19
DEUTSCH
n
e
d
o
i
D
-
D
E
L
N
I
E
S
U
A
R
E
W
O
P
g
n
u
g
r
o
s
r
e
V
–
r
o
t
a
m
r
o
f
s
n
a
r
T
ti
M
)
n
e
h
e
s
e
g
r
o
v
ti
e
w
o
s
(
n
e
ir
e
t
t
a
B
ti
M
O
T
F
n
e
ll
e
z
o
t
o
h
P
–
i
e
rf
n
e
ll
e
z
o
t
o
h
P
t
k
c
e
d
e
g
b
a
n
e
ll
e
z
o
t
o
h
P
P
O
T
S
p
o
t
S
–
t
e
tl
a
h
c
s
e
g
s
u
a
g
n
u
r
e
u
e
t
S
t
e
tl
a
h
c
s
e
g
n
i
e
g
n
u
r
e
u
e
t
S
1
W
S
2
W
S
3
W
S
4
W
S
G
N
U
L
P
U
K
E
H
C
S
I
N
O
R
T
K
E
L
E
ti
e
k
h
c
il
d
n
if
p
m
e
h
c
e
r
p
s
n
A
e
t
s
g
n
ir
e
g
,
t
f
a
r
K
e
l
a
m
i
x
a
M
N
O
ti
e
k
h
c
il
d
n
if
p
m
e
h
c
e
r
p
s
n
A
e
l
a
m
i
x
a
m
,
t
f
a
r
K
e
t
s
g
n
ir
e
G
F
F
O
K
I
G
O
L
S
B
E
I
R
T
E
B
b
e
ir
t
e
b
k
it
a
m
o
t
u
A
N
O
b
e
ir
t
e
b
t
ti
r
h
c
S
F
F
O
G
N
U
N
F
F
Ö
R
E
D
G
N
U
R
E
U
E
T
S
B
E
I
R
T
E
B
.
w
s
u
,
n
e
n
f
f
ö
,
p
o
t
S
,
n
e
ß
e
il
h
c
s
,
p
o
t
S
,
n
e
n
f
f
ö
:
s
u
t
a
t
S
r
e
g
i
z
n
i
e
n
i
e
t
h
c
ir
p
s
t
n
e
s
l
u
p
m
I
m
e
d
e
J
N
O
.
w
s
u
,
n
e
ß
e
il
h
c
s
,
n
e
n
f
f
ö
,
n
e
ß
e
il
h
c
s
,
n
e
n
f
f
ö
:
g
n
u
g
e
w
e
B
e
g
i
z
n
i
e
e
n
i
e
t
h
c
ir
p
s
t
n
e
s
l
u
p
m
I
m
e
d
e
J
F
F
O
N
E
L
L
E
Z
O
T
O
H
P
B
E
I
R
T
E
B
g
n
u
g
e
w
e
B
e
i
d
n
e
d
r
e
w
i
e
r
F
i
e
b
n
e
m
h
e
n
d
n
u
e
s
e
i
d
n
e
ll
e
z
o
t
o
h
P
e
i
d
n
e
r
e
i
k
c
o
l
b
g
n
u
n
f
f
Ö
r
e
d
i
e
B
.
t
r
h
e
k
e
g
m
u
f
u
a
L
r
h
i
d
n
u
t
r
e
i
k
c
o
l
b
g
n
u
g
e
w
e
B
e
i
d
d
ri
w
g
n
u
ß
e
il
h
c
S
r
e
d
d
n
e
r
h
ä
W
.f
u
a
r
e
d
e
i
w
N
O
.
g
n
u
g
e
w
e
B
r
e
d
g
n
u
r
h
e
k
m
U
d
n
u
g
n
u
r
e
i
k
c
o
l
B
e
n
i
e
t
g
l
o
f
r
e
g
n
a
g
r
o
v
ß
e
il
h
c
S
m
i
e
b
h
c
il
g
i
d
e
L
F
F
O
4.3.4 Photozellen
Klemmen “16-18”. An diesen Stromkreis werden alle Sicherheitsvorrichtungen (Photozellen, Sicherheitsleiste, usw.) angeschlossen, die
beim Ausschalten eines Kontakts eine Sicherheitsfunktion hinsichtlich der Schließbewegung ausüben. Der Status dieses Eingangs wird
mit der LED-Diode FTO angezeigt. Je nach der Einstellung des Dip-Schalters 4 wirkt er sich auch auf die Öffnungsbewegung aus, siehe
entsprechender Paragraph.
Anmerkung:
Werden keine Sicherheitsvorrichtungen angeschlossen, so muß der Eingang gebrückt werden. Für die Installation mehrerer
Sicherheitsvorrichtungen werden die Ruhestromkontakte in Reihenfolge geschaltet.
4.3.5 Stop
Klemmen “17-18”. An diesen Stromkreis werden alle Vorrichtungen (Bspw. Drucktaste, Druckwächter, usw.) angeschlossen, die beim
Ausschalten eines Kontakts die Bewegung des Tors anhalten. Der Status dieses Eingangs wird mit der LED-Diode STOP angezeigt. Erst ein
nachfolgender Impuls zur Öffnung oder zur Schließung nimmt den unterbrochenen, eingestellten Zyklus wieder auf.
Anmerkung:
Werden
keine STOP-Vorrichtungen angeschlossen, so muß der Eingang gebrückt werden. Für die Installation mehrerer STOP-Vorrichtungen werden
die Ruhestromkontakte in Reihenfolge geschaltet.
5. EINSETZEN DER EMPFÄNGERKARTE FÜR DIE FERNBEDIENUNG
Die Steuereinheit ist so ausgebildet, dass sie ein Funkempfängermodul mit 5 Pin aufnehmen kann. Für die Montage die Stromversorgung
abschalten und das Modul in den entsprechenden Verbinder
M5
in der Steuereinheit einzusetzen.
ACHTUNG
: Um Beschädigungen zu vermeiden und die Funktionstüchtigkeit nicht zu beeinträchtigen, ist beim Einsetzen des Empfängers
die in Kapitel 11 angegebene Ausrichtung (Anschlussplan) zu berücksichtigen.
Für die Speicherung der Fernbedienung sind die Anweisungen des Funkempfängers zu beachten. Wenn die Fernbedienung eingespeichert
ist, wirkt sie wie eine beliebige Steuervorrichtung auf die START-Funktion.
6. KONTROLL-LED-DIODEN
Anmerkung:
der Status der LED-Dioden bei geschlossenem Tor und mit Strom versorgter Steuerzentrale ist fettgedruckt.
7. EINSTELLUNGEN MIT DIP-SCHALTER S1
8. PROGRAMMIERUNG
NB. Eine korrekte Programmierung kann nur gewährleistet werden, wenn diese (über Transformator) bei Netzanschluß 115/230V~
erfolgt. Beachte: Programmierung über Batterieversorgung kann technische Probleme hervorrufen.
Die Programmierung der Betriebszeiten, der Verzögerungen und der elektronischen Kupplung erfolgen im Selbstlernverfahren. Die Bewegung
des Flügels erfolgt in dieser Phase verzögert. Daher ist folgendermaßen vorzugehen:
1)
Den Flügel entblocken und die Öffnungsbewegung bis ca. zur Hälfte ausführen. Dann den Flügel erneut blockieren.
2)
Der Steuerzentrale Strom zuführen (Die Versorgung wird durch das Aufleuchten der LED-Diode
POWER
angezeigt).
3)
Den Schalter
S2
auf
PROG
stellen, die Blinkleuchte leuchtet dauerhaft auf, um die Programmierungsphase anzuzeigen.
4)
Die an die Klemmen von START angeschlossene Drucktaste, oder die Fernbedienung, soweit diese bereits gespeichert wurde, drücken.
Der erste Vorgang, den der Antrieb ausführt, sollte ein
SCHLIESSVORGANG
sein.
5)
Sollte sich das Tor hingegen öffnen, so sollten mit einem Schraubenzieher die beiden
RESET
-Stifte berührt werden: die Steuerzentrale
blockiert unverzüglich die Bewegung des Antriebs.
6)
Die Stromzufuhr von der Steuerzentrale abnehmen, die Polarität der beiden Versorgungskabel des Motors, der die Öffnung ausgeführt
hat, umkehren und die Arbeitsvorgänge ab Punkt 1 wiederholen.
7)
Nach dem Befehl START schließt sich das Tor bis zum Erreichen des Endanschlages des Schließvorgangs.
8)
Nach ca. zwei Sekunden öffnet sich das Tor automatisch bis zum Erreichen der Endanschläge der Öffnung.
9)
Die Steuerzentrale beginnt mit dem Zählen der Pausenzeit. Nach Ablauf der gewünschten Zeit wird erneut der Befehl START gedrückt:
das Tor schließt sich vollständig.
10) Nun ist die Programmierungsphase abgeschlossen. Der Schalter
S2
wird auf
OFF
gestellt und die Blinkleuchte schaltet sich aus.
