation supérieure
A12
Notice d'emploi
A13
Connecteur ISOFIX
A1
Elemento metálico de la
correa
A2
Eje de la correa
A3
Pasante de la correa
A4
Encastre de la correa
A5
Manillar reposacabezas
A6
Revestimiento
A7
Barra inferior
A8
Estructura
A9
Banda guía de la correa
A10
Base
A11
Correa de anclaje de
fijación superior
A12
Manual de instrucciones
A13
Conector ISOFIX
A1
Elemento metálico da alça
A2
Eixo da alça
A3
Passadeira da alça
A4
Trapézio da alça
A5
Puxador do apoio da cabeça
A6
Forro
A7
Haste inferior
A8
Estrutura
A9
Faixa guia do cinto
A10
Base
A11
Cinto de fixação superior
A12
Manual de instruções
A13
Conector ISOFIX
A1
Μεταλλικό στοιχείο ζώνης
A2
Άξονας ζώνης
A3
Πέρασμα ζώνης
A4
Τραπέζιο ζώνης
A5
Χερούλι στηρίγματος για
το κεφάλι
A6
Επένδυση
A7
Κάτω άξονας
A8
Σκελετός
A9
Οδηγός ζώνης
A10
Βάση
A11
Ζώνη επάνω στερέωσης
A12
Οδηγίες χρήσης
A13
Σύνδεση ISOFIX
A1
Металлический элемент
ремня
A2
Планка для ремня
A3
Стержень ремня
A4
Трапециевидная
cоединительная пластина
A5
Регулятoр подголовника
A6
Обивка
A7
Нижний стержень
A8
Корпус
A9
Боковая направляющая
для ремня
A10
Основание сиденья
A11
Верхний якорный ремень
A12
Инструкция по
использованию
A13
Cоединительные
кронштейны ISOFIX
Summary of Contents for evolution isofix
Page 8: ...9 11 12 14 A 15 16 14 15 13 7 A 8 10 14 7...
Page 9: ...18 A 19 20 21 16 17 22 A 23 24 17 A 22 18 23 A 17...
Page 10: ...29 28 18 19 30 A 31 A 32 26 27 28 A 30 31 33 25...
Page 39: ...7 NOTE NOTES NOTAS NOTA OPMERKINGEN NOTES...
Page 40: ...5 6...
Page 41: ...3 4...
Page 42: ...SA 1 2...