46
Désignation des pièces
Préparatifs
Avant la première utilisation (6 étapes)
,QVSHFWHUWRXVOHVFRPSRVDQWVGXKDUQDLVYRLUOD
section
« Désignation des pièces » à la page 46
6L
un composant est manquant ou endommagé, NE PAS
XWLOLVHUOHKDUQDLV
/LUHDWWHQWLYHPHQWFHWWH
notice d’utilisation
6¶DVVXUHUTXHOHKDUQDLVHVWSURSUH
&KRLVLUXQOLHXGHUDQJHPHQWIDFLOHG¶DFFqVjWRXW
PRPHQWRO¶RQFRQVHUYHUDOD
notice d’utilisation
3UpYRLUXQSODQGHVHFRXUVSUrWjrWUHXWLOLVpHQFDV
G¶XUJHQFHSRXUXQSDWLHQW
Pour toute question, s’adresser au représentant
$UMR+XQWOHLJKORFDOSRXUREWHQLUXQHDVVLVWDQFH
REMARQUE
ArjoHuntleigh conseille d’inscrire le nom du patient
VXUO¶pWLTXHWWHGXKDUQDLVD¿QG¶pYLWHUWRXWULVTXH
de contamination croisée avec d’autres patients.
Avant chaque utilisation (7 étapes)
/¶pYDOXDWLRQGXSDWLHQWGRLWWRXMRXUVSHUPHWWUHGH
déterminer les méthodes utilisées dans les soins
MRXUQDOLHUVYRLUODVHFWLRQ
« Utilisation prévue » à la
page 45.
AVERTISSEMENT
Pour éviter toute chute du patient, veiller à
choisir un harnais de la bonne dimension
conformément aux indications contenues dans
la notice d’utilisation.
9pUL¿HUOHVFRPELQDLVRQVDXWRULVpHVHQWUHOHKDUQDLV
OHEHUFHDXPRELOHHWOHOqYHSHUVRQQHYRLUODVHFWLRQ
« Combinaisons autorisées » à la page 48.
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque de blessure, veiller à
inspecter l’équipement avant de l’utiliser.
,QVSHFWHUWRXVOHVFRPSRVDQWVGXKDUQDLVYRLUOD
section
« Désignation des pièces » à la page 46.
Si
un composant est manquant ou endommagé, NE PAS
XWLOLVHUOHKDUQDLV9pUL¿HUOHVSRLQWVVXLYDQWV
HI¿ORFKDJH
coutures lâches
déchirures
trous dans le tissu
souillures sur le tissu
VLOHVFOLSVVRQWDEvPpV
VLO¶pWLTXHWWHHVWLOOLVLEOHRXDEvPpH
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque de contamination
croisée, toujours suivre les consignes de
désinfection de la présente notice d’utilisation.
6¶DVVXUHUTXHOHKDUQDLVHVWSURSUH6LOHKDUQDLVQ¶HVW
SDVSURSUHVHUHSRUWHUjODVHFWLRQ
« Nettoyage et
désinfection » à la page 53.
7RXMRXUVYpUL¿HUOHV\PEROHGHODYDJHVXUO¶pWLTXHWWH
GX)OLWHV6LOH)OLWHVDpWpODYpOHPHWWUHDXUHEXW9RLU
« Flites – NE PAS laver » à la page 54.
6LFHV\PEROHDSSDUDvWQH3$6XWLOLVHUOH
)OLWHV/¶pWLTXHWWHGX)OLWHVLQGLTXHTX¶LODpWp
ODYp
$YDQWG¶XWLOLVHUOHKDUQDLVOLUHOD
notice d’utilisation
GXOqYHSHUVRQQHSRXUOHWUDQVIHUWOHGpSODFHPHQWHW
OHEDLQ
Après chaque utilisation
6LOHSDWLHQWTXLWWHO¶K{SLWDOPHWWUHDXUHEXWOH)OLWHVTXL
OXLpWDLWUpVHUYp
1
2
3
4
5
8
6
7
9
10
11
12
Poche de renforcement
Baleine
&OLSGH¿[DWLRQpSDXOH
eWLTXHWWHGHKDUQDLVVLWXpHVXUODIDFHH[WHUQHGX
KDUQDLV
&OLSGH¿[DWLRQMDPEH
Sangle de jambe
Rabat de jambe
Partie du corps
Sangle d’épaule
5HSRVHWrWH
eWLTXHWWHG¶LGHQWL¿FDWLRQGX)OLWHV
Attache
Exemples de harnais. Certains modèles ne sont pas
représentés.
FR
Summary of Contents for Arjohuntleigh MAA2000M
Page 87: ......
