SA
FE
T
Y
P
r
EC
A
U
TiO
N
S A
N
d
L
iM
iT
A
TiO
N
S O
F
U
S
E
T
r
OU
B
LE
S
h
O
O
Ti
NG
33
32
PIPETMAN® M CONNECTED
|
USER’S GUIDE
TROUBLESHOOTING
|
PIPETMAN® M CONNECTED
Chapter 20
SAFETY PrECAUTiONS ANd
LiMiTATiONS OF USE
For safety reasons, it is important to observe the following instructions:
●
Battery and electrical specifications:
•
Use AC adaptor and stand adapter indoors.
When pipetting infectious, radioactive, toxic and other hazardous solutions,
please
observe all the safety precautions (e.g. wear protective clothing, goggles and gloves) and
regulations appropriate for your country.
●
Storage conditions
Temperature: -20°C to 50°C - Humidity max: 80%
●
Temperature of use
Between 4°C and 40°C (specifications may vary)
●
Use only genuine PiPETMAN diAMONd Tips
and original Gilson accessories
and spare parts. If the equipment is used in a manner not specified by Gilson in
the user’s guide, the protection provided in the equipment may be impaired.
●
Equipment disposal
This equipment must not be disposed of with unsorted municipal waste. Instead, it is
your responsibility to correctly dispose of your waste equipment by handing it over to
an authorized facility for separate collection and recycling. It is also your responsibility
to decontaminate the equipment in case of biological, chemical, and/or radiological
contamination so as to protect from health hazards the persons involved in the
disposal and recycling of equipment. For more information about where you can drop
off your waste equipment for recycling, please contact your local dealer from whom
you originally purchased the product or your local council. By doing so, you will help
conserve natural resources and you will ensure that your waste equipment is recycled
in a manner that protects human health and the environment. Thank you.
●
PIPETMAN M Connected can be used indoor and outdoor,if precautions are respected
as described above in this handbook and in the good laboratory practices (GLP).
NOTICE
We strongly recommend you fully charge the battery before using the
pipette. PiPETMAN M Connected cannot be used until 50% of charge is
reached. PiPETMAN M Connected is supplied with an AC adaptor that is
suitable for your country. You must only use an original Gilson AC adaptor
specific to this product. Charge the battery in the pipette, using the AC-
adapter or the stand adapter.
The adjustment is carried out under strictly defined and monitored conditions (ISO 8655-6):
●
Basis of adjustment, Ex.
●
Reference temperature, 20°C
●
Relative humidity, 50%
●
Barometric pressure, 101 kPa
●
Use of distilled water grade 3 (ISO 3696)
●
Ten measurements for each test
volume, which are nominal volume,
50% of nominal volume and 10%
of nominal volume. (tested mode:
PIPET, speed 6 with
PIPETMAN DIAMOND Tips)
Table 2
PIPETMAN® M Connected maximum permissible errors
WARNING
do not use PiPETMAN M Connected in a potentially explosive environment
or with potentially explosive chemicals.
NOTICE
do not allow the liquid to enter the body of the pipette
Gilson maximum permissible errors are guaranteed only when PIPETMAN pipettes are used with the recommended
PIPETMAN DIAMOND Tips.
Under these conditions, Gilson volumetric specifications in standard pipetting (PIPET mode) are guaranteed with a performance
exceeding ISO 8655-2 recommendations for this mode. In the absence of ISO recommendations for repetitive pipetting mode for air
displacement pipettes, Gilson volumetric specifications for repetitive pipetting (REPETITIVE mode) are guaranteed within ISO 8655-2
recommendations for standard pipetting (Cf. ISO 8655-2 table 1).
CAUTION
PiPETMAN M Connected uses a Lithium-ion battery. Operation on the
battery is done at user’s risk only. Opening the pipette voids the warranty.
dispose of used batteries in accordance with legal regulations. Batteries
may not be disposed of with household waste and may explode if
disposed in fire.
●
Li-ion battery pack; 1 Ah / 3.6 V. Charging time: approx. 3 hours for a
fully discharged battery (80% in one hour).
●
AC adaptor : input voltage, country-specific: 100-240 V, 50/60 hz
(0.5A max.) Output voltage: +5 V dC, 3.5A (17.5W max.)
●
Class ii this device is double insulated.
PIPETMAN M CONNECTED SINGLE CHANNEL
Model
PIPETMAN DIAMOND
Tips
Part
Number
Gilson Specifications
ISO 8655-2
Standard PIPET mode
REPETITIVE
mode
volume
Systematic
error (µL)
Random
error (µL)
Volume Range
Volume
(μL)
Systematic
error (μL)
Random
error (μL)
P10M
D10
DL10
DF10ST
DFL10ST
F81040
0.5–10 µL
0.5
1
5
10
± 0.040
± 0.025
± 0.060
± 0.080
≤
0.013
≤
0.012
≤
0.020
≤
0.025
0.5–10 µL
± 0.12
± 0.12
± 0.12
± 0.12
≤
0.08
≤
0.08
≤
0.08
≤
0.08
P20M
D200
DF30ST
F81041
2–20 µL
2
10
20
± 0.075
± 0.100
± 0.150
≤
0.025
≤
0.035
≤
0.050
2–20 µL
± 0.2
± 0.2
± 0.2
± 0.2
≤
0.1
≤
0.1
≤
0.1
≤
0.1
P100M
D200
D100T
F81042
5–100 µL
5
10
50
100
± 0.35
± 0.30
± 0.38
± 0.40
≤
0.10
≤
0.10
≤
0.12
≤
0.15
5–100 µL
± 0.8
± 0.8
± 0.8
± 0.8
≤
0.3
≤
0.3
≤
0.3
≤
0.3
P200M
D200
D300
DF200ST
DF300ST
F81043
20–200 µL
20
100
200
± 0.40
± 0.80
± 1.00
≤
0.15
≤
0.22
≤
0.26
5–200 µL
± 1.6
± 1.6
± 1.6
≤
0.6
≤
0.6
≤
0.6
P300M
D200
D300
DF200ST
DF300ST
F81044
20–300 µL
20
30
150
300
± 0.80
± 0.70
± 0.90
± 1.05
≤
0.16
≤
0.20
≤
0.23
≤
0.30
10–300 µL
± 4.0
± 4.0
± 4.0
± 4.0
≤
1.5
≤
1.5
≤
1.5
≤
1.5
P1200M
D1000
D1200
DF1000ST
DF1200T
F81045
100–1200 µL
100
120
600
1200
± 2.5
± 2.4
± 3.6
± 6.0
≤
0.4
≤
0.4
≤
0.8
≤
1.2
20–1200 µL
± 16
± 16
± 16
± 16
≤
6.0
≤
6.0
≤
6.0
≤
6.0
P5000M
D5000
F81046
500–5000 µL
500
2500
5000
± 10
± 15
± 25
≤
2
≤
4
≤
7
100–5000 µL
± 40
± 40
± 40
≤
15.0
≤
15.0
≤
15.0
P10mLM
D10mL
F81047
1–10 mL
1 mL
5 mL
10 mL
± 25
± 30
± 50
≤
4
≤
8
≤
12
200 µL–10 mL
± 60
± 60
± 60
≤
30.0
≤
30.0
≤
30.0
PIPETMAN M CONNECTED MULTICHANNEL
P8x10M
D10
DL10
DF10ST
DFL10ST
F81048
0.5–10 µL
0.5
1
5
10
± 0.05
± 0.04
± 0.08
± 0.10
≤
0.02
≤
0.02
≤
0.04
≤
0.06
0.5–10 µL
± 0.24
± 0.24
± 0.24
± 0.24
≤
0.16
≤
0.16
≤
0.16
≤
0.16
P12x10M
F81049
P8x20M
DL10
D200
DFL10ST
DF30T
F81050
1–20 µL
1
2
10
20
± 0.08
± 0.09
± 0.15
± 0.25
≤
0.05
≤
0.06
≤
0.10
≤
0.12
1–20 µL
± 0.4
± 0.4
± 0.4
± 0.4
≤
0.2
≤
0.2
≤
0.2
≤
0.2
P12x20M
F81051
P8x100M
D200
DF100ST
F81052
10–100 µL
10
50
100
± 0.25
± 0.50
± 0.80
≤
0.14
≤
0.20
≤
0.25
5–100 µL
± 1.6
± 1.6
± 1.6
≤
0.6
≤
0.6
≤
0.6
P12x100M
F81053
P8x200M
D200
D300
DF100TS
DF200ST
DF300ST
F81054
20–200 µL
20
100
200
± 0.50
± 1.00
± 2.00
≤
0.16
≤
0.30
≤
0.50
5–200 µL
± 3.2
± 3.2
± 3.2
≤
1.2
≤
1.2
≤
1.2
P12x200M
F81055
P8x300M
D200
D300
DF200ST
DF300ST
F81056
10–300 µL
10
30
150
300
± 1.00
± 1.00
± 1.50
± 2.40
≤
0.18
≤
0.18
≤
0.375
≤
0.45
10–300 µL
± 8.0
± 8.0
± 8.0
± 8.0
≤
3.0
≤
3.0
≤
3.0
≤
3.0
P12x300M
F81057
P8x1200M
D1200
DF1200ST
F81058
50–1200 µL
50
120
600
1200
± 4.0
± 4.0
± 6.0
± 9.6
≤
0.7
≤
0.7
≤
1.5
≤
1.8
50–1200 µL
± 32
± 32
± 32
± 32
≤
12
≤
12
≤
12
≤
12
P12x1200M
F81059