GBC SureBind System One, Instruction Manual

Page: 10 / 34

10
Garantie
Le fonctionnement de cet appareil est garanti pendant deux
ans à partir de la date d’achat, sous réserve d’un usage
normal. Pendant la période de garantie, ACCO Brands Europe
décidera, à son gré, de réparer ou de remplacer gratuitement
l’appareil défectueux. Les défauts dus à un usage abusif ou
un usage à des fins non appropriées ne sont pas couverts par
cette garantie. Une preuve de la date d’achat sera exigée. Les
réparations ou modifications effectuées par des personnes
non autorisées par ACCO Brands Europe annuleront la
garantie. Notre objectif est d’assurer le bon fonctionnement
de nos produits conformément aux spécifications précisées.
Cette garantie ne compromet pas les droits légaux des
consommateurs au titre de la législation nationale en vigueur
régissant la vente des biens de consommation.
En cas de défaillance technique de votre produit pendant la
période de garantie, veuillez contacter votre centre de service
client ACCO . Nous organiserons une visite de dépannage par
un technicien ou bien nous vous demanderons de retourner
l’appareil à ACCO en fonction du diagnostic et du type de
modèle. Si vous retournez l’appareil, ACCO pourra à son gré,
conformément à la loi, soit (i) réparer l’appareil en utilisant des
pièces neuves ou remises à neuf, soit (ii) remplacer l’appareil
par un appareil neuf ou remis à neuf équivalant à l’appareil
défectueux.
Enregistrez ce produit en ligne à www.gbceurope.com
Déreliure
Vous pouvez dérelier un document relié à l’aide de l’outil
de déreliure. Il est fourni gratuitement avec tout achat d’une
perforelieuse SureBind. Vous pouvez également vous procurer
séparément des outils de déreliure supplémentaires et des
lames de rechange.
Déchets d’équipements électriques
et électroniques (DEEE)
À la fin de sa vie utile, votre produit est considéré comme un
déchet d’équipements électriques et électroniques. Il est alors
important de noter ce qui suit :
Les DEEE ne doivent pas être éliminés avec les déchets
municipaux non triés. Ils doivent être collectés séparément
en vue de leur démantèlement afin que leurs composants et
matériaux puissent être recyclés, réutilisés et valorisés (en
tant que combustibles pour valorisation énergétique dans la
production d’électricité).
Les municipalités ont créé des points de collecte publics où
vous pouvez déposer vos DEEE gratuitement.
Veuillez déposer vos DEEE au point de collecte le plus proche
de votre bureau ou de votre domicile.
Si vous avez de la difficulté à trouver un point de collecte, le
détaillant qui vous a vendu le produit doit normalement accepter
votre DEEE.
Si vous n’êtes plus en contact avec votre détaillant, veuillez
contacter ACCO pour obtenir son assistance en la matière.
Le recyclage des DEEE a pour objectif la protection de
l’environnement, la protection de la santé humaine, la
préservation des matières premières, l’amélioration du
développement durable et l’amélioration de l’approvisionnement
de l’Union européenne en produits de base. Cela sera possible
en récupérant les matières premières secondaires précieuses
et en réduisant la quantité de déchets à éliminer. Vous pouvez
contribuer à la réalisation de ces objectifs en déposant votre
DEEE à un point de collecte.
Votre produit comporte le symbole DEEE (représentant une
poubelle barrée). Ce symbole vous indique que le DEEE ne doit
pas être éliminé avec les déchets municipaux non triés.
Utilisation de l’outil de déreliure
!
Placez le document sur une surface plane, face recto vers le
bas. La baguette doit se trouver sur votre droite, avec les rivets
sur le dessus.
"
Maintenez en place le document de la main gauche et, avec
l’outil de déreliure dans la main droite, insérez la lame entre
la reliure et la couverture du document. Veillez à tenir l’outil
de déreliure fermement contre le dos du document pour
maximiser l’effet de cisaille. Tirez l’outil de déreliure vers vous
jusqu’à ce qu’il entre en contact avec le premier rivet.
#
En tenant fermement l’outil de déreliure contre le dos du
document et en continuant à le tirer vers vous, tournez-en la
poignée vers la droite comme pour l’éloigner du document. Ce
premier rivet sera automatiquement coupé.
$
Faites glisser l’outil de déreliure jusqu’au rivet suivant, tournez
pour couper, et ainsi de suite jusqu’au dernier rivet. Pour
dérelier rapidement, vous pouvez tirer l’outil de déreliure vers
vous en un seul mouvement continu après la coupure du
premier rivet. Dans ce cas, vous devez faire preuve d’une très
grande prudence.
%
Retirez le peigne et la baguette à trous pour finir de dérelier.
&
Remplacez la lame de l’outil de déreliure une fois qu’elle est
émoussée.
5 4
Reliure
!
Placez la baguette à trous dans le logement de reliure
situé devant la butée longitudinale, en mettant la face
texturée vers le bas. Vérifiez que le petit trou de la
baguette à trous en plastique est bien sur la tige de
positionnement. Celle-ci se trouve sur la gauche du
logement de reliure, devant la butée longitudinale. Elle
s’insère dans le petit trou de la baguette. La baguette est
positionnée correctement sur la tige quand il est difficile de
la faire glisser vers la droite. Le mauvais alignement de la
baguette peut endommager l’appareil.
"
Placez la dernière de couverture (face recto vers le bas), les
feuilles perforées (dernière page en bas) et la première de
couverture (face recto vers le haut) sur la baguette à trous.
#
Déterminez maintenant la taille voulue pour le peigne. À
l’aide des graduations imprimées sur la butée longitudinale,
déterminez l’épaisseur du document et la longueur voulue
des picots. Si le document est d’une épaisseur de 12,7 mm
ou moins sur les graduations, utilisez un peigne à picots
de 25 mm. Sur ce modèle, vous ne devez pas utiliser de
peignes à picots de plus de 25 mm. Insérez les picots à
travers les trous du document et de la baguette à trous.
$
Pour lancer la procédure de reliure, tirez la barre de
pression vers vous et abaissez-la sur le haut du document.
L’indicateur lumineux s’allume alors. Abaissez la poignée
de manière uniforme et fluide, et laissez-la abaissée. (Ne
faites pas pression dessus, elle restera à plat jusqu’à ce
que vous la releviez). Le cycle de reliure se terminera en 8 à
10 secondes. Lorsque l’indicateur lumineux s’éteint, relevez
la poignée et la barre de pression, puis retirez le document.
3 2